Translation of "asked for assistance" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Assistance - translation :

Keywords : Perguntado Perguntei Perguntou-me Perguntaste Pediste Assistência Auxílio útil Ajudá-lo Puder

Examples (External sources, not reviewed)

He asked for my assistance.	Ele pediu a minha assistência.
He asked for my assistance.	Ele pediu a minha ajuda.
Unable to pay the rent, I asked him for assistance.	Como não pude pagar o aluguel, pedi a ajuda a ele.
Then (the apostles) asked of God's assistance, and every arrogant tyrant was frustrated	Então (eles) imploraram a vitória e a decisão, e eis que fracassou o plano do poderoso opressor obstinado,
Instrument for Pre Accession Assistance	Instrumento de Assistência de Pré Adesão
Following the Herat uprising, President Taraki contacted Alexei Kosygin, chairman of the USSR Council of Ministers, and asked for practical and technical assistance with men and armament .	Após um levante em Herat, o presidente Taraki contactou Alexei Kosygin, Chefe de Gabinete do Conselho de Ministros da União Soviética e pediu por uma ajuda mais técnica e prática, com homens e armamentos .
FINANCIAL ASSISTANCE FOR JEPS, CPS AND MJEPS	APOIO FINANCEIRO AOS PEC, AOS PC E AOS PEC DE MOBILIDADE
Thank you again for your kind assistance.	Obrigado mais uma vez por sua amável assistência.
A new focus to EU assistance for enlargement	Uma nova abordagem da assistência da UE para o alargamento
technical , scientific and strategic assistance for detection authorities .	a assistência técnica , científica e estratégica às autoridades responsáveis pela detecção .
Provision must be made for mutual assistance between the relevant authorities and for a mechanism for immediate assistance and rapid information flows ( early warning system )	Deve ser prevista uma assistência mútua entre as autoridades competentes , bem como um mecanismo de assistência imediata e de circulação rápida da informação ( sistema de alerta rápido )
He asked for money.	Ele pediu dinheiro.
He asked for food.	Ele pediu comida.
I asked for help.	Eu pedi ajuda.
Tom asked for directions.	O Tom pediu informação sobre um endereço.
Someone asked for you.	Alguém perguntou por você.
Tom asked for help.	Tom pediu ajuda.
Tom asked for dismissal.	Tom pediu demissão.
Tom asked for money.	Tom pediu dinheiro.
I asked for food.	Eu pedi comida.
Invest financial assistance, but also management assistance.	Investir assistência financeira, mas também assistência administrativa.
ELIGIBLE ACTIVITIES FINANCIAL ASSISTANCE FOR JEPS, CPS AND MJEPS	APOIO FINANCEIRO AOS PEC, AOS PC E AOS PC DE MOBILIDADE
For this reason, his thoughts turned to social assistance.	Por este motivo, seus pensamentos se voltaram para a assistência social.
He impatiently asked for repayment.	Ele impacientemente pedia pelo reembolso.
He impatiently asked for repayment.	Ele impacientemente pedia pelo ressarcimento.
I asked for their approval.	Pedi sua aprovação.
He asked for a beer.	Ele pediu uma cerveja.
He asked for some money.	Ele pediu dinheiro.
He asked for my pardon.	Ele me pediu perdão.
He asked for my advice.	Ele pediu meu conselho.
She asked for my help.	Ela pediu minha ajuda.
Tom asked for a beer.	Tom pediu uma cerveja.
Tom asked Mary for help.	O Tom pediu ajuda à Mary.
Tom asked Mary for advice.	O Tom pediu à Mary um conselho.
Tom asked Mary for advice.	O Tom pediu um conselho à Mary.
Tom asked for Mary's help.	O Tom pediu ajuda à Mary.
Tom asked for the check.	Tom pediu a conta.
Tom asked for more coffee.	Tom pediu mais café.
Tom asked for a raise.	Tom pediu um aumento.
Tom asked for a discount.	Tom pediu um desconto.
Tom asked for my help.	Tom pediu a minha ajuda.
She asked for your help.	Ela pediu a sua ajuda.
Tom asked for our help.	Tom pediu nossa ajuda.
Tom asked for our help.	O Tom pediu nossa ajuda.
They asked for my opinion.	Pediram me a minha opinião.

Exibir esta página em português