Translation of "as we continue" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Continue - translation :

Keywords : Continuará Continuem Continuamos Continue Continuarmos

Examples (External sources, not reviewed)

We must continue to study as long as we live.	Nós temos a obrigação de estudar durante toda a nossa vida.
We can continue playing, as long as we don't make too much noise.	Podemos continuar a jogar desde que não façamos muito barulho.
But as social scientists, we continue to ask about possible alternatives.	Mas como cientistas sociais, continuamos a indagar sobre possíveis alternativas.
And so we'll continue to focus on products, as we always have.	E então continuaremos com foco nos produtos, como sempre fizemos.
We can continue to enjoy our food, and we continue to eat well, and we can eat even better.	Podemos continuar apreciando nossa comida, e continuamos a comer bem, e podemos comer ainda melhor.
We were silent and we continue in silence	Estávamos em silêncio e continuamos em silêncio
Also, we will continue holding events such as parties and campaigns like Indiegogo.	Além disso, continuaremos realizando eventos como festas e campanhas tal qual a Indiegogo.
We cannot and must not pretend that things can continue as they are.	Não podemos nem devemos fingir que as coisas podem continuar como estão.
We can continue the search for the ingredients we love, and we can continue to spin yarns about our favorite meals.	Podemos continuar a busca pelos ingredientes que amamos, e podemos continuar a contar histórias sobre nossas refeições favoritas.
While this isn t happening, we will continue here. We know what our battle is and we will continue to stand firm.	Enquanto isso não acontece continuamos aqui. conhecemos a luta e seguiremos firmes e fortes.
We continue in the student march.	Seguimos na marcha estudantil.
If we re going to reach our 2030 targets, we can t continue with business as usual.	Se queremos alcançar nossas metas até 2030, as coisas não podem continuar como estão .
And we continue that focus on assimilation.	E continuamos com este mesmo foco em nossa política de assimilação.
Let's continue from where we left off.	Continuemos do ponto onde tínhamos parado.
We need it. We respect and celebrate each other as a man and a woman, as a community and as part of this planet, and we need to continue that.	Precisamos dela. Nós respeitamos e celebramos uns aos outros como um homem e uma mulher, como uma comunidade e como parte desse planeta, e temos de continuar isso.
We cannot continue consuming water as we do today, with 25 percent of world rivers not even reaching the ocean.	Não podemos continuar consumindo água como fazemos hoje, com 25 por cento dos rios do mundo jamais chegando ao oceano.
We are making progress, and we need to continue doing so.	Estamos a fazer progressos e temos de continuar a fazê lo.
And we continue to work with this client.	E nós continuamos a trabalhar com este cliente.
I think we should continue this conversation outside.	Eu acho que a gente deveria continuar esta conversa lá fora.
They continue to provoke the government in the streets, we continue to work building this Nation.	Eles continuam nas ruas provocando o governo, continuemos trabalhando, construindo esta pátria.
We leave here, but we continue with our brothers in other schools.	Saímos daqui, mas continuamos com os nossos irmãos nas outras escolas.
And if we continue down this path, if we continue to feed kids bad food, if we continue not to teach them what good food is, what's going to happen? You know, what is going to happen?	Se continuarmos por este caminho, se continuarmos a dar comida ruim a elas, se não ensinarmos o que é comida boa, o que vai acontecer?
Now look, as long as we continue to increase the population, we're going to have to continue to grow and eat genetically modified foods, and that's the only position that I'll take today.	Vejam, enquanto continuarmos a aumentar a população, teremos que continuar a cultivar e comer alimentos modificados geneticamente, e esta é unica posição que assumo hoje.
So, we really will continue to focus on products.	Então, nós realmente continuaremos com foco nos produtos.
From Valašské Meziříčí we continue to Rožnov pod Radhoštěm.	Da cidade de Valašské Meziříčí sairemos para Rožnov pod Radhoštěm.
If we die out, the insects will continue very happily.	Se sumirmos, os insetos continuarão muito felizes.
We shall continue with the other amendments to the agenda.	Vamos prosseguir com as outras modificações da ordem de trabalhos.
We'll continue campaigning, using all the tools that we can.	Nós vamos continuar com a nossa campanha, usando todas as ferramentas que pudermos .
Here too we should continue along the path we have chosen, strengthening and intensifying it.	Também neste domínio devemos prosseguir no caminho iniciado, consolidando o e intensificando o.
We are not the same persons this year as last nor are those we love. It is a happy chance if we, changing, continue to love a changed person.	Nós não somos, este ano, as mesmas pessoas que éramos no ano passado assim também acontece com aqueles que amamos. É uma felicidade se nós, mudando, continuamos a amar uma pessoa mudada.
If we are the only intelligent beings in the galaxy, we should make sure we survive and continue.	Se nós somos os únicos seres inteligentes na galáxia, nós deveríamos nos assegurar de que sobreviveremos e continuaremos.
I'm worried by arguments that we are condemned to continue exploiting the land as if it's the only way forward.	Me preocupa o discurso que passa a ideia de que estamos condenados a seguir explorando a natureza como a nossa única fonte de desenvolvimento.
We are determined to continue despite the various threats against us.	Nós estamos determinados a continuar a despeito das muitas ameaças que sofremos.
We must continue to eat the best seafood possible, if at all.	Devemos continuar comento os melhores frutos do mar possíveis.
If the world economy s current growth patterns continue, we face ecological disaster.	Se os padrões actuais de crescimento da economia global continuarem, enfrentaremos o desastre ecológico.
And that's why we continue to grab technology because we want those things. Those things are good.	E é por isso que continuamos a segurar a tecnologia porque nós queremos essas coisas. Essas coisas são boas.
If we choose to continue suffering these losses, we might save some money in the short term.	Se optarmos por continuar a sofrer estas perdas, podemos poupar algum dinheiro a curto prazo.
We also have a second oxygen cylinder, that's solely as a back up in case there's a problem with our first oxygen supply we can continue to breathe.	E nós também temos um segundo cilindro de oxigênio, que serve unicamente como reserva caso haja algum problema com o nosso primeiro fornecedor de oxïgênio, nós podemos continuar a respirar.
Do we need quotas to ensure that women can continue to climb the corporate ladder fairly as they balance work and family?	Precisamos de quotas para garantir que as mulheres possam continuar a subir de um modo justo a escada corporativa, ao mesmo tempo que equilibram o trabalho e a família?
GV will continue updating as more information becomes available.	O Global Voices continuará trazendo informações a medida que elas são disponibilizadas.
The police continue doing the same work as ever.	A polícia continua com suas mesmas funções.
Salaries continue to experience relatively rapid growth as well.	Subdivisões Ligações externas Shijiazhuang sítio web
But we have to continue this journey, and we have to tell people, and we have to prove it can work.	Mas temos que continuar essa jornada, e temos que dizer as pessoas, e temos que provar que ele pode funcionar.
The stakes are just too high to continue the way we are going.	Existe muito em jogo para continuar agindo como estamos.
or ( d ) may continue to discharge their duties as before .	ou d ) Pode continuar a desempenhar as suas obri gações como antes .

Exibir esta página em português