Translation of "as generated by" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Generated - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| waste generated by households | os resíduos domésticos |
| However, the opinions generated by the audience have been varied, as much in favor as opposed. | Ainda assim, as opiniões do público têm sido variadas, tanto a favor quanto contra. |
| Free group The most general group generated by a set S is the group freely generated by S . | Grupo livre O grupo mais geral gerado por um conjunto S é o grupo livremente gerado por S . |
| Work around bugs generated by gcc 2.96 | Contornar os bugs gerados pelo gcc 2.96 |
| As a binary chemical weapon, it can be generated in situ by this same reaction. | Como arma química binária ou bicomponente, podendo ser gerada in situ por esta mesma reacção. |
| Well there's one very clear example where a sensation generated by myself feels very different then if generated by another person. | Bem, há um exemplo muito claro em que uma sensação gerada por mim mesmo é sentida de forma diferente de uma gerada por outra pessoa. |
| Play back and inspect traces generated by apitrace | Reproduzir e inspecionar os traços gerados pelo apitrace |
| In the subsurface environment, 36Cl is generated primarily as a result of neutron capture by 35Cl or muon capture by 40Ca. | No subsolo é gerado o 36Cl principalmente a partir de processos de captura de neutrons do 35Cl, ou por captura de muones do 40Ca. |
| Science is the body of knowledge generated by Scientific Method. | Ciência é o corpo de conhecimento gerado pelo Método Científico. |
| It is a vector field, and it is generated by electric charges or time varying magnetic fields as described by Maxwell's equations. | Vetor campo elétrico O campo elétrico em um ponto é uma grandeza vetorial, portanto é representado por um vetor. |
| The mechanical pressure exerted by the appressorium is generated from physiological processes that increase intracellular turgor by producing osmolytes such as glycerol. | A pressão mecânica exercida pelo apressório é gerada a partir de processos fisiológicos que aumentam o turgor intracelular ao produzirem osmólitos como o glicerol. |
| This has generated controversy, as the call was rejected by Peru's governing party and a number of Chilean politicians. | Isso tem gerado controvérsia, como a rejeição do chamado pelo partido governista peruano e por um número de polítcos chilenos. |
| Some atoms on Earth have been artificially generated either deliberately or as by products of nuclear reactors or explosions. | Alguns átomos são gerados artificialmente, quer deliberadamente ou enquanto subprodutos de reatores ou explosões nucleares. |
| Along with contemporaries, he regarded their activation as being generated by an electrical fluid that is carried to the muscles by the nerves. | Juntamente com seus contemporâneos, ele reparou que aquela ativação muscular era gerada por um fluido elétrico que era conduzido aos músculos através dos nervos. |
| ... motion is always generated by cognition, not the other way around. | As palavras de Freud, o vocabulário freudiano e suas versões. |
| Carbon 14 is continuously generated by cosmic rays in the atmosphere. | Por exemplo, o carbono 14 é gerado continuamente através dos raios cósmicos na atmosfera. |
| They are typically generated by system conditions such as electrical interference on an interrupt line or through incorrectly designed hardware. | Elas são tipicamente geradas por condições do sistema, tais como interferência elétrica em uma linha de interrupção ou através de um hardware projetado incorretamente. |
| Most of the oxygen in the atmosphere is generated by the sea. | A maioria do oxigênio na atmosfera é gerado no mar |
| The gravitational waves were generated by the merger of two black holes. | As ondas gravitacionais foram geradas pela fusão de dois buracos negros. |
| Software interrupt an interrupt generated within a processor by executing an instruction. | Software Interrupt é uma interrupção gerada dentro de um processador pela execução de uma instrução. |
| The line then carries all the pulses generated by all the devices. | A linha, em seguida, carrega todos os pulsos gerados por todos os dispositivos. |
| Here are stress strain curves generated by tensile testing five fibers made by the same spider. | Aqui estão as curvas de estresse de distensão geradas pelo teste de tensão de cinco fibras produzidas pela mesma aranha. |
| It also generated a few opinions in the comment sections by other bloggers. | Ele fez tanto por Anosibe, e agora é persona non grata. |
| And these mosses, generated by decomposing, are like peat moss in your garden. | E esses musgos, gerados pela decomposição, principalmente musgos são como a turfa do jardim de vocês, |
| However, every subgroup of a finitely generated abelian group is in itself finitely generated. | Contudo, todo grupo de um grupo abeliano finitamente gerado é em si finitamente gerado. |
| Water vapor generated through surface evaporation is transported by circulatory patterns in the atmosphere. | O vapor de água gerado pela evaporação superficial é transportado pela circulação atmosférica. |
| The Gross Domestic Product was R 40,300,000 (2005), which was mainly generated by services. | http www.almg.gov.br index.asp?grupo estado diretorio munmg arquivo municipios |
| The gravitational tidal forces generated by such an encounter tend to disrupt the cluster. | As forças de maré geradas no encontro tendem a alterar em larga medida o aglomerado. |
| Public production and household production are financed by the incomes generated in market production. | Os factores de produção são definidos como sejam pessoas, máquinas, materiais e outros. |
| The risks were eventually minimized by using computer generated people for the dangerous falls . | Os riscos eventualmente foram minimizados ao usar pessoas geradas por computador para as quedas perigosas . |
| The generated content is commonly HTML, but may be other data such as XML. | O conteúdo gerado normalmente é HTML, mas pode ser outro dado como XML. |
| As a result of the media attention generated by his win on home soil, Thorpe received multiple offers for television commercials and was often surrounded by autograph hunters. | Como resultado da atenção da mídia por sua vitória em casa, Thorpe recebeu várias ofertas para comerciais de televisão e foi freqüentemente cercado por caçadores de autógrafos. |
| While it is true that every quotient of a finitely generated group is finitely generated (simply take the images of the generators in the quotient), a subgroup of a finitely generated group need not be finitely generated. | Enquanto for verdade que todo quociente de um grupo finitamente gerado é finitamente gerado(simplesmente tome as imagens de geradores no quociente), um subgrupo de um grupo finitamente gerado não precisa ser finitamente gerado. |
| Isotopes such as lithium 6, as well as some beryllium and boron are generated in space through cosmic ray spallation. | Outros isótopos, como o lítio 6, são gerados no espaço através da espalação de raios cósmicos. |
| Evolution has generated many species. | A evolução produziu muitas espécies. |
| Finitely generated group If S is finite, then a group G S is called finitely generated. | Grupo finitamente gerado Se S é finito, então um grupo G S é chamado finitamente gerado. |
| The idea that cells can be generated de novo, by the cytoblast or otherwise, contradicted work by Robert Remak (1852) and Rudolf Virchow (1855) who decisively propagated the new paradigm that cells are generated solely by cells ( Omnis cellula e cellula ). | A idéia de que as células podem ser geradas de novo , pelo citoblasto , contradizia os trabalhos de Robert Remak (1852) e Rudolf Virchow (1855), que decisivamente propagaram o paradigma de que as células são geradas somente por outras células ( Omnis cellula e cellula ). |
| Nearly one fifth of all greenhouse gas is generated by livestock production more than transportation. | Cerca de um quinto de todos os gases do efeito estufa é gerado pela produção de animais mais do que pelo transporte. |
| Then the area of the parallelogram generated by a and b is equal to formula_15. | Notamos que a área do paralelogramo é a soma das áreas dos quatro triângulos. |
| Instead, the magnetic field due to materials is generated by a configuration called a dipole. | Em vez disso, o campo magnético é gerado por uma configuração chamada dipolo. |
| Sometimes antibodies are generated against tumor cells allowing for their destruction by the complement system. | Sometimes antibodies are generated against tumor cells allowing for their destruction by the complement system. |
| However, it is generated by the two permutations (1 2) and (1 2 3 ... n ). | Contudo, é gerado pelas duas permutações (1 2) e (1 2 3 ... n ). |
| The tendering procedure generated a considerable amount of market interest , with over 400 applications being submitted by large , as well as medium sized , construction companies from all over Europe . | Os concursos despertaram um interesse considerável no mercado , tendo sido apresentadas mais de 400 candidaturas por parte de médias e grandes empresas de construção de toda a Europa . |
| The equation to calculate the Irreversibility of as closed system, as it relates to the exergy of that system, is as follows formula_21where formula_22 is the entropy generated by the system processes. | A exergia se torna uma propriedade de combinação entre o sistema e o ambiente, uma vez definida como o trabalho máximo que um sistema pode desenvolver para chegar ao equilíbrio térmico, mecânico e químico com o ambiente. |
| The theory that thrombin is generated by the presence of tissue factor was consolidated by Paul Morawitz in 1905. | A teoria do que a trombina é gerada pela presença de fator tecidual foi consolidada por Paul Morawitz em 1905. |
Related searches : Document Generated By - Generated By System - Generated By Cookies - Generated By Its - As By - By As - As Restricted By - As Evaluated By - As By Your - As Testified By - As Portrayed By - As Classified By - As Underlined By