Translation of "as from december" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

As from december - translation :
A partir de dezembro

December - translation :
Dezembro

From - translation :
A partir de

Keywords : Dezembro Dezembro 1941 2012 Partir Veio Longe Desde

  Examples (External sources, not reviewed)

December 2002 data As from January 2003 data
Dados de Dezembro de 2002 A partir dos dados de Janeiro de 2003
December 2002 data No reporting as from February 2003 .
O reporte cessa a partir de Fevereiro de 2003 .
December 2002 data No reporting as from February 2003 .
O reporte desta rubrica é interrompido .
It was open for signature as from 6 December 1985.
Foi aberta para recolha de assinaturas a partir de 6 de Dezembro de 1985.
Directive 98 37 EC is hereby repealed as from 29 December 2009.
A Directiva 98 37 CE é revogada a partir de 29 de Dezembro de 2009. .
These loans covered the period from November 1985 to December 1989, as follows
Esses empréstimos, foram escalonados de Novembro de 1985 a Dezembro de 1989, da seguinte forma
The Commission has established that, Akzo, Atofina, and Peroxid Chemie infringed Article 81(1) of the Treaty from 1 January 1971 until 31 December 1999, Perorsa from at least 31 December 1975 until 31 December 1999 and Degussa UK Holdings from 1 September 1992 until 31 December 1999, AC Treuhand acted as an undertaking and or association of undertakings from 28 December 1993 until 31 December 1999.
A Comissão concluiu que a Akzo, a Atofina e a Peroxid Chemie cometeram uma infracção ao n.o 1 do artigo 81.o do Tratado a partir de 1 de Janeiro de 1971 até 31 de Dezembro de 1999, a Perorsa pelo menos a partir de 31 de Dezembro de 1975 até 31 de Dezembro de 1999, a Degussa UK Holdings a partir de 1 de Setembro de 1992 até 31 de Dezembro de 1999 e que a AC Treuhand agiu na qualidade de empresa e ou associação de empresas a partir de 28 de Dezembro de 1993 até 31 de Dezembro de 1999.
AC Treuhand from 28 December 1993 to 31 December 1999.
AC Treuhand de 28 de Dezembro de 1993 a 31 de Dezembro de 1999.
This quota will be open from 1 May 2004 to 31 December 2004 and from 1 January to 31 December of each calendar year thereafter, for as long as the quota remains applicable .
Este contingente estará aberto no período de 1 de Maio de 2004 a 31 de Dezembro de 2004 e, posteriormente, de 1 de Janeiro a 31 de Dezembro de cada ano de calendário, enquanto o contingente for aplicável. .
The removal of sections from this scheme shall apply as from 1 January 2006 until 31 December 2008.
A retirada de secções deste regime é aplicável desde 1 de Janeiro de 2006 até 31 de Dezembro de 2008.
It was released in December 1996 as the second single from the soundtrack Evita .
Ela foi lançada em dezembro de 1996 como o segundo single da trilha sonora de Evita .
Peroxidos Organicos SA from 31 December 1975 to 31 December 1999
Peroxidos Organicos SA de 31 de Dezembro de 1975 a 31 de Dezembro de 1999
Money market funds as at December 1996 , December 1997 .
Money market funds as at December 1996 , Dezembro de 1997 .
for the potato marketing seasons from 1 February 2003 to 31 March 2003, from 1 December 2003 to 31 March 2004, from 1 December 2004 to 31 March 2005, from 1 December 2005 to 31 March 2006, from 1 December 2006 to 31 March 2007 and from 1 December 2007 to 31 March 2008.
às campanhas de comercialização de batata de 1 de Fevereiro de 2003 a 31 de Março de 2003, de 1 de Dezembro de 2003 a 31 de Março de 2004, de 1 de Dezembro de 2004 a 31 de Março de 2005, de 1 de Dezembro de 2005 a 31 de Março de 2006, de 1 de Dezembro de 2006 a 31 de Março de 2007 e de 1 de Dezembro de 2007 a 31 de Março de 2008. .
International reserves and foreign currency liquidity monthly data from December 1999 ( reserve assets only from December 1998 ) .
Reservas internacionais e liquidez em moeda estrangeira dados mensais desde Dezembro de 1999 ( activos de reserva apenas desde Dezembro de 1998 ) .
From 1 January to 31 December 2004 30000 9333,33 increase from 1 May to 31 December 2004
De 1.1 a 31.12.2004 30000 9333,33 de aumento de 1.5 a 31.12.2004
From 1 January to 31 December 2004 15000 9333,33 increase from 1 May to 31 December 2004
De 1.1 a 31.12.2004 15000 9333,33 de aumento de 1.5 a 31.12.2004
From 1 January to 31 December 2004 27000 1333,33 increase from 1 May to 31 December 2004
De 1.1 a 31.12.2004 27000 1333,33 de aumento de 1.5 a 31.12.2004
From 1 January to 31 December 2004 273000 59666,66 increase from 1 May to 31 December 2004
De 1.1 a 31.12.2004 273000 59666,66 de aumento de 1.5 a 31.12.2004
As at December 2004 .
Dezembro de 2004 .
This Guideline shall apply from 1 December 2008 until 31 December 2009 .
A presente orientação vigora entre o dia 1 de Dezembro de 2008 e o dia 31 de Dezembro de 2009 .
Balance as at Balance as at 31 December 2000 31 December 1999 371,370 374,964
Balanço em 31 de Balanço em 31 de Dezembro de 1999 Dezembro de 1999 371.370 374.964
From December 30, 1845 to January 2, 1846 he served as interim president of Mexico.
Ocupou o cargo de presidente do México de 30 de Dezembro de 1845 a 2 de Janeiro de 1846.
Notes Data on retail interest rates up to December 2002 and on MFI interest rates on new business excluding bank overdrafts from January 2003 ( weight adjusted as from December 2003 ) .
Notas Dados relativos às taxas de juro a retalho até Dezembro de 2002 e às taxas de juro das IFM sobre novas operações excluindo descobertos bancários desde Janeiro de 2003 ( com ponderadores ajustados desde Dezembro de 2003 ) .
Comments were submitted by letter dated 14 December 2004, registered as received on 16 December 2004, from Rathscheck Schiefer und Dach Systeme KG, I.B.
Recebeu, em 14 de Dezembro de 2004 (registo feito em 16 de Dezembro de 2004), as observações formuladas pela Rathscheck Schiefer und Dach Systeme KG, a I.B.
From January 1st until December 31st
Desde o 1º de Janeiro até ao 31 de Dezembro
From 19 to 23 December 2005
De 19 a 23 de Dezembro de 2005
from 1 January to 31 December
de 1 de Janeiro a 31 de Dezembro
from 1 December to 31 May
de 1 de Dezembro a 31 de Maio
from 1 June to 31 December
de 1 de Junho a 31 de Dezembro
from 1 September to 31 December
de 1 de Setembro a 31 de Dezembro
from 1 July to 31 December
de 1 de Julho a 31 de Dezembro
Sir Mackenzie Bowell, ( December 27, 1823 December 10, 1917) was an English born Canadian politician who served as the fifth Prime Minister of Canada from December 21, 1894 to April 27, 1896.
Mackenzie Bowell (Rickinghall, 27 de dezembro de 1823 Belleville, 10 de dezembro de 1917) foi o quinto primeiro ministro do Canadá, tendo governado o país entre 21 de dezembro de 1894 a 27 de abril de 1896.
SODIGA will receive from Siderúrgica Añón as from 30 December 2002 five annual instalments of EUR 150916 as an advance payment against the final amount.
A partir de 30 de Dezembro de 2002, a Sodiga receberá da Siderúrgica Añón cinco prestações anuais de 150916 euros a título de pagamento antecipado do valor definitivo.
SODIGA will receive from Siderúrgica Añón as from 30 December 2003 four annual instalments of EUR 41867 as an advance payment against the final amount.
A partir de 30 de Dezembro de 2003, a Sodiga receberá da Siderúrgica Añón quatro prestações anuais de 41867 euros a título de pagamento antecipado do valor definitivo.
As a result of the capital transfer, according to the information provided by Germany, the core capital ratio (as defined by the Basle Capital Agreement) notified to BAKred, now BAFin, increased from 5,4 (31 December 1997) to 9,3 (31 December 1998), while the equity ratio rose from 9,6 (31 December 1997) to 13,1 (31 December 1998).
De acordo com informações fornecidas pela Alemanha, no seguimento da cessão de capital, o rácio de fundos próprios de base (na acepção do acordo de Basileia) notificado à BAKred (actualmente BAFin) subiu de 5,4 (31 de Dezembro de 1997) para 9,3 (31 de Dezembro de 1998) e o rácio de fundos próprios subiu de 9,6 (31 de Dezembro de 1997) para 13,1 (31 de Dezembro de 1998).
It was released on December 15, 1999 as the final single from ...Baby One More Time .
Foi lançado em 15 de dezembro de 1999 como o quinto e último single de ...Baby One More Time .
This rule applies to individual programmes with effect from 31 December 2002, otherwise with effect from 31 December 2003.
Esta regra é aplicável a cada um dos programas já a partir de 31 de Dezembro de 2002 e, para os restantes, a partir de 31 de Dezembro de 2003.
from 1 January to 31 December 2004 550 tonnes 66,66 tonnes increase from 1 May to 31 December 2004
De 1.1. a 31.12.2004 550 toneladas 66,66 toneladas de aumento de 1.5. a 31.12.2004
from 1 January to 31 December 2004 40 tonnes 6,66 tonnes increase from 1 May to 31 December 2004
De 1.1 a 31.12.2004 40 toneladas 6,66 toneladas de aumento de 1.5 a 31.12.2004
An Iraqi national assembly was elected in December, with participation from the Sunnis as well as the Kurds and Shia.
Um referendo constitucional foi realizado em Outubro e a Assembleia Nacional foi eleita em Dezembro.
amounts outstanding monthly data from December 1989 .
montantes em circulação dados mensais desde Dezembro de 1989 .
amounts outstanding monthly data from December 1998 .
montantes em circulação dados mensais desde Dezembro de 1998 .
From Occupied Kafar Nabel, 4 December 2011.
Da cidade de Kafar Nabl ocupada, 04 de dezembro.
1, with effect from 31 December 2010.
38), com as alterações que lhe foram introduzidas.

 

Related searches : As At December - As Per December - As Of December - From December Until - Dated From December - Contract From December - As Of December 2013 - As Of 31 December - As At 31 December - As Per 31 December - As At December 2012
Exibir esta página em português Exibir esta página em português