Translation of "as previously done" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Done - translation :

Previously - translation :

Keywords : Fizemos Fizeram Acabou Fizeste Acabar Anteriormente Previamente Anteriormente Anteriores Tinham

Examples (External sources, not reviewed)

1 for the third time in her career, having done so previously in 2003 and 2006.	É a primeira vez que uma tenista encerra sua carreira enquanto número 1 mundial.
It was explained that in the new procedure the minimum bid rate signalled the monetary policy stance , as the fixed rate had done previously .	Foi explicado que no novo procedimento a taxa mínima de proposta assinalava a orientação da política monetária , tal como acontecera anteriormente com a taxa fixa .
We've all done it as parents we've all done it as children.	Todos nós já fizemos isso como pais já fizemos isso como crianças.
It's as good as done.	Já pode se dar por concluído.
In Mississippi, damage was not as severe as previously anticipated.	No Mississippi, os prejuízos não foram tão severos como previsto anteriormente.
I've done that as well.	Eu fiz isso também.
I've done most of this work at Johns Hopkins University, but also at the National Institute of Health where I was previously.	Eu fiz a maior parte desse trabalho na Universidade Johns Hopkins, mas também no National Institute of Health onde estava antes.
London was the first city to host the modern Olympic Games three times, having previously done so in 1908 and in 1948.	Londres foi a primeira cidade a sediar oficialmente os Jogos Olímpicos da Era Moderna por três vezes as anteriores foram em 1908 e 1948.
Previously known as Region 3, its capital is Bahir Dar.	Habitada pelo povo do mesmo nome, sua capital é Bahir Dar.
Nevertheless, an MPLA whitewash is unlikely to be accepted as complacently as previously.	O cidadão repórter Herculano Coroado filmou a seguinte entrevista com um deles
At the same time, as we've done that, we've done something really weird.	Ao mesmo tempo, enquanto fizemos isso, fizemos algo realmente estranho.
For Beady Eye Andy Bell has changed from playing bass (as he did in Oasis), to play guitar both live and in the studio for the band as he had previously done for both Ride and Hurricane 1.	Andy Bell, de nome completo Andrew Piran Bell (Cardiff, País de Gales, 11 de agosto de 1970), é um músico britânico ex integrante da banda Ride, uma banda dos anos 80 e 90, e Hurricane 1.
The largest is located twice as far from Uranus as the previously known rings.	O maior é localizado no dobro da distância do planeta do que os outros anéis conhecidos.
It was previously known as the Instituto do Vinho do Porto.	Martha's Porto Produzir Vinho do Porto de qualidade desde 1727.
And so I regard that as done.	E assim considero que isso está resolvido.
Tom has never done anything as stupid as this before.	Tom nunca fez algo tão estúpido antes.
Mwegelo has previously worked for Twaweza East Africa as a research analyst.	Mwegelo já trabalhou para Twaweza da África Oriental como analista de pesquisa.
Recognizing the weakness of Ming authority north of their border, he united all of the adjacent northern tribes and consolidated power in the region surrounding his homeland as the Jurchen Jin dynasty had done previously.	Reconhecendo a fragilidade da autoridade Ming na sua fronteira norte, ele assumiu o controle sobre todas as outras tribos independentes ao redor de sua terra natal.
Donald had previously been shown as a skilled aviator, as was Flintheart Glomgold in later stories.	Donald tinha sido mostrado anteriormente como também sendo um aviador hábil, e Mac Mônei também em histórias posteriores.
As far as I know, no one has ever done it.	Pelo que eu sei, ninguém jamais o fez.
I'll lend you the book as soon as I'm done reading it.	Eu te emprestarei o livro assim que terminar de lê lo.
Namibe is a province of Angola, previously known as Moçâmedes when under Portuguese rule.	Namibe (antiga Moçâmedes) é uma província de Angola, dividida em 5 municípios.
Stroop tests have been done with metaphor as well.	O teste Stroop também já foi feito com metáforas.
However, 'jury men' would have done just as well.	Entretanto, homem juri teria feito o mesmo também.
This was done under local anesthesia, as an outpatient.	Isto foi feito com anestesia local, sem internação.
Your will be done on Earth as in Heaven.	Cumpra se vossa vontade tanto na Terra como no céu.
Exactly ten years previously	Exactamente dez anos antes ,
Hearing voices previously unheard	Ouvindo pessoas que antes eram ignoradas
This enables materials scientists to discover properties of materials previously unknown, as well as to design new materials.	Com o passar do tempo foi se descobrindo a possibilidade de criação de novos materiais, como cerâmica e outros metais.
Well done, well done.	Muito bem, muito bem.
What's done is done.	O feito, feito está.
What's done is done.	O que está feito está feito.
The euro is as stable and credible as the best performing currencies previously used in the euro area countries .	O euro é tão estável e credível como as moedas anteriormente utilizadas nos países da área do euro que apresentavam um melhor desempenho .
It was soon joined by a previously Reform congregation in Illinois, as well as a group in Westport, Connecticut.	Logo uma antiga congregação reformista em Illinois, bem como um grupo em Westport, Connecticut começou a acompanha lo.
She had filed for divorce from Luft more than once previously, including as early as 1956, but had reconciled.	Ela pediu o divórcio de Luft mais de uma vez anteriormente, inclusive já em 1956, porém eles haviam se reconciliado.
She sleeps as if she had never done that before.	Ela dorme como se nunca tivesse feito isso antes.
We were not previously deceived.	Antes, não tínhamos sido enganados.
In 1950, new voivodeships were created Koszalin (previously part of Szczecin), Opole (previously part of Katowice), and Zielona Góra (previously part of Poznań, Wrocław and Szczecin voivodeships).	Em 1950, foram criadas novas voivodias Koszalin (anteriormente parte da voivodia de Estetino), Opole (anteriormente parte da voivodia de Katowice), e Zielona Góra (anteriormente parte das voivodias de Poznań, Wrocław e Estetino).
As far as I know, it's the first time Tom has ever done that.	Até onde sei, essa é a primeira vez que o Tom fez isso.
Making their debuts were Algeria, Bermuda, Brazil, Honduras, Ireland and Swaziland (as well as the previously mentioned Croatia and Slovenia).	Argélia, Bermudas, Brasil (com seis atletas), Honduras, Irlanda e Suazilândia enviaram suas delegações pela primeira vez.
Belgium's Vlaams Blok, created in the 1970s and previously outlawed, has recently resurfaced as Vlams Belang.	O partido político belga, Vlaams Blok , oficializado nos anos de 1970 e antes desta data operando ilegalmente, ressurgiu recentemente com o nome de Vlams Belang.
Gondar previously served as the capital of both the Ethiopian Empire and the subsequent Begemder Province.	Gondar foi a última capital do império da Etiópia localizada na província de Beghemidir (Etiópia).
The tournament had been previously been played in 1992 and 1995 as the King Fahd Cup.	O torneio evoluiu da Copa Rei Fahd, que foi disputada em 1992 e 1995.
Overview Ondjiva is the capital of the province it was previously known as Vila Pereira d Eça.	A sua capital é Ondjiva (antiga Vila Pereira d Eça), dista de Luanda 1424km e do Lubango 415km.
Previously he served as Prime Minister of France from 17 July 1984 to 20 March 1986.	Ocupou o cargo de primeiro ministro da França, entre 17 de julho de 1984 a 20 de março de 1986.

Exibir esta página em português