Translation of "as original" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Original - translation :

Keywords : Original Originais Original Inicial Cópia

Examples (External sources, not reviewed)

Toshiro Suga as Chang Drax's original bodyguard.	Toshiro Suga inerpreta Chang, o guarda costas de Drax.
The original was written as a school textbook.	O original foi escrito como um livro escolar.
As a fiction writer, Mantegazza was very original.	Também é conhecido como escritor de ficção.
Original page Original page.	Página original Página original.
ISBN 0 8264 0138 4 Original German edition, as .	ISBN 0 8264 0138 4 Original German edition, as .
Originating as early as the 13th century are honkyoku (本曲 original pieces ).	Os honkyoku (本曲 peças originais ) se originaram no início do século XIII.
That accounts for the same phenomena as the original myth.	Isto dá conta dos mesmos fenômenos que o mito original.
The original was built as a tower and stockade settlement.	A vila original foi construída como um estabelecimento de torre e paliçada.
It comprises the original EEC Treaty ( Treaties of Rome ) as amended .	Taxa máxima de proposta ( maximum bid rate ) limite máximo da taxa de juro à qual as contrapartes podem apresentar propostas nos leilões de taxa variável .
The DVD features the same material as the original VHS version.	O DVD apresenta o mesmo material que o VHS.
Appearances Original series television and films The character was initially depicted as the USS Enterprise 's science officer for the original pilot, (1964).	Representação Série original e filmes O personagem foi originalmente representado como o oficial de ciências da USS Enterprise no piloto original, The Cage .
4 clause license (original BSD License ) The original BSD license contained a clause not found in later licenses, known as the advertising clause .	Compatibilidade com outras licenças de software livre Na sua versão original, a licença BSD contém termos que a tornam incompatível com a licença GPL.
As such, it is one of the original counties of the state.	A sede do condado é Augusta, e sua maior cidade é Augusta.
In 2000, Robb Weir reformed the band as the only original member.	Em 2001, Robb Weir decidiu remodelar a banda novamente, apesar de ser o único membro original.
Shore won his second Oscar for Best Original Score, as well as a third for Best Original Song for Into the West , which he shared with Fran Walsh and Annie Lennox.	Shore venceu seu segundo Oscar de Melhor Trilha Sonora, e seu primeiro Oscar de Melhor Canção Original por Into the West , dividido com Fran Walsh e Annie Lennox.
Original image	Imagem original
Original maturity .	Prazo de vencimento inicial .
Original materials	Materiais de origem
Original maturity	Prazo inicial
The composition of sediments provides us with clues as to the original rock.	A composição dos sedimentos nos fornecem pistas sobre a rocha original.
The remaining four band members completed the concert playing original material as U2 .	Os quatro membros restantes da banda completaram o concerto tocando o material original como U2 .
As a consequence of the ' event, the original title was replaced by R.E.B.E.L.S.	Dox percebe a importância de Lobo e com seu poder de persuasão transforma o anti herói em um valioso aliado.
1 ) which showcased his talents as a composer of original melodies for improvisation.	1 ) e mostrariam sua capacidade de improvisação e composição de melodias.
Most of the original cast performed the voices of their characters from The Original Series , and many of the original series' writers, such as D. C. Fontana, David Gerrold, and Paul Schneider, wrote for the series.	A maior parte do elenco fez a voz de seus personagens da The Original Series , e muitos dos roteiristas originais escreveram episódios para a série.
The original cast included Aidan Quinn as Jesus, Sting as Pontius Pilate, Ray Davies as Judas Iscariot, and Vanity as Mary Magdalene.	O elenco original incluía Aidan Quinn como Jesus, Sting como Pôncio Pilatos, Ray Davies, como Judas Iscariotes, e Vanity como Maria Madalena.
Mergers can result in significant changes to morphology, as compared to the original galaxies.	As junções podem resultar em mudanças significativas da morfologia, se comparada às das galáxias originais.
As life passes from them to all of their descendants, so does original sin.	As Igrejas Ortodoxas Orientais afirmam que a Virgem Maria nasceu com o Pecado Original.
The formal successor of the original Society is known as the Theosophical Society Adyar.	Começou a ser difundida no mundo contemporâneo pela Sociedade Teosófica original.
As a result, the finished product was frequently quite different from the original book.	Não raro o produto final era muito diferente da ideia concebida anteriormente e do livro original.
Contrasting with Libeskind's original plan, the tower's final design tapers octagonally as it rises.	Contrastando com o plano original de Libeskind, o design final afunila se octogonalmente à medida que sobe.
SSE instructions The original AMD64 architecture adopted Intel's SSE and SSE2 as core instructions.	Instruções SSE A original arquitetura AMD64 aprovados da Intel SSE e SSE2 como núcleo instruções.
)The original constitution of Canada did not explicitly bar women from sitting as senators.	A constituição de 1867 também não barrava explicitamente a entrada de mulheres no Senado.
Some bands, however, start as cover bands and then grow to perform original material.	Bandas cover são muito populares em casamentos e eventos corporativos, assim como em bares e clubes.
Edam is famous as the original source of the cheese with the same name.	A cidade foi emancipada em 1357 e é famosa internacionalmente pelo seu queijo.
Cassette (1985) Madonna The First Album includes the same tracks as the original album.	Fita cassete (1985) edição The First Album e inclui as mesmas faixas como o álbum original.
CD (1985) Madonna The First Album includes the same tracks as the original album.	CD (1985) edição The First Album e inclui 8 faixas como o álbum original.
Copy original files	Copiar os ficheiros originais
1 ) Original maturity .	1 ) Prazo original .
( a ) Original maturity .	( a ) Maturidade original .
2 ) Original maturity .	2 ) Prazo original .
That's not original.	Isso não é original.
Original edition, 1999.	Original edition, 1999.
The original novel.	A edição original do romance.
In the original form, the point of the test is to run as far as possible within 12 minutes.	Para um atleta masculino profissional exige se um desempenho de 3200 metros em 12 minutos em sua boa forma.
Together, they wrote all three of the album's original songs, as well as producing most of the traditional tracks.	Juntos, eles escreveram as três canções originais do álbum, e produziram a maioria das faixas tradicionais.

Exibir esta página em português