Translation of "as high as" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

High - translation :

Keywords : Elevado Altas Altos Secundária Alta

Examples (External sources, not reviewed)

Jump as high as you can.	Pule o mais alto que puder.
Limousin is home to the high quality Limousin cattle, as well as high quality sheep.	Especialmente, o consumo de vinhos de menor qualidade nas refeições tem diminuído muito.
That is about as high as you can get.	E isso é bastante significativo.
It's twice as tough as our high tech ceramics.	É duas vezes mais resistente que nossas cerâmicas de tecnologia avançada.
Picks per minute can reach as high as 1000.	Ligações externas Tear mecânico
In other instances, dust (but not sand) may be lifted as high as 20,000 feet (6,100 m) high.	O resultado pode ser a Névoa seca, Tempestade de areia (ou poeira), Turbilhão de areia (ou poeira).
(Abstention figures may reach as high as 75 in some provinces.)	(A abstenção pode chegar à elevada percentagem de 87 em algumas províncias).
Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko.	O Monte Fuji é cerca de quatro vezes mais alto que o Monte Rokko.
Some roots can grow as deep as the tree is high.	O xixá e a Figueira são bons exemplos de raízes tabulares.
Chicks glide from heights as high as to the water below.	Conseguem manter se debaixo de água mais de dois minutos.
In Poland and Slovakia , the unemployment rate remained particularly high , around twice as high as in the euro area .	Na Polónia e Eslováquia , a taxa de desemprego manteve se particularmente elevada , isto é , cerca de duas vezes mais alta do que na área do euro .
This could be interpreted as a sign of high resource utilisation , as reflected by high employment growth and rising wage costs .	Tal poderá ser interpretado como um sinal de elevada utilização de recursos , tal como reflectido pelo elevado crescimento do emprego e pelo aumento dos custos salariais .
That's about twice as high as African Americans are represented in the population.	Cerca de duas vezes mais do que afro americanos na população do país.
This is twice as high as half height i.e., 1.63 in (41.4 mm).	De acordo com a direção dos pólos, temos um bit 1 ou 0 (sistema binário).
The spacecraft showed that concentrations may possibly be as high as 1,000 ppm.	A sonda mostrou que estas concentrações podem ser tão elevadas como 1000 ppm.
Attendee complaints of the festival included high ticket prices as well as the high cost for food and water at the shows.	Reclamações dos participantes do festival incluia os preços dos ingressos altos, bem como o elevado custo de alimentos e água nos shows.
As well as unbalanced budgets , high levels of government debt can also be detrimental .	Tal como os orçamentos desequilibrados , os níveis elevados de dívida pública podem também ser prejudiciais .
The normal human body temperature can be as high as in the late afternoon.	Implica diretamente em uma quebra da homeostasia do organismo, geralmente o corpo humano.
The singer Prince is known to wear high heels, as well as Elton John.	O cantor Prince é conhecido por usar saltos altos, bem como Elton John.
In a minority of countries, the voting age is as low as 16 (for example, Brazil), or as high as 25 (Uzbekistan).	Pornografia envolvendo pessoas abaixo de certa idade (geralmente 18) é também considerado inaceitável e é proibida na maioria dos países.
Only high credit quality assets are accepted as collateral .	Apenas activos de elevada qualidade de crédito são aceites como garantia .
Jupiter Uxellinus, Jupiter as a god of high mountains.	Na mitologia romana Júpiter é o pai do deus Marte.
Aaron is appointed as the first hereditary high priest.	Arão é escolhido o primeiro sacerdote.
' And I thought, 'High school as a horror movie.	E eu pensei, 'High school como um filme de terror .
It is locally known as the High Level Bridge.	Cidades irmãs Ligações externas
Thus, the circuit behaves as a high pass filter .	Desta forma, o circuito se comporta como um filtro passa altas.
It only got a 500, it could have gotten as high up as a 1,000.	A nota foi 500, poderia ter chegado a 1.000.
Science and education There are 1696 high schools in Moscow, as well as 91 colleges.	Infraestrutura Educação e ciência Há 1696 colégios e 91 faculdades em Moscou.
The ion and electron energies can be as high as 4 and 1.2 megaelectronvolts, respectively.	A energia dos íons e elétrons podem ser de até 4 e 1,2 megaeletronvolt, respectivamente.
A good example is high speed steel, which can contain as much as 18 tungsten.	Um bom exemplo é o aço rápido, que pode conter até 18 de tungstênio.
During the period from 1900 1909, estimates of Nome's population reached as high as 20,000.	Durante o período compreendido entre 1900 1909, as estimativas de população em Nome atingiram patamares tão elevados como 20.000 habitantes.
Balzac has received high praise from critics as diverse as Walter Benjamin and Camille Paglia.	Recebeu elogios de críticos tão diversos como Walter Benjamin e Camille Paglia.
The reconstruction does not have as high quality of stonework as was present in Tiwanaku.	Ironicamente esta reconstrução moderna é de qualidade muito aquém daquela que o povo de Tiwanaku era capaz.
She attended Erasmus Hall High School in Brooklyn, as well as Manhattan's Professional Children's School.	Ela estudou na Escola Erasmus Hall no Brooklyn, como também na Escola das Crianças Profissinais em Manhattan.
Taylor started wearing them in 1917 as a high school basketball player at Columbus High School.	Taylor era o capitão da equipe de basquete da Escola Secundária Columbus.
Industrially, molybdenum compounds (about 14 of world production of the element) are used in high pressure and high temperature applications, as pigments, and as catalysts.	Industrialmente, compostos químicos de molibdênio (aproximadamente 14 da produção mundial), são usados em aplicações em alta temperatura e pressão, como pigmentos e catalisadores.
By comparison, the percentage of land in Tel Aviv zoned for industry and infrastructure is twice as high, and in Haifa, seven times as high.	Por comparação, a porcentagem de terra em Tel Aviv zoneada por indústrias e infraestrutura é duas vezes mais alta, e em Haifa, sete vezes mais alta.
It's dark. High noon on Titan is as dark as deep earth twilight on the Earth.	É escuro a noite em Titã é tão escura quanto o crepúsculo subterrâneo na Terra
Unfortunately, the profits were not as high as William expected and they started having financial difficulties.	Infelizmente, os lucros não eram tão altos quanto William esperavam e a família começou a ter dificuldades financeiras.
This conspiracy was known as the High Treason Incident (1910).	A conspiração ficou conhecida como o Incidente de Alta Traição.
Because High Voltage was released as a single before T.N.T.	A música foi incluída em seu segundo álbum, T.N.T.
That's as high as a 42 story building, and I put the Statue of Liberty in there as a scale reference.	Isso é da altura de um prédio de 42 andares. e eu coloquei a Estátua da Liberdade como referência aqui.
High Renaissance High Renaissance artists include such figures as Leonardo da Vinci, Michelangelo Buonarroti, and Raffaello Sanzio.	Os três mais influentes artistas renascentistas são Leonardo da Vinci, Michelangelo Buonarroti e Rafael Sânzio, pertencentes à Renascença italiana.
During the Communist period, the city recorded a high industrial development, as well as enforced construction expansion.	Durante o período comunista a cidade experimentou um significativo desenvolvimento industrial, assim como um estímulo ao setor de construção civil.
And if you put fuels that aren't as good quality as others, that will lead to heart disease, cancer, strokes, diabetes, obesity, high blood pressure, high cholesterol.	E se você colocar combustíveis que não são de qualidade tão boa quanto outros, isso irá levá lo a uma doença cardíaca, câncer, derrame, diabetes, obesidade, pressão alta e colesterol alto.

Exibir esta página em português