Translation of "as with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

As with - translation :

With - translation :

Keywords : Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

It should be just as concerned with building strength as with repairing damage.	Deveria estar tão preocupada com desenvolver os pontos fortes quanto com consertar danos.
Please take with you as much as you need.	Leve tanto que você precise, por favor.
And as with Amazon, so it is with Netflix.	E como na Amazon, a empresa Netflix faz o mesmo.
I was not as jumpy it was not as difficult as with Hendrix.	Lhe disseram que a América não gostava de blues .
Things with rules as simple as these can do it.	Coisas com regras tão simples como essas podem fazer isso.
Call me as soon as you meet up with him.	Chame me assim que você se encontrar com ele.
Numerous informal meetings were held with representatives of particular private business as well as with industry associations .	Realizaram se numerosas reuniões informais com representantes de determinadas empresas privadas e com associações industriais .
Numerous informal meetings were held with representatives of particular private business as well as with industry associations .	Realizaram se numerosas reuniões informais com os representantes das empresas privadas e com associações industriais .
He also wanted a city with personality , with more statues, as well as various amounts of neon.	Ele também queria uma cidade com personalidade , com mais estátuas, assim como várias quantidades de néon.
x ¼ with x as the AAR ,	x ¼ em que x é a TAA .
Rise with Linux As Linux grew in popularity, XFree86 rose with it, as the main X project with drivers for PC video cards.	Ascensão com Linux Tal como o Linux cresceu em popularidade, XFree86 subiu com ele, como o principal projeto X com drivers para placas de vídeo para PC.
The first is that psychology should be just as concerned with human strength as it is with weakness.	O primeiro é que a psicologia deveria estar tão preocupada com os pontos fortes do ser humano quanto com suas fraquezas.
We use gestures as well as words to communicate with others.	Nós usamos gestos, assim como palavras, para nos comunicarmos com os outros.
I will go along with you as far as the station.	Te acompanho até a estação.
Get in touch with me as soon as you arrive here.	Fale comigo assim que você chegar aqui.
I don't fight with Tom as much as I used to.	Eu não brigo com o Tom tanto quanto eu costumava.
I don't fight with Tom as much as I used to.	Não brigo com o Tom tanto quanto eu costumava.
Nothing will happen to you as long as you're with me.	Nada vai acontecer contigo, enquanto estiveres comigo.
Gramsci frequented socialist circles as well as associating with Sardinian emigrants.	Gramsci frequentou círculos comunistas e associou se com migrantes sardos.
FC Nürnberg, as well as a contemporary rivalry with Borussia Dortmund.	FC Nürnberg, assim como uma rivalidade contemporânea com o Borussia Dortmund.
For example, an equation is an expression with as an operator, a matrix may be represented as an expression with matrix as an operator and its rows as operands.	Um tal sistema pode ser usado para integração ou diferenciação, substituição de uma expressão numa outra, simplificação de uma expressão, etc.
In California, the Yakuza have made alliances with local Vietnamese and Korean gangs as well as Chinese triads, with Vietnamese as the most common alliance.	Na Califórnia, a yakuza fez alianças com gangues locais de vietnamitas e coreanos, bem como da Tríade chinesa, com vietnamitas sendo a aliança mais comum.
As far as I know, there is nothing wrong with his plan.	Pelo que eu sei, não há nada de errado com o seu plano.
As far as I know, there is nothing wrong with his plan.	Até onde sei, não há nada de errado com o plano dele.
She walked as fast as she could to catch up with him.	Ela andou o mais rápido que podia para alcançar ele.
I ran as fast as I could to catch up with Tom.	Eu corri o mais rápido que eu pude para poder alcançar o Tom.
The Jötnar frequently interact with the Æsir, as well as the Vanir.	As gigantes podem também ser conhecidas como gýgr .
With matter, as with people, we see only the skin of things.	Com a matéria, assim como com as pessoas, vemos apenas a superície das coisas.
They said, Should he deal with our sister as with a prostitute?	Ao que responderam Devia ele tratar a nossa irmã como a uma prostituta?
Kinberg described the proposed TV series as Married... with Children with guns.	Kinberg descreveu a série de TV proposto como Married... with Children com armas.
Gretzky played for 10 years with the Oilers, with Sather as coach.	Aos seis anos, já jogava com crianças com dez anos de idade.
We're obsessed with morality as social creatures.	Somos obcecados com a moralidade como criaturas sociais.
You may as well come with me.	Você também pode vir comigo.
As with previous Beatles albums, the Sgt.	Assim como os álbuns anteriores do grupo, em Sgt.
Therefore as long as they are honest with you be correct with them, for God loves those who are godly.	Sê verdadeiro com eles, tanto quanto forem verdadeiros para contigo, pois Deus estimaos tementes.
Many grunge musicians displayed a general disenchantment with the state of society, as well as a discomfort with social prejudices.	Muitos músicos grunge exibem um desencanto geral com o estado da sociedade, bem como um desconforto com os preconceitos sociais.
Certain episodes, such as The Trouble with Tribbles , I, Mudd , and , were written and staged as comedies with dramatic elements.	Episódios como The Trouble With Tribbles , I, Mudd e A Piece of the Action , entretanto, foram escritos em sua totalidade como comédias.
He also has trouble with liquid sounds as with Elmer Fudd, l and r tend to come out as w .	Faz parte da série Looney Tunes, produzida pela Warner Bros. É perseguido por Frajola Silvester.
And I've fallen in love with him, as I have with Herbie and with his music.	E eu me apaixonei por ele, como aconteceu com Herbie e sua música.
The Afghan government responded by suspending talks with the Taliban, as well as the status of forces negotiations with the US.	O governo afegão reagiu, suspendendo as conversações com os talibãs, bem como as negociações sobre o estatuto das forças com os EUA.
The campaign will be co ordinated with the European Commission and the euro area Member States , as well as with Greece .	A campanha será coordenada com a Comissão Europeia e os Estados membros da área do euro , e ainda com a Grécia .
In field crickets, for example, insects with a single X chromosome develop as male, while those with two develop as female.	Normalmente, os machos apresentam um de cada (XY), enquanto fêmeas têm dois cromossomos X (XX).
As Sutherland was traveling with him on tour, she recommended the young Pavarotti as he was well acquainted with the role.	Como Sutherland já havia feito uma turnê com o jovem Pavarotti, acreditava que ele estaria familiarizado com o papel.
You're a trespasser with about as much sense as these people were trespassers.	Você é um invasor praticamente no mesmo jeito que estas pessoas eram invadoras.
As well, there are a couple of problems with being labeled as nice.	Há, também, alguns problemas em ser rotulado como simpático .

Exibir esta página em português