Translation of "as one part" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Part - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

PART ONE	PRIMEIRA PARTE
PART ONE PRINCIPLES	PARTE I OS PRINCÍPIOS
Read part one.	Publicado originalmente por Human Rights Watch.
It is a dream come true to be part of this choir, as I've never been part of one.	É um sonho realizado fazer parte deste coro, já que nunca participei de um.
Ceremonies were part of the culture with human sacrifice as one of the practice.	Cerimônias faziam parte da cultura, com o sacrifício humano como uma das práticas .
Intuitively, one can view a unit as the smallest testable part of an application.	Uma unidade é a menor parte testável de um programa de computador.
PART ONE PRINCIPLES Article 1	PARTE 1 OS PRINCÍPIOS Artigo 1.o
Across the Ether Part One .	Across the Ether Part One .
The Turkish Grand Prix () was a Formula One motor race that was first held on August 21, 2005 as part of the 2005 Formula One season and last held on 8 May 2011 as part of the 2011 Formula One season.	O Grande Prêmio da Turquia é um dos mais recentes GPs da Fórmula 1, sendo disputado pela primeira vez em 21 de Agosto de 2005.
But that last one percent, as it always seems to be, is the tricky part.	Mas o último porcento, como sempre parece ser, é a parte complicada.
Part of this road is classified as a motorway, the only one in the republic.	Seu nome oficial é República Chuvache, e sua capital é Cheboksary.
PART ONE PRINCIPLES Article 1 1 .	PARTE I OS PRINCÍPIOS Artigo 1.o 1 .
PART ONE PRINCIPLES Article 1 ( repealed )	PARTE I OS PRINCÍPIOS Artigo 1.o ( revogado )
You can find part one here.	Leia a primeira parte aqui.
(The Democrats, for their part, have had one foot in the camp of unreality as well.)	(Os democratas, por sua vez, também puseram um pé no plano do irreal.)
PART ONE TITLE I TITLE II PART TWO PART THREE TITLE I TITLE II Chapter 1 PRINCIPLES .	TÍTULO I TÍTULO II PARTE II PARTE III NÃO DISCRIMINAÇÃO E CIDADANIA DA UNIÃO .
One enters the building as it lifts off the ground, and it becomes part of the idea.	A gente entra no edifício como se ele se erguesse do solo, e isso torna se parte da ideia.
As discussed in Part A , one important factor in explaining this favourable performance is certainly the recession .	Conforme se analisou na Parte A , um dos factores que mais contribuiu para esta evolucao favorável foi sem dúvida a recessao .
She played a one off show at the Sydney Opera House as part of the Sydney Festival.	Ela também desempenhou um show one off show no Sydney Opera House, como parte do Festival Sydney.
One particularly fine example was included as part of the Thetford treasure from fourth century Norfolk, UK.	Um exemplo particularmente bom foi encontrado dentre os artefatos do Tesouro de Thetford, do século IV dC, encontrado em Norfolk, UK.
By including the hepB vaccine as part of a pentavalent (five in one) vaccine, the Alliance has already facilitated its delivery to children in 70 countries as part of routine immunizations.	Ao incluir a vacina contra o VHB, como parte de uma vacina pentavalente (cinco em um), a Aliança já facilitou a sua entrega às crianças de 70 países, como parte das imunizações de rotina.
Ibn Kafka, who usually blogs in French, has written a detailed three part analysis of the upcoming elections (see part one, and part two) in which he explains the history of the elections, as well as the history of repression.	Ibn Kafka, que comumente bloga em francês, escreveu uma análise detalhada em três partes das eleições próximas (veja a parte um, e a parte dois) em que ele explica a história das eleições, assim como da repressão.
Exchange the old part for a new one.	Troque a parte velha pela nova.
Part One , Sociology , 5(2) (1971) 149 68.	British Jounal of Sociology, 1 (4) 291 309.
And the cool part is, one sachet substitutes one bath for five rand.	E a parte legal é que um sachê substitui um banho por 5 rands.
Part One Part One of the book finds young Jonathan Livingston frustrated with the meaningless materialism, conformity, and limitation of the seagull life.	Parte I A primeira parte do livro mostra o jovem Fernão Capelo Gaivota frustrado com o materialismo e o significado da conformidade e da limitação da vida de uma gaivota.
The literature one part of it, the scientific literature consistently blames ET as being over hyped and under performing.	A literatura uma parte dela, a literatura científica, acusa a TE consistentemente por ser sobre valorizado e ter um desempenho baixo.
The assets already accepted as collateral by the Eurosystem under tier one would be part of the single list .	Os activos já aceites como garantia pelo Eurosistema e que constam da Lista 1 fariam parte da lista única3 .
The assets already accepted as collateral by the Eurosystem under tier one would be part of the single list .	Os activos já aceites como garantia pelo Eurosistema e que constam da Lista 1 fariam parte da lista única .
The photographer José Rodrigo Madera shot one photograph a day during two years, as part of his project 365.	O fotógrafo José Rodrigo Madera tirou uma fotografia por dia por dois anos, como parte do projeto 365 .
The library was but one part of the Musaeum of Alexandria, which functioned as a sort of research institute.	A instituição da antiga biblioteca de Alexandria tinha como o principal objetivo preservar e divulgar a cultura nacional.
The posterior part is the part closest to the throat, and roughly one third of length.	Quanto mais agressiva for a alimentação do animal, mais a papila terá queratina.
I'll show you just one part of our study.	Eu vou mostrar a vocês só uma parte de nosso estudo.
Boeing B 29... First of the Superbombers, Part One.	Até a sua retirada no final dos anos 60, 3.970 B 29 foram construídos.
So one part of the virus grabs a carbon nanotube.	Pois bem, uma parte do vírus agarra o nanotubo de carbono.
But I promised you a mystery here in part one.	Mas, prometi a vocês um mistério aqui na primeira parte.
For its part, Brazil has never had one at all.	Por sua vez, o Brasil nem sequer chegou a ter um acordo.
In the first part of his career he was regarded rightly as one of the great scientific figures of the age.	Ele continuou sua brilhante carreira até sua aposentadoria oficial com a idade de 79 anos.
One forgives as long as one loves.	Perdoa se enquanto se ama.
I don't remember the rape part of it so much as much as the anger part of it.	Eu não me lembro da parte do estupro tanto quanto a parte da raiva.
Guinea Bissau was once part of the kingdom of Gabu, as well as part of the Mali Empire.	Guiné Bissau fazia parte do Reino de Gabu, bem como parte do Império Mali.
This one is as good as that one.	Este é tão bom quanto aquele.
This one is as good as that one.	Este é tão bom como aquele.
This one is as good as that one.	Esta é tão boa quanto aquela.
This one is as good as that one.	Esta é tão boa como aquela.

Exibir esta página em português