Translation of "as with most" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Most - translation :

With - translation :

Keywords : Máximo Maioria Quase Maior Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

most , such as corporates and SMEs with clients in multiple countries .	Além disso , o EPC , as associações bancárias nacionais e os bancos poderiam promover a visibilidade dos benefícios dos Débitos Directos SEPA , designadamente por meio de comunicação direccionada para os futuros utilizadores que mais têm a ganhar com a SEPA , tais como grandes empresas e PME com clientes em múltiplos países .
The males are usually smaller than females, as with most owl species.	Os machos são geralmente menores que as fêmeas, como na maioria das espécies de coruja.
Its further etymology, as with that of most Etruscan words, remains unknown.	Adiante na etimologia, tal como na maioria das palavras etruscas, permanece desconhecido.
Dynamic Dynamic typing As in most scripting languages, types are associated with values, not with variables.	Dinâmica Tipagem dinâmica Como na maioria das linguagens de script, tipos são associados com valores, não com variáveis.
As with most substances, either too much or too little can cause problems.	Problemas na tireoide podem também causar perda de memória.
In California, the Yakuza have made alliances with local Vietnamese and Korean gangs as well as Chinese triads, with Vietnamese as the most common alliance.	Na Califórnia, a yakuza fez alianças com gangues locais de vietnamitas e coreanos, bem como da Tríade chinesa, com vietnamitas sendo a aliança mais comum.
But, as with most official pronouncements in Kenya, that story was only partly true.	Mas, tal como a maior parte das posições oficiais no Quénia, essa história era apenas parcialmente verdadeira.
Along with the children, they apparently did most of the household chores as well.	Assim, com o tempo, ocorreu uma progressiva germanização do exército romano.
Most travelled with a painted cross covered with religious symbols as protection against the hazards of the journey.	A maioria viajava com uma cruz pintada coberta de símbolos religiosos como proteção contra os perigos da jornada.
This is the principle upon which members of the Vienna Circle were most clearly in agreement with each other, as well as with Wittgenstein.	Wittgenstein continuou as discusões por cartas a Schlick, mas a sua ligação com o Círculo de Viena terminou em 1932.
Think about the mind as being like a house with many rooms, most of which we're very familiar with.	Pense na mente como se fosse uma casa com muitos cômodos, na maioria dos quais nos sentimos muito familiarizados.
Number one group on Meetup right now, most chapters in most cities with most members, most active?	O principal grupo no Meetup atualmente, com maior número de sedes, na maioria das cidades, com mais membros ativos?
In fact, those with the most amazing superpowers are actually children, who smile as many as 400 times per day.	Na verdade, aqueles com os super poderes mais extraordinários são as crianças que sorriem mais de 400 vezes por dia.
Pluto is one of the most contrastive bodies in the Solar System, with as much contrast as Saturn's moon Iapetus.	Plutão é um dos objetos com mais contraste do Sistema Solar, com tanto contraste quanto a lua de Saturno Jápeto.
Johann Bayer in 1603 depicted Ara as an altar with burning incense the flames rise southward as in most atlases.	Em 1603, Johann Bayer descreveu Ara como um altar para queimar incenso cuja chamas se voltam para o sul como na maior parte dos altas.
The exact year of his birth is debated, with most biographers citing the year as 1466.	O ano exato de seu nascimento é debatido, com a maioria dos biógrafos citando o ano de 1467.
Most derivation is with suffixes, but there is a small set of derivational prefixes as well.	Gramática Como todas as línguas de seu grupo, o húngaro é uma língua aglutinante.
Most people with coeliac bear a two gene HLA DQ2 haplotype referred to as DQ2.5 haplotype.	A maior parte dos celíacos apresenta um haplotipo HLA DQ2 de dois genes designado haplotipo DQ2.5.
Tawi river is considered sacred and holy, as is the case with most rivers in India.	Tal como é norma neste país, este é um rio sagrado.
Tom isn't as poor as most people think.	Tom não é tão pobre quanto a maioria das pessoas pensam.
Tom isn't as poor as most people think.	O Tom não é tão pobre quanto a maioria das pessoas pensam.
As with most characters in the Dragon Ball series, Bulma's name is consistent with those of the rest of her family.	Assim como a maioria dos personagens da série Dragon Ball , o nome de Bulma é consistente com os do resto de sua família.
The United States won the most gold medals (11), while host nation Greece won the most medals overall (46) as well as the most silver (17) and bronze (19) medals, finishing with one fewer gold medal than the United States.	Os Estados Unidos conquistaram a maioria das medalhas de ouro (onze), enquanto a nação anfitriã, Grécia, conquistou o maior número de medalhas geral (46), bem como a maioria das medalhas de prata (dezessete) e bronze (dezenove), terminando com uma medalha de ouro a menos que os Estados Unidos.
Most members stayed with the Soka Gakkai and what they perceived as Ikeda's modernization of Buddhist ideas.	Em 3 de maio de 1960, Daisaku Ikeda assumiu a terceira presidência da Soka Gakkai.
They did the most dangerous construction jobs, such as working with explosives to clear tunnels through rock.	Trabalhadores chineses trabalhavam nos locais e nos postos de construção mais perigosos, como o manejamento de explosivos.
Welcome page with most common actions.	Página de boas vindas com as acções mais comuns.
I agree with most people here.	Eu concordo com a maioria das pessoas aqui.
As a result, James Brown remains to this day the world's most sampled recording artist, with Funky Drummer itself becoming the most sampled individual piece of music.	Como resultado, James Brown permanece até os dias de hoje como o artista mais sampleado da história com Funky Drummer sendo a peça musical mais sampleada de todos os tempos.
Sheriff courts deal with most civil and criminal cases including conducting criminal trials with a jury, known as sheriff solemn court, or with a sheriff and no jury, known as sheriff summary Court.	Os Tribunais de Xerife lidam com a maior parte dos casos civis e criminais, incluindo as triagens penais, com um júri, conhecido como Corte solene, ou com um Xerife e sem júri, conhecido como Corte Sumária.
After all, cervical cancer tends to target the most vulnerable in particular, such as women infected with HIV.	Afinal de contas, o cancro do colo do útero tende a atingir em particular as mais vulneráveis, como as mulheres infectadas com o VIH.
But the Tunisians are going to demonstrate in solidarity with us. And most probably the Jordanians as well.	Mas os tunisianos farão um protesto em solidariedade à gente, e possivelmente os jordanianos também.
Most of these illegal centers are disguised as religious clinics to rehabilitate those with drug or alcohol addictions.	A maioria desses centros ilegais funciona como clínicas religiosas de reabilitação para dependentes químicos.
As with most Sri Lankan cities, the magistrate court handles felony crimes, the district court handles civil cases.	Tal como acontece com a maioria das cidades do Sri Lanka, o tribunal magistrado lida com crimes de alta traição, o tribunal distrital lida com casos civis.
Martin cites Lucy in the Sky with Diamonds as having the most variations of tape speed on Sgt.	Martin cita Lucy in the Sky with Diamonds como tendo o maior número de variações de velocidade de fita em Sgt.
As with most European countries at the time, the Commonwealth had extensive forest cover, especially in the east.	Como a maioria dos países europeus daquele tempo, a República era coberta por vastas florestas, especialmente no Leste.
As a result, he ended his association with Olcott and Besant during 1895 and took most of the Society's American Section with him.	Como resultado, ele terminou a sua associação com Olcott e Besant em 1895 e levou a maioria da Seção Americana da ST com ele.
Tom isn't as poor as most people assume he is.	Tom não é tão pobre quanto a maioria das pessoas acham que ele é.
Tom isn't as poor as most people assume he is.	Tom não é tão pobre quanto a maioria das pessoas acham.
Most people with the disease are poor and most people with the disease do not realize they are infected.	A maioria das pessoas com a doença são indivíduos de baixa renda e grande parte das pessoas com a doença não percebem que estão infectadas.
The striker spent most of his career with Botafogo, scoring 209 goals for the club, most with his head.	Marcou sua passagem pelo Botafogo com 209 gols em 235 partidas, tornando se o quarto maior artilheiro da história do clube.
Most Chinese characters are classified as logograms.	A maioria dos caracteres chineses são classificados como logogramas.
These are most often used as alloys.	O ferro era de purificação mais difícil.
It was considered one of the most beautiful script, as well as one of the most the difficult to execute.	Este estilo atingiu o al Andalus, estando na base do desenvolvimento de um estilo local, o andaluzi.
In the Dutch Golden Age, literature flourished as well, with Joost van den Vondel and P. C. Hooft as the two most famous writers.	Na Idade de Ouro do século XVII, a literatura neerlandesa também floresceu, com Joost van den Vondel e P. C. Hooft como os nomes mais famosos.
It is now credited with being one of the most popular books of all time, with 81 million copies sold worldwide as of 2009.	Foi considerado pela revista Time uma das 100 pessoas mais influentes do mundo, com seus livros publicados em mais de 50 idiomas.

Exibir esta página em português