Translation of "as drawn" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Drawn - translation :

Keywords : Atraído Atraída Atraídos Desenhado Atraídas

Examples (External sources, not reviewed)

Detail of the illustration drawn by the artist known as 'Azúcar y Sal'.	Detalhe da ilustração feita pela artista por trás do Azúcar y Sal.
Capricornus is usually drawn as a goat with the tail of a fish.	Os antigos associavam na a uma cabra ou cabra do mar.
The situation deteriorated as the Empire of Brazil was drawn into the conflict.	A situação deteriorou se quando o Império do Brasil foi arrastado para o conflito.
People were incredibly drawn.	As pessoas estavam incrivelmente atraídas a mim.
My name was drawn.	Meu nome foi sorteado.
I've drawn a map.	Desenhei um mapa.
I've drawn a map.	Vim desenhando um mapa.
My name was drawn.	O meu nome foi sorteado.
As a result, we find ourselves drawn to a product without quite knowing why.	Como resultado, sentimo nos atraídos por um produto sem saber muito bem porquê.
She watches as the modern man and woman are strangely drawn to each other.	Ela observa que o homem e a mulher moderna são estranhamente atraídos um pelo outro.
Others were drawn into the Tiwanaku empire due to religious beliefs, as it continued as a religious center.	Many others were drawn into the Tiwanaku empire due to religious beliefs as Tiwanaku never ceased being a religious center.
I felt drawn toward her.	Eu me senti atraído para ela.
I felt drawn toward him.	Eu sinto atração por ele.
I haven't drawn for years.	Faz anos que não desenho.
I haven't drawn for years.	Faz anos que eu não desenho.
There are many dance pieces drawn from themes of his operettas, such as Cagliostro Walzer Op.	Há muitas peças de dança extraídas temas de suas operetas, como Cagliostro Walzer Op.
And I'm always drawn to that.	E eu sou sempre levado a isto.
He has drawn up a will.	Ele elaborou um testamento.
Have you ever drawn an animal?	Você já desenhou um animal?
Have you ever drawn an animal?	Vocês já desenharam um animal?
The match was drawn 0 0.	São Paulo DBA, 2003.
The Rigveda describes a mobile, semi nomadic culture, with horse drawn chariots, oxen drawn wagons, and metal (bronze) weapons.	O Rigveda descreve uma cultura móvel, nomádica, com carroças movidas a cavalo e armas de metal (bronze).
accession , be authentic under the same conditions as the texts drawn up in the present official languages .	mesmas condições que os textos redigidos nas actuais línguas oficiais .
As social and political tensions mounted in Siena, Catherine found herself drawn to intervene in wider politics.	Conforme as tensões políticas e sociais se aprofundavam em Siena, Catarina se viu tentada a intervir na arena política.
In Xfig, figures may be drawn using objects such as circles, boxes, lines, spline curves, text, etc.	No xfig, figuras podem ser desenhadas usando objetos como círculos, caixas, linhas, curvas spline, textos, etc.
Drawn just right, still not funny enough.	Desenho perfeito, mas não tem muita graça.
However , some provisional conclusions can be drawn .	No entanto , é possível tirar algumas conclusões provisórias .
This circle was drawn by a compass.	Este círculo foi desenhado com um compasso.
A digital computer represents a piece of data as a sequence of symbols drawn from a fixed alphabet.	Um computador digital representa um dado como uma seqüência de símbolos traçada a partir de um alfabeto fixo.
On these days, the flag must be fully drawn, except on Good Friday where it must be drawn at half mast.	A bandeira islandesa é em especial idêntica à Bandeira da Noruega que contém as mesmas cores porém invertidas.
The forum discussed existing regional monetary union projects in Africa , as well as the lessons on monetary integration to be drawn from EMU .	O fórum discutiu projectos de união monetária regionais em África , bem como as lições sobre integração monetária que podem ser retiradas da UEM .
Not attracted sexually, per se, but most drawn.	Não sexualmente atraído, mas atraído em geral.
These are the places he was drawn to.	Esses eram os lugares pelos quais ele tinha atração.
Here are three questions drawn from my work.	Eis três questões retiradas do meu trabalho.
But just where, exactly, should it be drawn?	Mas onde, exactamente, deverá esse limite ser estabelecido?
Sami and Layla were drawn to each other.	O Sami e a Layla foram desenhados um para o outro.
A connection between flowers and sexuality is drawn.	A ligação entre flores e amor e desenhado.
The conclusion drawn is also called an idiomatic.	A conclusão também é chamada de idiomática.
Annex I lists the information items to be included in the prospectus when drawn up as a single document .	O Anexo I enumera os elementos de informação a serem incluídos no prospecto quando este é elaborado sob a forma de um documento único .
Issuers whose securities are not admitted to trading , may decide to drawn up the prospectus as a single document .	Em relação aos emitentes cujos valores mobiliários não tenham sido admitidos à negociação , tal pode ser apresentado sob a forma de um documento único .
Pre production Coppola was drawn to Milius' script, which he described as a comedy and a terrifying psychological horror story .	Pré produção Coppola foi atraído pelo roteiro de Milius, que o descreveu como uma comédia e uma história de horror psicológico aterrorizante .
The sketches were drawn from observations in such places as courtrooms, prisons and on trains, in a spirit of realism.	Os esboços foram elaborados a partir de observações em lugares como tribunais, prisões e nos trens, em espírito de realismo.
Optical images of observations were originally drawn by hand.	Imagens ópticas eram originalmente desenhadas à mão.
The UN has also drawn criticism for perceived failures.	A ONU também tem sido criticada por falhas notáveis.
Increasingly, however, Edward's attention was drawn towards military affairs.	Porém, cada vez mais o rei focou sua atenção em assuntos militares.

Exibir esta página em português