Translation of "as these are" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

These - translation :

Keywords : Nestas Nestes Destas Destes Esses

Examples (External sources, not reviewed)

These actually are sold as artwork.	É realmente vendido como obra de arte.
These are categorized as irregular galaxies.	Essas são classificadas como galáxias irregulares.
These are known as superscalar processors.	São conhecidos como processadores superescalares.
These functions are known as homomorphisms .	Essas funções são conhecidas como homomorfismos .
These people are valuable as a group.	Essas pessoas são valiosas enquanto um grupo.
These operations are treated as financial transactions .	Estas operações são tratadas como operações financeiras .
These compounds are often known as hydrides.	Estes compostos são geralmente conhecidos como hidretos.
These are most often used as alloys.	O ferro era de purificação mais difícil.
As you can see, these are all maps.	Como podem ver, isto tudo são mapas.
These are often known as the Celeron 4 .	São muito conhecidos como Celeron 4 .
These games are often referred to as 2.5D .	Estes jogos são muitas vezes referidos como 2.5D .
These locations are generally not as well protected as nuclear facilities.	Em geral, estes locais não estão tão bem protegidos como as instalações nucleares.
These bands are each one third as wide as the flag.	As cores da bandeira tem cada uma seu significado.
These are just as natural to us as the aggressive tendencies.	As ameaças de mortes também são um caso de violência psicológica.
There are also these smaller cells as you'll see.	Há também essas células menores como podem ver.
These factors are regarded as the sources of law.	As fontes formais podem ser objeto de inúmeras classificações.
Some of these taxa are still recognized as subspecies.	Alguns destes taxa são ainda hoje reconhecidos como subespécies.
And how do we make these tools, these editors, something that are just as fun as the game itself?	E como fazemos estas ferramentas, estes editores, algo, de fato, tão divertido quanto o próprio jogo?
These tests as well as their results are valid throughout the euro area .	Os testes e seus resultados são válidos em toda a área do euro .
These are two genes that we found as good examples.	Esses são dois genes que encontramos como bons exemplos.
These data are reported as set out in Table 5a .'	Esses dados são reportados como estabelecido no quadro 5 A .
These are typically written as an ordered pair ( x , y ).	Estas são geralmente escritas em um par ordenado ( x, y ).
In some areas these are also known as designer dogs .	Cães híbridos, que são misturas conhecidas de duas raças puras.
These minerals are common in crustal rocks such as granite.	Esses materiais são comuns em rochas crustais como os granitos.
These are not ravens these are crows.	Estes não são gralhas pretas Estes são corvos.
And these TEDsters are you know, as innocent as that name sounds these are the philanthropists and artists and scientists who sort of shape our world.	E esses TEDers são sabe, por mais inocente que o nome soe são aqueles filantropos e artistas e cientistas que tipo moldam nosso mundo.
These are 2020 circa scenarios, but they're not as futuristic as it may sound.	Estes são cenários para 2020, mas não são tão futuristas quanto parecem.
These are people busy getting out of poverty just as fast as they can.	São pessoas ocupadas saindo da pobreza o mais rápido que podem.
These victims are as innocent as the mausoleums, or the Sidi Yhia mosque door.	Essas vítimas são tão inocentes quanto os mausoléus, quanto a porta da mesquita Sidi Yahia.
These are not glasses, these are empty frames.	Estes não são óculos, está armação está vazia,
Who are these people? What are these tribes?	Quem são essas pessoas? Que tribos são essas?
These are very dirty little protocells, as a matter of fact.	Estas são pequenas protocélulas muito sujas, para falar a verdade.
These activities are carried out by central institutions such as SSSs .	Estas actividades são executadas por instituições centrais , tais como os SLT .
These data are reported as indicated in Tables 3 and 5 .	Estes dados são reportados segundo as indicações dos quadros 3 e 5 .
As these operations are transactions ( true flows ) , no adjustment is reported .	Por se tratar de operações financeiras ( fluxos reais ) , não é reportado um ajustamento .
These are known as bronzes an example is sodium tungsten bronze.	Estes compostos são conhecidos como bronzes um exemplo é o bronze de sódio tungstênio.
Twenty of these k'ins are known as a winal or uinal .	Vinte destes k'ins são conhecidos como um winal ou uinal .
These are the same attributes that Karagounis has as a player.	Karagounis foi apenas o segundo jogador grego a jogar pela Inter.
As a consequence, these Kurds are in effect trapped within Syria.	Como consequência, estes curdos estão efetivamente de mãos atadas dentro da Síria.
The results of these measures are, as of 2005, still timid.	Os resultados, todavia, ainda são tímidos.
Sometimes these are classified as a suborder of the order Perciformes.	Os Tetraodontiformes são uma ordem de peixes actinopterígeos.
However, there are concerns as to the adequacy of these standards.	Os dados na tela ou mesmo impressos são muito mais fáceis de ler.
These young people are written off as if they are somehow innately violent or delinquent.	Esses jovens são esquecidos como se de alguma forma eles fossem inerentes à violência ou à delinquência.
These lessons are mostly seen as means of relaxation but not as means of support.	Essas aulas são geralmente vistas como formas de relaxamento , ao invés de uma forma de ajuda .
When labial pits are present, these are located between the scales as opposed to on them.	Quando as fossetas loreais são presentes, estas situam se entre as escalas em vez de sobre elas.

Exibir esta página em português