Translation of "as once" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

Once - translation :
Uma vez

Keywords : Tempos Duas Todas

  Examples (External sources, not reviewed)

However, the relationship ends when Bruce rejects her advances twice once as Bruce and once as Batman.
Batman Bruce Wayne criou o Batman para causar medo no submundo de Gotham e para defender os inocentes.
Tom isn't as fast as he once was.
O Tom não é tão rápido quanto já foi um dia.
We may as well start at once.
Podemos muito bem começar logo.
We may as well start at once.
Vamos começar logo de uma vez.
Elemental antimony as an antimony pill was once used as a medicine.
O antimônio foi amplamente empregado na alquimia.
Sulfuric acid was once known as oil of vitriol.
Outrora o ácido sulfúrico era conhecido como óleo de vitríolo .
Tom once described Mary as having a gamine look.
Uma vez o Tom descreveu a Mary como se ela tivesse um visual elegante.
In 2012, Putin was once again elected as President.
Em 2004, Putin foi reeleito para o cargo.
Foreign investment, once viewed as a threat, was now seen as a lifeline.
O investimento estrangeiro, outrora visto como uma ameaça, passou a ser considerado uma tábua de salvação.
I think I may as well go in at once.'
Acho que mais vale entrar.
Working procedures As a rule , the AG meets once every quarter .
Metodologia O AG reúne se , em regra , uma vez por trimestre .
It was once used as a form of long distance communication.
Foi usado também como uma forma de comunicação de longa distância.
Once again, the Band of Brothers alliance emerged as the winner.
Mais uma vez, a aliança Band of Brothers ganhou o campeonato.
He was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame twice once as a member of the Yardbirds (1992) and once as a member of Led Zeppelin (1995).
Ele foi introduzido duas vezes no Rock and Roll Hall of Fame uma como um membro dos Yardbirds, em 1992, e uma segunda vez como um membro do Led Zeppelin, em 1995.
Once like a Muti, and you'll clap, just once.
Uma como o Muti, e vocês vão só uma vez.
It's not pulling in as much tax revenue as it once was, but it's serving its community.
Não dá mais tanta receita tributária quanto antes. Mas está servindo à comunidade.
Like for instance a mime once or a meme as he called himself.
Como por exemplo esse mímico ou 'mime' como ele se denominava.
They know, as someone once said, Character's who you are in the dark.
Elas sabem, como alguém um dia disse, Caráter é quem você é no escuro
Once illustrations were approved for the book, Tolkien proposed colour plates as well.
Uma vez que as ilustrações foram aprovados para o livro, Tolkien propôs gravuras coloridas também.
Once sprayed onto a victim's skin, the venom acts as a severe irritant.
Uma vez pulverizado sobre a pele de uma vítima, o veneno actua como um irritante grave.
Once Caldas S.A., simply known as Once Caldas, is a professional Colombian football team based in Manizales, that currently plays in the Categoría Primera A.
Fundado em 15 de janeiro de 1961, na cidade de Manizales, no departamento de Caldas manda seus jogos no Estádio Palogrande, com capacidade para 36.553 espectadores.
Northumbria once stretched as far north as what is now southeast Scotland, including Edinburgh, and as far south as the Humber Estuary.
Nortúmbria estendeu se ao norte até onde hoje é o sudeste da Escócia, incluindo Edimburgo, e ao sul até Humber.
Guinea Bissau was once part of the kingdom of Gabu, as well as part of the Mali Empire.
Guiné Bissau fazia parte do Reino de Gabu, bem como parte do Império Mali.
Live flamingos are used as mallets and hedgehogs as balls and Alice once again meets the Cheshire Cat.
São utilizados flamingos vivos como marretas, ouriços como bolas e cartas vivas como balizas.
As a researcher, every once in a while you encounter something a little disconcerting.
Como pesquisadores, às vezes, nos deparamos com algo um pouco desconcertante.
As Walt Whitman once said, he said, Oh, I would stake all for you.
Como Walt Whitman disse uma vez, Oh, eu apostaria tudo em você.
The French philosopher Jean Paul Sartre once described the Berlin Wall as a mirror.
Certa vez, o filósofo francês Jean Paul Sartre caracterizou o Muro de Berlim como um espelho.
Once this door is opened we might as well tear all the laws down.
Uma vez que esta porta for aberta, melhor logo rasgar todas as leis.
Mariel and Thomas started seeing Melk Johnson as an older brother almost at once.
Mariel e Thomas viram em Armand um irmão mais velho praticamente no primeiro contato que tiveram.
Begin at once to live, and count each separate day as a separate life.
Comece a viver imediatamente e conte cada dia como se fosse uma vida.
He was once influenced primarily by such artists as Led Zeppelin, Jimi Hendrix, Free.
Turner foi influenciado principalmente por artistas como Led Zeppelin, Jimi Hendrix, Free e Sly and the Family Stone.
Sometimes it's as simple as Once upon a time ... These Carter books always had Edgar Rice Burroughs as a narrator in it.
Algumas vezes é tão simples quanto Era uma vez... . Esses livros de Carter sempre tiveram Edgar Rice Burroughs como o narrador.
Weiland once played on the same bill as Kushner, and was in rehab at the same time as Sorum.
Weiland já tinha tocado uma vez com Kushner, e também esteve na reabilitação ao mesmo tempo em que Sorum estava.
She had filed for divorce from Luft more than once previously, including as early as 1956, but had reconciled.
Ela pediu o divórcio de Luft mais de uma vez anteriormente, inclusive já em 1956, porém eles haviam se reconciliado.
Change Wallpaper Once
Altere uma vez a imagem de fundo
Once more, please.
Uma vez mais, por favor.
Once more, please.
Mais uma vez, por favor.
Come at once.
Venha logo de uma vez.
Come at once.
Venha aqui imediatamente.
Try once again.
Tente mais uma vez.
It happened once.
Isso aconteceu uma vez.
It happened once.
Aconteceu uma vez.
As it copies itself, once in every billion rungs, there tends to be an error.
À medida em que ele se copia, uma vez em cada bilhão de degraus, tende a ocorrer um erro.
Peace once again comes to Kalimdor as the Burning Legion's forces wither away in defeat.
Paz, mais uma vez vem à Kalimdor, enquanto as forças da Burning Legion foram derrotadas e extintas.
Suetonius quotes Claudius' autobiography once and must have used it as a source numerous times.
Suetônio cita a autobiografia de Cláudio numa oportunidade e deve tê la usado como fonte muitas vezes.

 

Related searches : Once As - As Once Said - Once As Soon - Not Once - Once Removed - Once That - New Once - Was Once - Once A - Once Signed - Once Finished - Once Before - Ignore Once
Exibir esta página em português Exibir esta página em português