Translation of "as one result" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Result - translation :

Keywords : Resultado Resultará Consequência Resultar Resultados

Examples (External sources, not reviewed)

As a result , there would only be one margin settlement .	Deste modo , haveria apenas uma margem a liquidar .
As a result , there would only be one margin settlement .	Deste modo , haveria apenas uma margem a liquidar . 74
As a result , there would only be one margin settlement .	Deste modo , haveria apenas uma margem a liquidar . 5 .
Only one robber escaped, alive but wounded, as a result.	Como resultado, apenas um ladrão escapou, vivo e com ferimentos.
As a result, Stauffenberg was able to arm only one of the bombs.	Os explosivos foram preparados para simularem o efeito de uma bomba britânica.
On the one hand, result.	Por um lado, resultados concretos
Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another.	Os suicídios de alunos do ensino secundário em decorrência de bullying se seguiram um após o outro.
As a result, it is one of the leading U.S. states for recreational boating.	Além disso, Michigan é o segundo maior produtor de ferro dos Estados Unidos.
So as a result, the angular acceleration, denoted by Greek letter alpha here, goes as one over R.	Assim, como resultado, a aceleração angular, representada aqui pela letra grega alfa, fica um sobre R.
As a result, S.M.A.R.T.	Falhas mecânicas correspondem por 60 das falhas dos Discos Rígidos.
As a result, it is one of the few remaining examples of a town of its style.	Como resultado, Salzburgo é um dos poucos exemplos de cidade neste estilo.
As a result, migrant workers are forced to initiate more than one billion separate transactions worldwide each year.	Como resultado, os trabalhadores migrantes são forçados a iniciarem mais de mil milhões de transacções separadas, por ano, em todo o mundo.
As a result of James' endorsement money and NBA salary, he has been listed as one of the world's highest paid athletes.	Como resultado dos contratos publicitários de James e seu salário na NBA, ele foi listado como um dos atletas mais bem pagos do mundo.
The result of that effort was two new materials, one brown and one green.	O resultado desse esforço foi o surgimento de dois materiais novos, um marrom e um verde.
Why as a result, what happens?	O que acontece, como resultado?
In the case where one of the galaxies is much more massive, however, the result is known as cannibalism.	Quando uma das galáxias tem massa muito maior, entretanto, o resultado é conhecido como canibalismo.
As a result, the 1934 World Cup is the only one in which the reigning champions did not participate.	Como resultado, a Copa de 1934 é a única na qual o campeão anterior não participou.
At least one fitness criterion checked giving a negative result	Pelo menos uma veri ficação face a um critério de qualidade deu resultado negativo .
It is estimated that up to 200,000 people, one third of the local population, died as a result of it.	Estima se que a invasão por parte da Indonésia tenha matado 200 mil pessoas, um terço da população.
Beeches, oaks, and other deciduous trees constitute one third of the forests conifers are increasing as a result of reforestation.	Faias, carvalhos e outras árvores de folha caduca constituem um terço das florestas coníferas estão aumentando como resultado do reflorestamento.
As a result, the prefecture became the one with the least municipalities within Kyūshū, and the fourth least in Japan.	Como resultado, a província tornou se a com menor número de municipalidades em Kyushu, e a quarta em todo o Japão.
As a result, he mentions that whenever one of the two progresses, he makes sure the other does it too.	Naruto também explica ao Raikage que, apesar de seus pais terem morridos um pouco depois de seu nascimento, os dois fazem ele forte.
As a result, déclassé consumption is in.	Como resultado, o consumo déclassé desclassificado N. do T. está na moda.
As a result , the correctness check fails .	Consequentemente , o controlo de exactidão falha .
As a result, Netanyahu s position is strong.	Como resultado, a posição de Netanyahu é forte.
One was to Smithson, which would result in a disastrous marriage.	Uma delas foi a Smithson, o que resultaria em um casamento desastroso.
As a result, the nutrition of more than one million children will be improved during their first 1,000 days of life.	Consequentemente, a alimentação de mais de um milhão de crianças irá melhorar durante os primeiros 1000 dias de vida.
As a result of this about one in five of the inhabitants emigrated to the United States between 1841 and 1891.	Como resultado, um em cada cinco habitantes emigrou para os Estados Unidos entre 1841 e 1891.
Aquatic eggs normally hatch within one week when the capsule splits as a result of enzymes released by the developing larvae.	Embora a duração da fase de ovo depende da espécie e condições ambientais, os ovos aquáticos geralmente eclodem em uma semana.
As a result, their redistributive effects are modest.	Em consequência, os seus efeitos em termos de redistribuição são modestos.
As a result , a negative output gap emerged .	Como consequência , surgiu um desvio do produto negativo .
Lives and communities have changed as a result.	Como resultado, vidas e comunidades mudaram.
As a result, the betrothal was called off.	Está sepultada na Abadia de Westminster.
As a result of tuberculosis, Thérèse suffered terribly.	Por causa da tuberculose, Teresa sofreu terrivelmente.
How will I know which is right, assuming one result is correct?	Como saberei qual é o certo, considerando um resultado como correto?
One result was a deepening of North Korea s economic dependence on China.	A consequência foi uma Coreia do Norte cada vez mais dependente economicamente da China.
One significant result was the colonization of Mozambique by the Portuguese Crown.	Um resultado significativo desta exploração foi a colonização de Moçambique pela Coroa Portuguesa.
There is evidence from one study that Antarctica is warming as a result of human carbon dioxide emissions., but this remains ambiguous.	Há evidências de um estudo que a Antártica está se aquecendo como resultado das emissões humanas de dióxido de carbono.
One study at an American university found that 61 percent of college freshmen had damaged hearing as a result of headphone abuse.	Numa universidade americana, um estudo constatou que 61 dos calouros universitários tinham a audição prejudicada pelo uso abusivo de fones de ouvido.
And as a result, many people look at economists as stupid people.	E como resultado, muitas pessoas olham os economistas como gente estúpida.
As a result , regulations and decisions adopted by the Commission to endorse draft technical standards will fall under one of these two categories .	Consequente mente , os regulamentos e decisões adoptados pela Comissão para aprovação dos projectos de normas técnicas incluir se ão numa destas categorias .
This website is the result of a dream, one to inspire people, to remember Pinheirinho as a sad episode that cannot be abandoned.	Esse site é resultado de um sonho, o de inspirar pessoas, o de lembrar o Pinheirinho como um episódio triste, que não pode ser abandonado.
As a result, one of the population centres of the original township, Pickering Village, became part of Ajax, along with its secondary school.	Pickering é uma cidade da província canadense de Ontário, e parte da Municipalidade Regional de Durham e da região metropolitana de Toronto.
As a result, both countries maintained their sovereignty claims.	Como resultado, os dois países mantiveram as suas reivindicações de soberania.
As a result, America s children have become worse off.	Como resultado, as crianças da América ficaram em piores condições.

Exibir esta página em português