Translation of "assumes a shape" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

However, this assumes the atom to exhibit a spherical shape, which is only obeyed for atoms in vacuum or free space.
Porém, isto assume que o átomo apresenta uma forma esférica, o que só se verifica no vácuo ou espaço livre.
The fluids described by Archimedes are not , since he assumes the existence of a point towards which all things fall in order to derive the spherical shape.
Os fluidos descritos por Arquimedes não são auto gravitacionais, uma vez que ele assume a existência de um ponto para o qual todas as coisas caem, a fim de obter a forma esférica.
Now, mismatches when one person assumes one relationship type, and another assumes a different one can be awkward.
Mas confusões quando uma pessoa assume um tipo de relacionamento, e outra assume um diferente podem ser desconfortáveis.
Pursuit is a role that the infantry often assumes.
Perseguição é a função que a Infantaria assume muitas vezes.
Shape Spanish flower shape
Formato flor espanhola
Liquid assumes control of Metal Gear REX and a battle ensues.
Liquid assume controle do Metal Gear REX e a batalha começa.
So they pick a shape they like like a diamond, or a square, or a triangle, or a trapezoid and then they try and make the next larger shape of that same shape, and the next larger shape.
Então eles pegam uma forma de que gostam um losango, ou um quadrado, ou um triângulo, ou um trapézio e então tentam fazer a próxima maior forma daquela mesma forma, e a próxima maior forma.
And then we take those units and we shape them. We give them a little pre shape, usually a round or a little torpedo shape, sometimes.
Então, pegamos essas unidades menores e as moldamos. Uma pré moldagem, normalmente meio arredondada ou meio comprida.
She then assumes the pose from the picture.
Ela assume a pose da foto.
Sinbad the Sailor The persona that Dantès assumes when he saves the Morrel family and assumes while mixing with smugglers and brigands.
Simbad, o Marítimo O personagem que Dantes assume quando ele salva a família Morrel.
He actually assumes more of the danger in this.
Ele fica com a maior parte do perigo.
He assumes a new identity (Monsieur Madeleine) in order to pursue an honest life.
Ele assume uma nova identidade para seguir uma vida honesta, tornando se proprietário de uma fábrica e prefeito.
Shape Round
Formato circular
There is no shape that lacks a color and no shape that has two or more colors.
Se a primeira condição é atendida, mas a segunda não, temos uma função parcial.
He is a devil in human shape.
Ele é um lobo em pele de cordeiro.
Where such a mechanism is introduced , the CCP should rigorously control the risks it assumes .
Nos casos em que é introduzido um mecanismo deste tipo , a contraparte central deve controlar rigorosamente os riscos que assume .
As a device enters the network, the device automatically assumes the VLAN of the port.
Quando um novo dispositivo se conecta à rede ele assume a VLAN da porta à qual ele está ligado.
He was in good shape a bit thinner.
Estava em boa forma um pouco mais magro.
The shape of a box is usually square.
A forma da caixa é geralmente um quadrado.
You get a folded shape in this case, a cockroach.
Consigam uma forma dobrada neste caso, uma barata.
The definition of an entrepreneur is a person who organizes, operates and assumes the risk of a business venture.
A definição de um empresário é uma pessoa que organiza, opera e assume o risco de um empreendimento de negócios.
1966 After a coup, Colonel Jean Bédel Bokassa assumes power as president of the Central African Republic.
1966 Jean Bédel Bokassa assume o poder na República Centro Africana.
Gameplay Kanon is a romance visual novel in which the player assumes the role of Yuichi Aizawa.
Jogabilidade Kanon é uma visual novel de romance, onde o jogador assume o papel de Yuichi Aizawa.
It assumes that people are looking out for what's good for them.
Ela parte do ponto que as pessoas estão buscando o que é bom para elas.
The European Commission assumes an important role in EMU 's institutional setting .
R E L A Ç Õ E S C O M A C O M I S S Ã O E U RO P E I A A Comissão Europeia exerce um papel importante no quadro institucional da UEM .
Looks like a black shape. So, where is that?
Parece com uma forma preta. Então, onde está?
And so it will be quite a different shape.
E assim ela terá uma forma bem diferente.
The cloud was in the shape of a bear.
A nuvem tinha a forma de um urso.
Each molecule in our body has a unique shape.
Cada molécula de nosso corpo tem um formato único.
A more unusual flag shape is that of the flag of Nepal, which is in the shape of two stacked triangles.
Por exemplo o protocolo pode definir certos rituais e procedimento a serem levados a cabo para a destruição de uma bandeira velha.
These things shape you.
Estas coisas o moldam.
They were changing shape.
Elas estavam mudando de forma.
IDS 5.541 , SHAPE 5.3820
IDS 5.541 , SHAPE 5.3820
You're in good shape.
Você está em boa forma.
We're in good shape.
Estamos em boa forma.
I'm out of shape.
Estou fora de forma.
Has Napoleon's hat shape.
Tem o formato do chapéu de Napoleão.
We then take a scaffold that we shape like a bladder.
Então pegamos um suporte moldado como uma bexiga.
That assumes, as parents, we can anticipate every problem that's going to arise.
Isso pressupõe que, como pais, podemos antecipar todos os problemas que vão surgir.
But this, too, assumes that dictators are more stupid than they really are.
Contudo, também esta abordagem pressupõe que os ditadores são mais imbecis do que realmente são.
Bruce assumes responsibility for Dick and allows him to stay at Wayne Manor.
Bruce assume a responsabilidade de Dick e lhe permite ficar na Mansão Wayne.
I try to apply colors like words that shape poems, like notes that shape music.
Procuro aplicar as cores como palavras que moldam poemas, como notas que criam música.
These differences include the shape of the nasal aperture and the shape of the mandible.
De forma geral, esses primatas toleram e identificam grande variedade de sabores.
If you look close, it's this shape, called a crane.
Se olharem mais perto, é esta forma, chamada de tsuru.
Those folds fold into a base. You shape the base.
Essas dobras levam a uma base. Criem a base.

 

Related searches : Assumes A Role - A Shape - He Assumes - It Assumes - Assumes Responsibility - She Assumes - One Assumes - Assumes Liability - This Assumes - Assumes That - Assumes From - Assumes Office - Approach Assumes - Assumes Leadership