Translation of "at another supplier" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Another - translation :

Supplier - translation :

Keywords : Noutra Noutro Haver Oportunidade Outros Fornecedor Fornecedora Traficantes Traficante Droga

Examples (External sources, not reviewed)

breach of professional duty by another member of staff or by any supplier of goods or services to the ECB .	Tão pouco devem obstruir o trabalho dos colegas ou recusar pres tar lhes colaboração .
where there is a sole supplier	no caso de haver apenas um único fornecedor
to ensure the continuity of a supplier	para garantir a continuidade de um fornecedor
Eurosystem as a supplier of liquidity 73	73 as taxas de juro do mercado monetário e transmitir impulsos de política monetária em toda a área do euro .
to ensure the continuity of a supplier	em casos de fornecimento contínuo
Please contact the supplier for information on denominations supported .	Contactar o fornecedor para obter a informação sobre as denominações aceites .
I'll explain at another time.	Eu explicarei em outra hora.
Another mission at 06 00.	Outra missão às 6 00.
Romania was a key supplier of resources, especially oil and grain.	A Romênia foi um dos principais fornecedores de recursos aos alemães, especialmente de petróleo e grãos.
And let's look at another map.	Vamos olhar outro mapa.
Many technologies, at that point, displace another technology, and that's another important point.	Muitas tecnologias, nesse momento, substituem outra tecnologia, e esse é um outro ponto importante
There is another spike visible at 22.	Há um outro pico visível em 22.
They cast furtive glances at one another.	Lançaram olhares furtivos entre si.
Tom took another look at the contract.	O Tom deu uma outra olhada no contrato.
Tom took another look at the contract.	O Tom olhou novamente o contrato.
Tom and I looked at one another.	Tom e eu nos entreolhávamos.
Additional hostages were released at another stop.	Mais dez reféns foram libertados antes de sair.
Another way of looking at it is looking at time trends.	Outra forma de se olhar é observar as tendências do tempo.
And as we say at Worldchanging, another world isn't just possible another world is here.	E como dizemos no Worldchanging, um outro mundo não é só possível um outro mundo está aqui.
So here's to another day at the office.	Então este é apenas mais um dia no escritório.
So we took a look at another idea.	Então nós pensamos em outra idéia
And since we're at it another important one	E já que aqui estamos, outra importante
Now let's look at another region, the Caribbean.	Vejamos uma outra região, o Caribe.
At worst another facet of a brutal occupation.	No pior, outra faceta de uma brutal ocupação.
In the following cases the ECB may award a contract directly to one supplier or deviate from specific procedural requirements ( a ) when , for mandatory reasons , the contract can be awarded only to a particular supplier .	O BCE pode adjudicar um contrato directamente a um fornecedor ou pode afastar requisitos processuais específicos nos seguintes casos a ) quando , por razões imperiosas , o contrato só puder ser adjudicado a um determinado fornecedor .
We're now at another moment when another wave of teenagers are entering a cruel job market.	Estamos agora em um outro momento em que uma nova onda de jovens está ingressando em um cruel mercado de trabalho.
You had a monopoly supplier. On the left, you have Rupert Murdoch, or the BBC.	Você tinha um fornecedor monopolista. Temos Rupert Murdoch, ou a BBC na esquerda.
This may be later than when the price ( price change ) is announced by the supplier or agreed between supplier and consumer in a transaction , and is conceptually not fully consistent with the proposed treatment for goods .	Ora , tal facto pode verificar se depois do anœncio do preço ( da alteraçª o do preço ) pelo fornecedor , ou ser acordado entre este e o consumidor no âmbito da transacçª o , e em termos conceptuais nª o Ø inteiramente coerente com o tratamento proposto para os bens .
And at the same time, we're fighting another battle.	E ao mesmo tempo, lutamos outra batalha.
Chen Geng another writer at my1510.cn also agreed	Chen Geng, outro escritor no my1510.cn, também concorda
Perhaps we can talk about this at another time.	Talvez possamos falar sobre isso numa outra hora.
Let's take a look at this from another angle.	Olhemos para isso de um outro ângulo.
Another ancestor, Edmund Rice, arrived at Watertown in 1638.	Outro ancestral, Edmund Rice, chegou em Watertown em 1638.
2007D9005 EN 01.03.2009 001.001 19 M1 or degree of negligence of the supplier concerned and the measures taken by the supplier to avoid similar offences in the future . The period of exclusion shall not exceed 10 years .	O período de exclusão não excederá 10 2007D9005 PT 01.03.2009 001.001 20 M1 anos .
Insofar as necessary , the ECB may request the supplier in writing to supplement their initial tender .	Na medida do necessário , o BCE pode solicitar por escrito ao fornecedor que complemente a proposta inicial .
to ensure the continuity of a supplier . Article 20 Selection , appointment and promotion of staff 20.1 .	Artigo 20.o Selecção , nomeação e promoção do pessoal 20.1 . Todos os membros do pessoal do BCE serão seleccionados , nomeados e promovidos pela Comissão Executiva .
The ECB shall notify the supplier in writing of its decision and the main reasons therefor .	O BCE notificará por escrito o recorrente da sua decisão e dos principais motivos em que se baseia .
The pole gesseiro of Araripina is the supplier from 95 of the plaster consumed in Brazil.	A Microrregião de Araripina destaca se na extração mineral da gipsita, fornecendo 95 do gesso consumido no Brasil.
Since 2008, the national team has had a kit sponsorship contract with England based supplier Mitre.	Desde 2008, a equipe nacional tem um contrato de patrocínio com a inglesa Mitre.
It was a primary supplier of indigo to Europe as early as the Greco Roman era.	Era um fornecedor do anil á Europa, inicialmente restrita a Grécia e Roma.
One bin is on the factory floor (the initial demand point), one bin is in the factory store (the inventory control point), and one bin is at the supplier.	Kanban de Produção (usualmente cartão ou caixa) que autoriza a produção de determinada quantidade de um item.
But there is another way of looking at the situation.	Mas há uma outra maneira de olhar para a situação.
At least 25 people were arrested and another 25 wounded.	Pelo menos 25 pessoas foram presas e 25 ficaram feridas.
Tom saw Mary sitting at a table with another man.	Tom viu Maria sentada em uma mesa com outro homem.
Prior to taking a decision to exclude a supplier , the ECB shall give the supplier an opportunity to express its views unless the facts justifying the exclusion are laid down in a judgment which has the force of res judicata .	Antes de tomar a decisão de excluir um fornecedor , o BCE deverá permitir lhe que apresente os seus pontos de vista , a menos que os factos que fundamentam a exclusão sejam dados como provados em sentença transitada em julgado .

Exibir esta página em português