Translation of "proceeds as planned" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Planned - translation : Proceeds - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nothing worked as planned.
Nada funcionou como planejado.
Things didn't go as planned.
As coisas não saíram como o planejado.
Everything is proceeding as planned .
Tudo corre como planejado.
The chemical reaction proceeds as the reagents travel through the PFR.
A reação química ocorre na medida em que os reagentes viajam através do RFP.
Occasionally, things don't go as planned.
Às vezes, as coisas não correm como planeado.
Nothing ever turns out as planned ... ever.
Nada acontece como planejado... nunca.
The LED background changes its colours as the band proceeds with performing the song.
O pano de fundo LED muda de cor à medida que prossegue com a banda tocando a música.
Universal mobile telecommunications system proceeds 1C .
Receitas de sistemas universais de telecomunicações móveis 1C .
In the longer term , mutual compatibility may be more readily attainable as structural convergence proceeds .
A longo prazo , a compatibilidade pode ser mais facilmente alcancada a medida que prossegue a convergencia estrutural .
reasons for the offer and use of proceeds
motivos da oferta e afectação das receitas
Monetary policy should gradually recalibrate the balance between these two economic indicators as the business cycle proceeds.
A política monetária deve gradualmente recalibrar o equilíbrio entre estes dois indicadores económicos à medida que o ciclo de negócios prossegue.
Danger was not far behind, as al Fihri planned a counterattack.
Contudo, o perigo não foi afastado, uma vez que al Fihri planejou um contra ataque.
The music of the cycle is thick and richly textured, and grows in complexity as the cycle proceeds.
A música do ciclo é forte, e cresce em complexidade com o desenrolar da história.
5 ) Euro area data exclude proceeds from UMTS licences .
5 ) Os dados da área do euro excluem as receitas das licenças de UMTS .
Ichadon's scheme went as planned, and the opposing officials took the bait.
Esquema de Ichadon saiu como o planejado, e os oficiais opositores morderam a isca.
Planned features are
As funcionalidades previstas são
This wasn't planned.
Isto não estava planejado.
Budget balances exclude proceeds from the sale of UMTS licences .
Os saldos orçamentais excluem as receitas da venda de licenças de UMTS .
Reasons for the offer and use of proceeds . Risk Factors .
C. Factores de risco . IV .
Budget balances exclude proceeds from the sale of UMTS licences .
Os saldos orçamentais excluem receitas da venda de licenças de UMTS .
Budget balances exclude proceeds from the sale of UMTS licences .
3 ) Exclui órgãos e organizações extraterritoriais . 4 ) Percentagem da população activa em conformidade com recomendações da OIT .
But, if implemented as planned, it could bring about a profound social revolution.
Mas, se for aplicada tal como previsto, poderá contribuir para uma profunda revolução social.
The stunt had to be meticulously planned as the cars are vastly different.
A sequência teve de ser meticulosamente planejada já que os carros eram muito diferentes.
Durant planned to use Chevrolet's reputation as a racer as the foundation for his new automobile company.
Durant planejava usar a reputação da Chevrolet como um piloto com a criação, para sua empresa, de um automóvel novo.
capitalisation and indebtedness reasons for the offer and use of proceeds
informações fundamentais sobre dados financeiros específicos capitalização e endividamento
The remainder of the proceeds was similarly invested in fixed deposits .
O remanescente foi também colocado em depósitos a prazo fixo .
Is another tour planned?
Há planos para outro tour?
Steimatzky, ran the event as planned, drawing thousands of anxious fans late last night.
Steimatzky promoveu o evento como planejado, atraindo milhares de fãs ansiosos tarde da noite.
The group originally planned to use Red Hill Mining Town as the second single.
Originalmente, a banda tinha planejado lançar Red Hill Mining Town como segundo single.
But David's young and he's smart and he wants a Ph.D., and he proceeds to build He proceeds to build the first ever liquid metal battery of this chemistry.
Mas David é jovem e inteligente e ele quer um doutorado, e ele passou a construir Ele passou a construir a primeiríssima bateria de metal liquido desta química.
Many people believed already before the war that economies and societies should be planned as much as possible.
Já antes da guerra, muitas pessoas acreditavam que as economias e as sociedades devem ser planeadas, tanto quanto possível.
Budget balances ( Commission data ) exclude proceeds from the sale of UMTS licences .
Os saldos orçamentais ( dados da Comissão ) excluem as receitas da venda de licenças de UMTS .
Budget balances exclude proceeds from the sale of UMTS licences . Maastricht Treaty .
Os saldos orçamentais excluem as receitas da venda de licenças de UMTS .
C. Reasons for the offer and use of proceeds D. Risk Factors .
C. D. V. Motivos da oferta e afectação das receitas .
Proceeds from the sale of universal mobile telecommunication systems ( UMTS ) licences 1A .
Receitas de vendas de licenças de sistemas universais de telecomunicações móveis ( UMTS ) 1A .
The limitation to drugs proceeds was soon found to be too restrictive .
A limitação do âmbito de aplicação da directiva ao produto do tráfico de estupefacientes foi rapidamente considerada demasiado restritiva .
Proceeds from the sale of UMTS ( universal mobile telecommunication systems ) licences 1A .
Receitas de vendas de licenças UMTS ( sistemas universais de telecomunicações móveis ) 1A .
Note Budget balance figures exclude proceeds from the sale of UMTS licences .
Nota Os dados do saldo orçamental excluem receitas das vendas de licenças de UMTS .
Angered, the Firebird proceeds to destroy the forest and seemingly the Sprite.
Irritado, o Pássaro de Fogo começa a destruir a floresta e a duende.
Term RECENT AND PLANNED CHANGES
ALTERACOES RECENTES E PREVISTAS
Term RECENT AND PLANNED CHANGES
Mandato A L T E R A C S E RECENTES E PREV ST s
Everything is planned and symmetrical.
Tudo é planejada e simétrico.
They planned their first vacation.
Planejaram suas primeiras férias.
Tom planned on doing that.
Tom planejou fazer isso.
The planned capacity is 41,000.
A capacidade prevista é de 41,000, espectadores.

 

Related searches : As Planned - Proceeds As Follows - As I Planned - Running As Planned - Progressing As Planned - Went As Planned - Proceeding As Planned - As Previously Planned - Proceed As Planned - Goes As Planned - As Originally Planned - As Initially Planned - As Planned Before - Just As Planned