Translation of "half as high" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Half - translation :

Metade

Half as high - translation :

Metade da altura

High - translation :

Alto

Keywords : Metade Metade Dúzia Milhão Cerca Elevado Altas Altos Secundária Alta

Examples (External sources, not reviewed)

This is twice as high as half height i.e., 1.63 in (41.4 mm).	De acordo com a direção dos pólos, temos um bit 1 ou 0 (sistema binário).
High potency for 3 minutes and a half.	Potência alta por três minutos e meio.
After high doses, slightly longer half lives were noted.	Após doses elevadas, registaram se semi vidas ligeiramente maiores.
After high doses, slightly longer half lives were noted.	Após doses elevadas, registaram se semividas ligeiramente maiores.
The proportions of the flag are 1 2 (that is to say that, as flown horizontally, the flag is half as high as it is wide).	A proporção da bandeira é 1 2 (comprimento duas vezes a largura).
The first half of high school was the struggle of the manic episode, and the second half was the overmedications of these drugs, where I was sleeping through high school.	A primeira metade do colegial foi a luta com o primeiro episódio maníaco, e a segunda metade foi o excesso de medicação com essas drogas, quando eu dormia durante o colegial.
The first half of high school was the struggle of the manic episode, and the second half was the overmedications of these drugs, where I was sleeping through high school.	A primeira metade do secundário foi uma luta com o episódio maníaco, e a segunda metade foi a sobremedicação dessas drogas, onde eu estive a dormir durante o secundário.
As in the story about the half cup of water, some will see it as half full and some as half empty.	Tal como na história do copo meio de água, há quem o veja meio cheio ou meio vazio .
Mean plasma elimination half life is 5 hours with high inter subject variability.	A semivida de eliminação plasmática média é de 5 horas com uma elevada variabilidade interindividual.
Not half as nice as you.	Nem metade da Constance.
As both trade and domestic activity picked up in the course of 1999 , growth in industrial production rose to high levels in the second half of 1999 and the first half of 2000 .	Como o comércio e a actividade interna recuperaram no decurso de 1999 , o crescimento da produção industrial subiu a níveis elevados no segundo semestre de 1999 e no primeiro semestre de 2000 .
So, the two machine instructions to write both of the words that represent a after writing the high half and the low half.	Assim, as instruções de dois máquina para escrever ambas as palavras que representam um após escrever a alta metade e a metade de baixa.
As a result, the level of compensation per person would only be half as high in the case of an accident in which two people were injured.	Como resultado disso, o nível de compensação por pessoa seria apenas metade da relativa a um acidente do qual resultassem duas vítimas.
Typically, on average, ten times as many fatal accidents affect deep sea fishing, half of them at work, than other high risk activities.	De entre as 31 alterações propostas, a Comissão está diposta a contemplar, na sua proposta modificada, 14 alterações, ou tal como estão, ou em formulação modificada.
Not half as much as you did.	Nem metade do que a senhora agora.
It was half as long.	Tinha a metade do comprimento.
The UK currently taxes spirits twice as high as wine, Germany 9 times as high and France 35 times as high.	Actualmente, o Reino Unido tributa as bebidas alcoólicas destiladas a um valor duas vezes superior ao do vinho, a Alemanha a um valor nove ve zes superior e a França a um valor trinta e cinco vezes superior.
Her pies weren't half as good as yours.	As tartes dela não eram nada, comparadas com as tuas.
And as soon as she meets a half Thai, half Canadian young guy from Edinburgh, she recognizes him as kin.	Assim que conhece um jovem meio tailandês, meio canadiano, de Edimburgo, reconhece o como semelhante.
A big, white rabbit. Six feet high or is it six feet three and a half.	Um coelho branco enorme, 1,80 ou 1,90 m de altura!
Tell her not to bring half the high school along to keep her company this time.	Fale pra ela não trazer tantos amigos pra fazer companhia.
The high concentration of wealth is such that more than half the population must survive on a monthly income of less than half the minimum wage.	Dada a alta concentração de renda, a per capita significa que mais de 50 da população deve sobreviver com renda mensal inferior a meio salário mínimo.
Having said that, it always comes back to the question of whether the glass is half full or half empty as it happens, Mr Nassauer sees the glass as half empty and Mrs Junker sees it as half full.	Dito isto, voltamos sempre à questão de saber se o copo está meio cheio ou meio vazio neste caso, está meio vazio para o senhor deputado Nassauer e meio cheio para a senhora deputada Junker.
The bird was half as large as an eagle.	O pássaro era da metade do tamanho de uma águia.
He is half as old again as she is.	Ele tem metade da idade dela.
His feet ain't half as big as yours, Curly.	Os pés dele não são nem a metade dos seus!
Not half as much as it did coming out!	Nem a metade do que dói para sair!
Leonard Nimoy as Mr. Spock, the Enterprise s half Vulcan, half human science officer.	Leonard Nimoy como Spock, o Oficial de Ciências meio humano e meio vulcano da Enterprise .
Mr President, one and the same bottle can always be described either as 'half full' or as 'half empty'.	Não podemos estar satisfeitos com o desequiUbrio que existe entre a união monetária, por um lado, e a união política, por outro.
It is a question of whether one regards the glass as being half full, or as being half empty.	É como a questão de saber se se considera que o copo está meio cheio ou meio vazio.
Jump as high as you can.	Pule o mais alto que puder.
These boards have jumpers marked HIGH LOW to determine which half of the memory chip was good.	Estas placas tinham jumpers com uma indicação High Low para determinar qual metade do chip de memória estaria boa.
They're not half so beautiful as you.	Nem a metade de belas que você.
As half of the people in Israel.	Como metade do povo em Israel.
First , higher inflation in the first half of the year as a result of high price increases for energy and food dampened growth in real disposable income .	Contudo , os movimentos neste indicador devem ser analisados com cautela visto que a sua evolução foi afectada por uma série de distorções estatísticas .
It featured the High Definition Pack , upgraded models originally in the Dreamcast version, which overhauled the graphics of the original Half Life and Opposing Force as well.	Contava com o High Definition Pack , modelos atualizados originalmente para a versão do Dreamcast, que reformulava os gráficos do Half Life original e também do Opposing Force .
They make sounds 10 times as high and hear sounds 10 times as high as we do.	Produzem e ouvem sons 10 vezes mais altos do que nós.
I have only half as many books as you do.	Eu tenho apenas metade de todos os livros que você tem.
It's not half as much as you deserve, my dear.	Não é nem metade do que merece, minha querida.
As a matter of fact, Turkey' s economic involvement with the European Union is already high, since more than half of Turkey' s imports come from the Union and more than half of its exports are destined for the European Union.	Já é elevado, aliás, o grau de interpenetração entre a Turquia e a União Europeia a nível económico, pois que mais de metade das importações da Turquia provêm da União e mais de metade das suas exportações vão para a União Europeia.
Limousin is home to the high quality Limousin cattle, as well as high quality sheep.	Especialmente, o consumo de vinhos de menor qualidade nas refeições tem diminuído muito.
However , in the second half of 2007 , the outlook for economic activity was clouded by unusually high uncertainty .	Contudo , no segundo semestre de 2007 , as perspectivas para a actividade económica foram ensombradas por uma incerteza invulgarmente elevada .
Half Life Source is a straight port, lacking any new content or the Blue Shift High Definition pack.	Half Life Source é uma conversão direta, desprovida de qualquer conteúdo novo ou do High Definition Pack do Blue Shift .
Upon graduating high school, Cross received a half scholarship to Juilliard, and graduated in 1984 with a B.F.A.	Depois disso, ela recebeu uma meia bolsa de estudos para Julliard, de onde ela se formou em 1984 com um bacharelado em atuação.
The price was high, as the population of France at the end of the Wars was likely half what it had been at the start of the conflict.	No entanto, estima se que a população francesa no final do conflito tinha diminuído para metade.

Exibir esta página em português