Translation of "previously done" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Done - translation : Previously - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

1 for the third time in her career, having done so previously in 2003 and 2006.
É a primeira vez que uma tenista encerra sua carreira enquanto número 1 mundial.
I've done most of this work at Johns Hopkins University, but also at the National Institute of Health where I was previously.
Eu fiz a maior parte desse trabalho na Universidade Johns Hopkins, mas também no National Institute of Health onde estava antes.
London was the first city to host the modern Olympic Games three times, having previously done so in 1908 and in 1948.
Londres foi a primeira cidade a sediar oficialmente os Jogos Olímpicos da Era Moderna por três vezes as anteriores foram em 1908 e 1948.
It was explained that in the new procedure the minimum bid rate signalled the monetary policy stance , as the fixed rate had done previously .
Foi explicado que no novo procedimento a taxa mínima de proposta assinalava a orientação da política monetária , tal como acontecera anteriormente com a taxa fixa .
Exactly ten years previously
Exactamente dez anos antes ,
Hearing voices previously unheard
Ouvindo pessoas que antes eram ignoradas
Well done, well done.
Muito bem, muito bem.
What's done is done.
O feito, feito está.
What's done is done.
O que está feito está feito.
We were not previously deceived.
Antes, não tínhamos sido enganados.
In 1950, new voivodeships were created Koszalin (previously part of Szczecin), Opole (previously part of Katowice), and Zielona Góra (previously part of Poznań, Wrocław and Szczecin voivodeships).
Em 1950, foram criadas novas voivodias Koszalin (anteriormente parte da voivodia de Estetino), Opole (anteriormente parte da voivodia de Katowice), e Zielona Góra (anteriormente parte das voivodias de Poznań, Wrocław e Estetino).
Previously, I learned German in school.
Anteriormente, eu aprendi alemão na escola.
Poverty among whites, previously rare, increased.
A pobreza entre os brancos, antes rara, aumentou.
Rowling had previously suffered a miscarriage.
Rowling tinha sofrido anteriormente um aborto.
Done
Concluído
Done.
Feito.
I'm not done yet. I'm not done yet.
Ainda não terminei. Não terminei.
This post was previously published on SyriaUntold.
Este artigo publicado em SyriaUntold.
Previously people believed the earth was flat.
Antigamente, as pessoas acreditavam que a Terra era plana.
Previously people believed the earth was flat.
Antigamente, pensava se que a Terra era plana.
You done?
Acabou?
SJ Done.
SJ Pronto.
Done at ,
Feito em Bruxelas ,
Well done!
Parabéns!
Well done!
Bom trabalho!
Well done.
Bravo!
It's done!
Pronto, já está!
It's done!
Está pronto!
Well done.
Bem feito!
It's done.
Está pronto.
It's done.
Está pronta.
I'm done.
Já terminei.
Recognizing the weakness of Ming authority north of their border, he united all of the adjacent northern tribes and consolidated power in the region surrounding his homeland as the Jurchen Jin dynasty had done previously.
Reconhecendo a fragilidade da autoridade Ming na sua fronteira norte, ele assumiu o controle sobre todas as outras tribos independentes ao redor de sua terra natal.
We've done films. We've done books. We have more coming.
Fizemos filmes, fizemos livros. E temos mais por vir.
Okay, see? It's done. It's almost done. Here we go.
Okay, viram? Está pronto. Quase pronto. Assim.
Now not everything that can be done should be done.
Nem tudo que pode ser feito deveria ser feito.
They'd never made one from previously recorded materials.
Nunca tinham feito uma a partir de material previamente gravado.
Previously, when I've approached, I've gotten punished there.
Quando me aproximei antes, fui punido.
Monthly series previously reported on a quarterly basis
Séries mensais anteriormente reportadas numa base trimestral
This post was previously published on Syria Untold.
Esse artigo foi previamente publicado no on Syria Untold.
I have been previously threatened by different factions.
Tenho sido ameaçado por diferentes facções.
Published 1960 together with other previously unpublished works.
Publicada em 1960 conjuntamente com trabalhos anteriores.
Burton and O'Hara previously worked on Beetlejuice (1988).
Burton trabalhou anteriormente com O'Hara em Beetlejuice (1988).
Previously, people investigating nature called themselves natural philosophers.
Anteriormente, as pessoas investigando a natureza chamando a si mesmas de filósofos naturais.
But it's very good that what is done is being done.
Ainda assim, a iniciativa é boa.

 

Related searches : As Previously Done - As Done Previously - Previously Employed - Previously Reported - Previously Unknown - Previously Purchased - Previously Issued - Previously Existing - Previously Treated - Mentioned Previously - Previously Established - Previously Submitted