Translation of "assess implications" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Assess - translation :

Assess implications - translation :

Keywords : Avaliar Ameaça Verificar Nível Risco Implicações Insinuações Sérias Quais Graves

Examples (External sources, not reviewed)

I am asking for experts to assess the implications.	O que eu peço é que os peritos avaliem as implicações.
The financial implications of these three political earthquakes are difficult to assess.	Um novo complexo financeiro poderia tornar se o apoio da União Soviética.
It is therefore not possible at this juncture to conclusively assess the short and medium term implications for the euro area .	Assim , nesta fase , não é possível avaliar de forma conclusiva as implicações a curto e médio prazo para a área do euro .
It is therefore not possible at this juncture to conclusively assess the short and medium term implications for the euro area.	Assim, nesta fase, não é possível avaliar de forma conclusiva as implicações a curto e médio prazo para a área do euro.
The legal nature of ELMIs To assess the implications of the proposed directive , it is important first to understand the legal nature of ELMIs .	A natureza jurídica das IME Para avaliar as implicações da directiva proposta , é importante perceber primeiro a natureza jurídica das IME .
Mr President, it is, of course, vital to assess the phenomenon of services of general interest and the implications thereof for the European citizen.	Senhor Presidente, é evidente que é muito importante proceder a uma avaliação do fenómeno serviços de interesse geral , bem como das suas consequências para o cidadão europeu.
I would like the Irish presidency to convene a special meeting of EC experts, along with national and other experts, to assess the implications of this.	Gostaria que a Presidência irlandesa convocasse uma reunião especial de peritos da CE, incluindo peritos nacionais e outros, para avaliar as implicações dessa informação.
Implications	Implications
The purpose of this initiative is to assess the practical implications for those sectors which currently derive a large party of their income from intracommunity tax arrangements.	O objectivo deste exer cício é contabilizar os efeitos reais que seriam suportados pelos sectores que, actualmente, dependem, no que se refere à maior parte dos seus lucros, do regime de tributação intracomunitária.
It would be for the Commission to assess the implications of applying similar measures outside those waters and to make appropriate further proposals to the Council accordingly.	Caberá à Comissão avaliar as implicações da aplicação de medidas semelhantes fora destas águas e apresentar ao Conselho propostas para esse fim.
a flat rate, in which case it shall assess the seriousness of the infringement of the rules and the extent and financial implications of the irregularity established.	Numa base forfetária, apreciando nesse caso a gravidade da infracção às regras, bem como a dimensão e as consequências financeiras da irregularidade verificada.
Budgetary Implications	Incidência orçamental
BUDGETARY IMPLICATIONS	INCIDÊNCIA ORÇAMENTAL
Practical implications	Implicações práticas
Budgetary implications	Incidência orçamental
The implications	As implicações
IMPLICATIONS WORK	ORÇAMENTAIS
PROCEDURAL IMPLICATIONS	D. IMPLICAÇÕES PROCESSUAIS
To assess the systemic implications of a retail system , it is helpful to relate the amounts processed in such a system to the amounts processed in the relevant RTGS system .	Deste modo , o facto de não existir qualquer sistema alternativo ou acordo de pagamento para liquidação de pagamentos de retalho ou de o respectivo sistema registar um elevado grau de penetração no mercado justifica um acompanhamento atento .
Indeed, what matters is to identify and understand the underlying reasons for monetary developments in order to assess the implications for the risks to price stability over the medium term.	Efectivamente, o que interessa é identificar e compreender as razões subjacentes à evolução monetária, para avaliar as implicações em termos de riscos para a estabilidade dos preços, a médio prazo.
BUDGETARY IMPLICATIONS The proposal has no implications for the Community budget .	CONSEQUÊNCIAS ORÇAMENTAIS A presente proposta não tem consequências para o orçamento da Comunidade .
BUDGETARY IMPLICATIONS The proposal has no implications for the Community budget .	INCIDÊNCIA ORÇAMENTAL A proposta não tem incidência no orçamento da Comunidade .
Budgetary implications 7.3.	Implicações orçamentais 7.3.
Think of the implications.	Pense nas implicações
This has huge implications.	Isto tem implicações imensas
Work out the implications.	Formular as implicações.
This has some implications	Isto tem algumas implicações
Work out the implications.	Trabalhar as implicações.
The longterm implications of all this, the implications of such a decision, are clear.	A não ser que V.Ex? o contradiga, parto do principio de que a abordagem de V.Ex? foi aceite na cimeira de Tóquio.
Assess the achieved results	Supervisionar a cooperação sobre os assuntos abordados no presente anexo e nos apêndices e apensos conexos, fornecendo orientações adequadas ao pessoal que se encontre a trabalhar sobre os mesmos
The evaluation shall assess	A avaliação deve determinar
Practical implications for the firms	Implicações práticas para as empresas
The policy implications are clear.	As implicações políticas são claras.
There are technical implications certainly.	Certamente, há implicações técnicas.
financial implications of Community acts	às incidências financeiras dos actos comunitários
Nor are the implications trivial.	As implicações também não são de somenos importância.
This also has social implications.	Trata se aqui também de uma abordagem social.
This has major economic implications.	Não os podemos tolerar por muito mais tempo.
The financial implications are considerable.	As implicações financeiras são consideráveis.
This also has wider implications.	Isto tem implicações mais vastas.
And that's an important fact because it distinguishes conversational implications from logical entailments or logical implications.	E isso é um fato importante, porque distingue implicações de conversação entailments lógicos ou implicações lógicas.
Concomitant use to assess carefully	Utilização concomitante a ser cuidadosamente considerada
Studies to Assess Cardiac Effects	Estudos para avaliação dos efeitos cardíacos
Never theless, instead of advocating repressive and preventive measures, the text proposes 'to organize a European conference to study all the effects and implications of drug use' and 'to assess the health and social consequ ences of drugs'.	Referese igual mente à importância de proteger esses mesmos recursos, da exploração desenfreada através de uma intensa actividade pesqueira ou do vazamento de desperdícios e poluição no mar.
AG There are technical implications certainly.	AG Existem implicações técnicas, certamente.

Exibir esta página em português