Translation of "as mentioned previously" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Making their debuts were Algeria, Bermuda, Brazil, Honduras, Ireland and Swaziland (as well as the previously mentioned Croatia and Slovenia).
Argélia, Bermudas, Brasil (com seis atletas), Honduras, Irlanda e Suazilândia enviaram suas delegações pela primeira vez.
Rapper Azagaia recorded the single Arrrri about the case (previously mentioned by Global Voices).
O rapper Azagaia inspirou se no caso para gravar a canção Arrrri (já mencionado no Global Voices).
With a certain threatening whiff, Isidro Catela, from the Episcopal Conference previously mentioned, says
Com um tom até mesmo ameaçador, Isidro Catela, da Conferência Episcopal mencionada acima, diz
Other than the skip instructions previously mentioned, there are only two codice_6 and codice_7.
Além das instruções de salto previamente mencionadas, existem apenas dois codice_6 e codice_7.
14 These priorities were also highlighted in the previously mentioned contribution by the Eurosystem to the Lamfalussy review .
14 Estas prioridades foram também sublinhadas no já referido contributo do Eurosistema para a análise da abordagem Lamfalussy .
The moment was well chosen, as Philip's troops were at the time fighting the Thirty Years' War in addition to the previously mentioned revolution in Catalonia.
O momento foi bem escolhido, uma vez que as tropas de Filipe estavam ocupadas lutando na Guerra dos Trinta Anos, além da mencionada revolução na Catalunha.
History Domagnano, previously known as Montelupo (mountain of wolves) after its coat of arms, was already colonized by Roman times and was first mentioned in c. 1300.
Domagnano, antigamente conhecida como Montelupo (monte de lobos) devido ao seu brasão, mas já colonizado pelos Romanos e foi pela primeira vez mencionado por volta de 1300.
It is mentioned as a baby dragon.
O dragão é citado em vários trechos.
In 1374 it was mentioned as Quorippo .
Em 1374, ele foi mencionado como Quorippo .
In 1179 it was mentioned as Chussenacho .
Em 1179 foi mencionada como Chussenacho .
In 1356 it was mentioned as Scanevo .
Em 1356, foi mencionada como Scanevo .
Susauna is mentioned as Sauzana in 1285.
Sasauna foi mencionada como Sauzana , em 1285.
In Mississippi, damage was not as severe as previously anticipated.
No Mississippi, os prejuízos não foram tão severos como previsto anteriormente.
Camuns is first mentioned in 1543 as Gamundtz .
Camuns foi mencionada pela primeira vez em 1543, como Gamundtz .
Tersnaus is first mentioned in 1362 as Terzenaus .
Tersnaus foi mencionada pela primeira vez em 1362, como Terzenaus .
Peiden was first mentioned in 1345 as Pedens .
Peiden foi mencionada pela primeira vez em 1345, como Pedens .
As far as is known, the Portuguese never mentioned the bird.
Na medida em que se sabe, os portugueses nunca mencionaram o pássaro.
So as I mentioned, there are 86 billion neurons.
Como mencionei, há 86 bilhões de neurônios.
There's, of course, San Francisco Bay, as I mentioned.
Há, claro, a baia de São Francisco, como mencionei.
However, as mentioned above, waviness causes an appreciable reduction.
Entretanto, como mencionado acima, a ondulação causa uma redução apreciável.
History Corippo is first mentioned in 1224 as Culipo .
História Corippo é pela primeira vez mencionado em 1224 como Culipo .
History Valchava is first mentioned in 1331 as Valchava .
História Valchava foi mencionada pela primeira vez em 1331, como Valchava .
In 956 it was mentioned as Supersaxa , and in 1227 as Ubersahse .
Em 956, ainda era mencionada como Supersaxa , e, em 1227, como Ubersahse .
5 Compared with previously mentioned models , the NAWM includes open economy features to allow for the conditioning of the projections on assumptions regarding , inter alia , external developments .
Comparado com os modelos mencionados , o NAWM inclui elementos de economia aberta , com vista a contemplar o carácter condicional das projecções no que se refere a pressupostos relacionados , entre outros factores , com a evolução externa .
Take astronomy as an example, which Yochai has already mentioned.
Vamos exemplificar com astronomia, que Yochai já mencionou.
Because, as I mentioned, the clitoris is inside the vagina.
Porque, como eu mencionei, o clitóris é dentro da vagina.
'You are old,' said the youth, 'as I mentioned before,
'Você está velho', disse o jovem, 'conforme mencionei antes,
The settlement is mentioned as Canstat ad Neccarum in 708.
O assentamento é mencionado como Canstat ad Neccarum em 708.
The two parts were first mentioned in 842 as Palazole .
As duas partes foram mencionadas pela primeira vez no ano de 842.
Previously known as Region 3, its capital is Bahir Dar.
Habitada pelo povo do mesmo nome, sua capital é Bahir Dar.
Nevertheless, an MPLA whitewash is unlikely to be accepted as complacently as previously.
O cidadão repórter Herculano Coroado filmou a seguinte entrevista com um deles
In 1889, with the advent of the Republic and the dissolution of the Municipal Chambers as an executive power, the city elected its first mayor, Lt. Col. Tristão José de Fraga, who previously served as the president of the above mentioned Municipal Chambers.
Em 1889, com o advento da República e a dissolução das Câmaras Municipais como sede do poder executivo local (municipal), é eleito seu primeiro prefeito, o Tenente Coronel Tristão José de Fraga, que anteriormente já era o presidente da Câmara Municipal já mencionada.
Lycia was frequently mentioned by Homer as an ally of Troy.
A Lícia é frequentemente mencionada por Homero como uma região aliada de Troia.
History Zernez is first mentioned in 1131 as Gumpo de Ernece .
História Zernez foi mencionada pela primeira vez no ano de 1131, como Gumpo de Ernece .
The largest is located twice as far from Uranus as the previously known rings.
O maior é localizado no dobro da distância do planeta do que os outros anéis conhecidos.
It was previously known as the Instituto do Vinho do Porto.
Martha's Porto Produzir Vinho do Porto de qualidade desde 1727.
First , barriers to integration stemming from differences in market 13 See the previously mentioned article for a more detailed description of the Lamfalussy framework . Several initiatives to improve situation
Primeiro , foram identificados os obstáculos à integração resultantes de diferenças quer nas práticas de mercado , quer nas disposições legais , regulamentares e orçamentais , e estão em curso medidas que visam a sua eliminação .
Edicts, grants, and judicial decisions survive, as well as the famous Lex Salica , mentioned above.
Decretos, concessões e decisões judiciais sobreviveram, assim como a famosa lei sálica, mencionada acima.
Currituck Court House, mentioned as early as 1755, was the name of the county seat.
A sede do condado é Currituck, e sua maior cidade é Currituck.
The Airline has also been mentioned or shown in anime as well.
A companhia aérea também foi mencionada ou mostrada em animes.
Mwegelo has previously worked for Twaweza East Africa as a research analyst.
Mwegelo já trabalhou para Twaweza da África Oriental como analista de pesquisa.
Zope Page Templates As mentioned previously, Zope Page Templates are themselves XHTML documents, which means they can be viewed and edited using normal HTML editors or XHTML compliant tools (a big advantage compared to other template languages used for Web applications).
Zope Page Templates Os Modelos de Páginas Zope (Zope Page Templates) são documentos XHTML propriamente ditos, o que significa que podem ser visualizados e editados utilizando se editores HTML ou ferramentas compatíveis com XHTML (uma grande vantagem comparada com outras linguagens de modelo usadas para aplicações web).
The W3C Browser Editor Amaya can also be mentioned as a WYSIWYG MathML as is editor.
O W3C Navegador Editor Amaya pode também ser mencionado como um editor WYSIWYG de MathML.
The previously mentioned smoothing effect of the minimum reserve system on the EONIA rate is primarily associated with the stabilising role played by the averaging features of the minimum reserve system .
O mencionado efeito regularizador do regime de reservas mínimas sobre a taxa EONIA está principalmente associado ao papel de estabilização desempenhado pela cláusula de média do regime de reservas mínimas .
She also mentioned
Também mencionou

 

Related searches : As Previously Mentioned - Mentioned Previously - Previously Mentioned - As Previously - As Mentioned - As Previously Supplied - As Previously Observed - As Previously Assumed - Just As Previously - As Previously Suggested - As Previously Specified - As Explained Previously - As Previously Believed - As Previously Shown