Translation of "assess implications" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Assess - translation :

Keywords : Avaliar Ameaça Verificar Nível Risco Implicações Insinuações Sérias Quais Graves

Examples (External sources, not reviewed)

It is therefore not possible at this juncture to conclusively assess the short and medium term implications for the euro area .	Assim , nesta fase , não é possível avaliar de forma conclusiva as implicações a curto e médio prazo para a área do euro .
The legal nature of ELMIs To assess the implications of the proposed directive , it is important first to understand the legal nature of ELMIs .	A natureza jurídica das IME Para avaliar as implicações da directiva proposta , é importante perceber primeiro a natureza jurídica das IME .
Implications	Implications
To assess the systemic implications of a retail system , it is helpful to relate the amounts processed in such a system to the amounts processed in the relevant RTGS system .	Deste modo , o facto de não existir qualquer sistema alternativo ou acordo de pagamento para liquidação de pagamentos de retalho ou de o respectivo sistema registar um elevado grau de penetração no mercado justifica um acompanhamento atento .
Budgetary Implications	Incidência orçamental
BUDGETARY IMPLICATIONS	INCIDÊNCIA ORÇAMENTAL
Practical implications	Implicações práticas
Budgetary implications	Incidência orçamental
BUDGETARY IMPLICATIONS The proposal has no implications for the Community budget .	CONSEQUÊNCIAS ORÇAMENTAIS A presente proposta não tem consequências para o orçamento da Comunidade .
BUDGETARY IMPLICATIONS The proposal has no implications for the Community budget .	INCIDÊNCIA ORÇAMENTAL A proposta não tem incidência no orçamento da Comunidade .
Think of the implications.	Pense nas implicações
This has huge implications.	Isto tem implicações imensas
Work out the implications.	Formular as implicações.
To assess these challenges , 2 IMF	2 3 FMI
To monitor and assess financial stability	Proceder ao acompanhamento e à avaliação da estabilidade financeira
It is too early to assess ,	Gráfico 16 1.0 1.0
Practical implications for the firms	Implicações práticas para as empresas
The policy implications are clear.	As implicações políticas são claras.
The decision taken on 8 November 2001 by the Governing Council of the ECB to assess its monetary policy stance as a rule only once a month , instead of at every fortnightly meeting , had significant communication implications .	A decisão tomada em 8 de Novembro de 2001 pelo Conselho do BCE de avaliar a orientação da sua política monetária em regra apenas uma vez por mês , em vez de em cada reunião quinzenal , teve implicações significativas a nível da comunicação .
AG There are technical implications certainly.	AG Existem implicações técnicas, certamente.
Einstein's theory has important astrophysical implications.	A teoria de Einstein tem importantes implicações astrofísicas.
to assess vulnerabilities of the international financial system	avaliar vulnerabilidades do sistema financeiro internacional
Assess whether those environments were conducive to life.	Avaliar se o ambiente era propício à vida.
It also has very high cost implications.	Isto também tem grandes implicações no custo.
This simple idea has far reaching implications.	Esta simples ideia tem profundas implicações.
And it has implications for systemic risk.	E que tem implicações no risco sistêmico.
Now what are the implications of that?	Agora, quais são as implicações disso?
This has a number of important implications .	Este facto tem várias implicações importantes .
On receipt of a warning or recommendation from the ESRB addressed to the Authority , it shall convene a meeting of the Board of Supervisors without delay and assess the implications of such a warning or recommendation for the fulfilment of its tasks .	Quando receber um alerta ou recomendação do CERS que lhe seja endereçado , a Autoridade convoca prontamente uma reunião do Conselho de Autoridades de Supervisão e avalia as implicações desse alerta ou recomendação para o cumprimento das suas funções .
On receipt of a warning or recommendation from the ESRB addressed to the Authority , it shall convene a meeting of the Board of Supervisors without delay and assess the implications of such a warning or recommendation for the fulfilment of its tasks . 3 .	Quando receber um alerta ou recomendação do CERS que lhe seja endereçado , a Autoridade convoca prontamente uma reunião do Conselho de Autoridades de Supervisão e avalia as implicações desse alerta ou recomendação para o cumprimento das suas funções .
agreements with important budgetary implications for the Union	Acordos com consequências orçamentais significativas para a União,
This box discusses some of the main implications .	Esta caixa apresenta algumas das principais implicações .
actions of the Union which have defence implications .	tenham repercussões no domínio da defesa .
agreements with important budgetary implications for the Union	Os acordos com consequências orçamentais significativas para a União
The implications of this linguistic variety are profound.	As implicações dessa diversidade linguística são profundas.
The implications of this stance are profoundly troubling.	As implicações desta postura são profundamente perturbadoras.
That's to say nothing about the copyright implications.	Sem contar as implicações de direito de imagem.
assess the progress of the pilot studies and their implementation	avaliará a evolução dos estudos piloto e a sua implementação
( b ) assess the respondent institution 's anti money laundering controls	b ) Apreciem os controlos em matéria de prevenção do branqueamento de capitais instituídos pela instituição sua correspondente
Coren's scale, however, does not assess understanding, independence, or creativity.	A escala de Coren, porém, não avalia critérios como independência, entendimento ou criatividade.
So there are very real implications for human health.	Então há implicações reais para saúde humana.
The proposal has no implications for the Community budget .	A proposta não tem incidência no orçamento comunitário .
Furthermore , financial integration can have important financial stability implications .	Além disso , a integração financeira pode ter importantes implicações para a estabilidade financeira .
The potential implications for the world economy were evident .	As potenciais implicações para a economia mundial eram evidentes .
The proposal has no implications for the Community budget .	A proposta não tem qualquer incidência no orçamento comunitário .

Exibir esta página em português