Translation of "as there is" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

There - translation :
Há

Keywords : Existe Haver Havia

  Examples (External sources, not reviewed)

As long as there is life, there is hope.
Enquanto houver vida, haverá esperança.
Are there always as many people here as there is today?
Todos os dias há tanta gente aqui, assim como hoje?
As long as he is there, he is safe.
E o professor é Harry.
As long as there's life, there is hope.
Enquanto houver vida, haverá esperança.
And there is as many different kinds of pollen as there are flowering plants.
E há tantos tipos diferentes de pólen como há plantas com flor.
There is an abstract thinking , just as there is abstract feeling , sensation and intuition .
Segundo a definição de Jung There is an abstract thinking , just as there is abstract feeling , sensation and intuition .
Yet there is another truth as well.
No entanto há também uma outra verdade.
There is nothing so important as friendship.
Não há nada tão importante quanto a amizade.
As far as I know, there is no such word.
Pelo que eu sei, não existe tal palavra.
But maybe there is another problem as well.
Mas talvez tenha outro problema.
There is as yet no federal European tax.
Ainda não há um imposto federal europeu.
There is some confusion as to who won.
Há uma certa confusão a respeito de quem ganhou.
There are as many vipers hiding in the grass as there is evil lying beneath a beautiful countenance.
Há tantas víboras escondidas na erva como há mal escondido atrás de belos rostos.
There is depth records, where people go as deep as they can.
Há recordes de profundidade, em que se vai o mais fundo que conseguir.
Man As long as there is injustice, someone must make a sacrifice!
As últimas 48 horas de dois homens bomba palestinos O paraíso é agora Homem 1 Enquanto houver injustiça alguém tem que fazer um sacrifício!
That's about as much CO2 as there is in the whole world.
é a quantidade de CO2 emitida por todo o mundo.
As far as I know, there is nothing wrong with his plan.
Pelo que eu sei, não há nada de errado com o seu plano.
As far as I know, there is nothing wrong with his plan.
Até onde sei, não há nada de errado com o plano dele.
There is an art of hearing as well as one of speaking.
Há uma arte de ouvir, bem como uma de falar.
There is an art of hearing as well as one of speaking.
A arte de ouvir existe tanto quanto a de falar.
There is a potential to do good as well.
Também há o potencial pra fazer o bem.
But there is an art to that as well.
Mas, para isso também é preciso saber.
There is no such thing as a thornless rose.
Não há rosas sem espinhos.
Is there such a thing as an honest politician?
Existe algo como um político honesto?
There is no such thing as the Muslim World, just as there is no such thing as the Christian World or the Jewish World or the Buddhist World.
Não existe algo chamado mundo muçulmano, da mesma maneira em que não existe algo chamado de mundo cristão ou judeu ou budista.
As long as these devices are there, or there is suspicion of landmines, you can't really enter into the land.
Enquanto esses dispositivos estiverem lá, ou existir a suspeita de que estejam lá, você não pode entrar no terreno.
It is generally believed that there are as many gifts as there are useful ministries and functions in the Church.
Acredita se que há tantos dons como existem ministérios úteis e funções na igreja.
So there is no neuron in my brain that is the same as another, and there is no neuron in my brain that is the same as in yours.
De modo que não existe nenhum neurônio no meu cérebro que seja o mesmo que outro, e não há nenhum neurônio no meu cérebro que seja o mesmo que o seu.
They're very ancient. It goes back as long as there is written history.
Eles são muito antigos. Vem de tão longe quanto a história escrita.
There is no good reason for eating as much meat as we do.
Não existe nenhum bom motivo para comermos tanta carne como nós fazemos.
is so rich over there but they are not as healthy as Kerala.
é muito rico ali mas não tão saudável quanto Kerala.
There are people whose only purpose is to be as annoying as possible.
Tem gente cujo único propósito é ser o mais incômoda possível.
Carolyn feels that as long as there can be roses, all is well .
Carolyn acha que enquanto puder haver rosas, tudo está bem .
So there is a form of internal globalization which is happening, which is as important as external globalization.
Então existe uma forma de globalização interna que está acontecendo, que é importante também para a globalização externa.
There is birth, there is death, there is issuing forth, there is entering in.
Vida depois da morte A ciência na fronteira do mistério Heindel, Max.
So, as Kevin Kelly pointed out, there is no endgame.
Então, como foi apontado por Kevin Kelly, não há fim de jogo .
Because I believe there is no such thing as Utopia.
Porque eu não acredito que exista algo como a Utopia.
As people have said, the situation there is extremely volatile.
Como já aqui foi afirmado, a situação que ali se vive é extremamente volátil.
So far as I know, there is no such word.
Até onde eu sei, essa palavra não existe.
So far as I know, there is no such word.
Até onde eu sei, tal palavra não existe.
So far as I know, there is no such word.
Pelo que eu sei, não existe tal palavra.
There is a medieval spring known as the Fuente Vieja.
Yécora (castelhano) Ekora Demografia
There is significant debate as to the benefits of screening.
No entanto, existe um debate considerável sobre os benefícios do rastreio.
And that crescent there is the moon Enceladus, which is about as big as the British Isles.
E aquela crescente ali é a lua Encélado, que é tão grande quanto às Ilhas Britânicas.
And that is, there are mirror neurons, just as there are mirror neurons for action, there are mirror neurons for touch.
Acontece que existem neurônios espelho, do mesmo modo como existem neurônios espelho para ação, existem neurônios espelho para o toque.

 

Related searches : As There - There There Is - There Is - Is There - As There Exists - As There Was - As There Were - As There Are - There As Well - There Is About - Nevertheless There Is - There Is Required - There Is Unfortunately - Firstly There Is