Translation of "as planned before" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Many people believed already before the war that economies and societies should be planned as much as possible. | Já antes da guerra, muitas pessoas acreditavam que as economias e as sociedades devem ser planeadas, tanto quanto possível. |
| Bernard Hill as Captain Edward John Smith Smith planned to make the Titanic his final voyage before retiring. | Bernard Hill como Capitão Edward Smith Smith planejava se aposentar após a viagem inaugural do Titanic . |
| Nothing worked as planned. | Nada funcionou como planejado. |
| Things didn't go as planned. | As coisas não saíram como o planejado. |
| Everything is proceeding as planned . | Tudo corre como planejado. |
| Occasionally, things don't go as planned. | Às vezes, as coisas não correm como planeado. |
| Despite the death of Queen Mary on 24 March, the coronation on 2 June 1953 went ahead as planned, as Mary had asked before she died. | A coroação ocorreu normalmente como planejado no dia apesar da morte de Maria de Teck em 24 de março, como ela havia pedido antes de morrer. |
| Nothing ever turns out as planned ... ever. | Nada acontece como planejado... nunca. |
| Henri Desgrange planned a Tour for 1940, after war had started but before France had been invaded. | Henri Desgrange preparou Tour para 1940, após a guerra ter começado, mas antes de a França ter sido invadida. |
| Originally planned for early 2005, Idlewild s release date was pushed to December 2005, before being delayed into 2006. | 2005 2013 Idlewild e trabalhos solos Originalmente planejado para o início de 2005, Idlewild foi empurrado para dezembro de 2005, antes de ser adiado para 2006. |
| Danger was not far behind, as al Fihri planned a counterattack. | Contudo, o perigo não foi afastado, uma vez que al Fihri planejou um contra ataque. |
| Before the second season was completed, Nickelodeon cancelled the series, leaving several episodes and a planned TV movie series finale unfinished. | Antes da segunda temporada terminar, a Nickelodeon cancelou a série, deixando pelo menos 23 episódios e um filme planejado para a televisão que ficou inacabado. |
| Ichadon's scheme went as planned, and the opposing officials took the bait. | Esquema de Ichadon saiu como o planejado, e os oficiais opositores morderam a isca. |
| Planned features are | As funcionalidades previstas são |
| This wasn't planned. | Isto não estava planejado. |
| This terrorist act takes place just a few hours before President Michel Suleiman s planned summit with the Syrian President Bashar al Assad. | O ato terrorista ocorreu apenas poucas horas antes do deslocamento do presidente libanês Michel Suleiman para um encontro com o Presidente Bashar al Assad da Síria. |
| The tertulias of Josefa Ortiz de Domínguez culminated in the Conspiracy of 1810, which was discovered before they had planned to act. | As tertúlias de Josefa Ortíz de Dominguez culminaram com a conspiração de 1810, que foi descoberto antes que eles tinham planejado para agir. |
| But, if implemented as planned, it could bring about a profound social revolution. | Mas, se for aplicada tal como previsto, poderá contribuir para uma profunda revolução social. |
| The stunt had to be meticulously planned as the cars are vastly different. | A sequência teve de ser meticulosamente planejada já que os carros eram muito diferentes. |
| Durant planned to use Chevrolet's reputation as a racer as the foundation for his new automobile company. | Durant planejava usar a reputação da Chevrolet como um piloto com a criação, para sua empresa, de um automóvel novo. |
| Is another tour planned? | Há planos para outro tour? |
| Steimatzky, ran the event as planned, drawing thousands of anxious fans late last night. | Steimatzky promoveu o evento como planejado, atraindo milhares de fãs ansiosos tarde da noite. |
| The group originally planned to use Red Hill Mining Town as the second single. | Originalmente, a banda tinha planejado lançar Red Hill Mining Town como segundo single. |
| As I said before. | Como eu disse antes. |
| Term RECENT AND PLANNED CHANGES | ALTERACOES RECENTES E PREVISTAS |
| Term RECENT AND PLANNED CHANGES | Mandato A L T E R A C S E RECENTES E PREV ST s |
| Everything is planned and symmetrical. | Tudo é planejada e simétrico. |
| They planned their first vacation. | Planejaram suas primeiras férias. |
| Tom planned on doing that. | Tom planejou fazer isso. |
| The planned capacity is 41,000. | A capacidade prevista é de 41,000, espectadores. |
| ) The scene planned was the chaotic mess aboard the Enterprise bridge as the crew readies the ship for space travel Wise directed 15 takes into the late afternoon before he was content with the scene. | A primeira cena filmada foi a caótica bagunça na ponte da Enterprise enquanto a tripulação se aprontava para a viagem espacial Wise dirigiu 15 tomadas até ficar satisfeito. |
| Same mistake as before, right? | Mesmo erro de antes, né? |
| In view of the large number of requests , visitor groups are kindly asked to book at least 3 months before the planned date of their visit . | Tendo em conta o grande número de pedidos recebidos , aconselha se os grupos de visitantes a marcarem a sua visita com , pelo menos , três meses de antecedência relativamente à data prevista . |
| Initially, Watsuki had planned to make his hair shorter before the end, however, he found this to be similar to the character Multi from To Heart . | Inicialmente, Watsuki tinha planeado fazer o cabelo mais curto antes do fim, no entanto, achou que ficava similar ao personagem Multi de To Heart . |
| Preparatory work for Stage Three proceeded as planned in 1997 in strict compliance with the timetable . | O trabalho preparatório para a Terceira Fase decorreu de acordo com o calendário estabelecido em 1997 , cumprindo rigorosamente os prazos fixados . |
| Over 20 countries gained independence from Britain as part of a planned transition to self government. | Mais de vinte países ganharam sua independência do Reino Unido como parte de uma transição planejada para o governo autônomo. |
| At 19 15, the assault on Tajbeg Palace began as planned, president Hafizullah Amin was killed. | Como planejado, o presidente Hafizullah Amin foi morto. |
| I hadn't planned on crying today. | Eu não tinha a intenção de chorar hoje. |
| Tom planned to go to Australia. | O Tom planejou ir para a Austrália. |
| It has a planned area of . | A capital é Xining. |
| Never before in the history of human culture had it been as professionalized, never before as concentrated. | Nunca antes na história da cultura humana foi tão profissionalizada, nunca antes tão concentrada. |
| This is because Aktau was originally planned as a camp for the workers of the oil industry. | Aktau foi criado por engenheiros soviéticos após grandes quantias de óleo terem sido descobertas. |
| The issue is as topical as it was before. | O tema continua a ter a mesma actualidade de sempre. |
| Page and Plant released another album called Walking into Clarksdale in 1998, featuring all new material, but after disappointing sales the partnership dissolved before a planned Australian tour. | Page e Plant lançaram outro álbum chamado Walking into Clarksdale em 1998, com todo um material novo, mas depois das vendas decepcionantes a parceria foi dissolvida antes de uma turnê australiana planejada. |
| It was originally planned for American singer songwriter Johnny Cash to record it with lead singer Chris Martin, but Cash died before he was able to do so. | Ele foi originalmente planejado para o cantor compositor americano Johnny Cash para gravá lo com Martin, mas Cash morreu antes que ele tivesse a oportunidade de gavá la. |
Related searches : Planned Before - As Planned - Not Planned Before - As Before - As I Planned - Running As Planned - Proceeds As Planned - Progressing As Planned - Went As Planned - Proceeding As Planned - As Previously Planned - Proceed As Planned - Goes As Planned - As Originally Planned