Translation of "at close distance" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Close - translation :

Distance - translation :

Keywords : Chegados Fecha Aproximar Próximos Fechar Distância Distancia Distâncias Distante Curta

Examples (External sources, not reviewed)

At a very close distance, the fiddler looks taller than the fireman, but at a far distance their normal, their true, relations are preserved.	A uma pequena distância, o violinista parece maior que o bombeiro, mas a uma grande distância as suas relações normais, verdadeiras são preservadas.
The interlayer distance in multi walled nanotubes is close to the distance between graphene layers in graphite, approximately 3.4 Å.	A distância entre camadas em nanotubos de paredes múltiplas está perto da distância entre camadas de grafeno em grafite, aproximadamente 3.4 Å.
At this distance, it works immediately.	A essa distância funciona imediatamente.
At a distance of 63 km.	Estes últimos como cursos à distância.
The distance at close approach varies between about 54 and about 103 million km due to the planets' elliptical orbits, which causes comparable variation in angular size.	A distância nas maiores aproximações varia entre 54 e 103 milhões de quilômetros devido às órbitas elípticas dos planetas, o que causa uma variação comparável em tamanho angular.
That is, the distance from to is at most as large as the sum of the distance from to and the distance from to .	Demonstração Utilizando a desigualdade de Cauchy Schwarz, prova se o teorema facilmente.
A real gun at a few feet's distance.	Uma arma de verdade a poucos metros de distância.
We close at midnight.	Fechamos à meia noite.
This is it at night sorry, from a distance.	Isso é de noite desculpe, de longe.
We close at 2 30.	Nós fechamos às 2 30.
We close at 7 p.m.	Nós fechamos às 19h.
Despite the difference in distance, projecting Rigel's path through space for its expected age brings it close to the nebula.	Apesar da distância, projetando o caminho de Rígel pelo espaço pela sua idade estimada, a estrela é levada para perto da nebulosa.
Orbit and rotation Nereid orbits Neptune in the prograde direction at an average distance of , but its high eccentricity of 0.7507 takes it as close as and as far as .	Órbita e rotação Nereida orbita Netuno em uma direção prógrada com um semieixo maior de km, mas sua alta excentricidade de 0,7507 o leva entre km e km do planeta.
So I had, you know, a hero at a distance.	Assim eu tinha um herói à distância.
Luckily we're at this safe distance in Long Beach, California.	Felizmente estamos a uma distância segura em Long Beach, Califórnia.
Hale Bopp was discovered on July 23, 1995, at a great distance from the Sun, raising expectations that the comet would brighten considerably by the time it passed close to Earth.	Foi descoberto a 23 de Julho de 1995 a uma grande distância do Sol, criando se desde logo uma grande expectativa de que este seria um cometa muito brilhante quando passasse perto da Terra.
At least she got it close.	Pelo menos passou perto.
They close the door at five.	Eles fecham a porta às cinco.
At what time does it close?	A que horas fecha?
Sami was shot at close range.	Sami foi baleado de muito perto.
Sami was shot at close range.	Sami foi baleado à queima roupa.
The stars lie at a distance of and the whole Andromeda Galaxy at about .	Existe uma notável interação entre Messier 32 e sua galáxia principal, Andrômeda.
Always have your dictionary close at hand.	Tenha sempre seu dicionário ao alcance das mãos.
At the close of In Memoriam A.H.H.	de Pedro Alvim, Vega, Lisboa, 1991).
As the cluster is so close to the Earth, its distance is relatively easy to measure and has been estimated by many methods.	Como o cluster está bem perto da Terra, sua distância é relativamente fácil de medir.
Beauty is nature's way of acting at a distance, so to speak.	A beleza é o jeito da natureza de agir a distância, por assim dizer.
Seen at a distance, the rock looks like a squatting human figure.	Vista de longe, a rocha parece uma figura humana de cócoras.
A second flyby six years later was at a much greater distance.	Seis anos depois, ela fez outra aproximação, mas a distância foi bem maior.
At the same time, safer transportation techniques have enabled long distance movement.	Ao mesmo tempo, técnicas mais seguras de transporte permitiram o transporte de longa distância.
It's located at a distance of 15 km from the capital, Lisbon.	Encontra se a 6 km da sede do concelho e a 15 km da cidade de Lisboa.
Henrietta was allowed to watch Charles being crowned, at a discreet distance.	Henriqueta teve permissão para ver o marido a ser coroado a uma distância discreta.
Written at the close of the XVIth century.	Constitui uma casa de campo perto de Maidstone.
Distance education	Línguas Europeias Modernas Tecnologias da Informação Educação à distância
Water in the aquifer flows a distance of at a depth of nearly .	Suas águas são barrentas e frias, alcançando a profundidade de 100m.
Distance The distance to the Pleiades can be used as an important first step to calibrate the cosmic distance ladder.	Distância A distância das Plêiades é um primeiro passo importante na assim chamada escada das distâncias cósmicas, uma sequência de escalas de distância para todo o Universo.
These could be easily recognized at a long distance and could be easily remembered.	Estas poderiam ser facilmente reconhecidas à distância e lembradas.
The nearest villages are Torrebruna and Celenza sul Trigno at a distance of each.	Faz fronteira com Castelguidone, Celenza sul Trigno, Roccavivara (CB), Torrebruna.
Orbit Amalthea orbits Jupiter at a distance of 181 000 km (2.54 Jupiter radii).	Órbita Amalteia orbita a uma distância de Júpiter de 181 000 km (2,54 vezes o raio de Júpiter).
High quality photographs of the Earth were taken at a distance of 90,000 km.	Ao longo do voo foram obtidas fotografias de alta qualidade da Terra a uma distância de 90.000 km.
the distance from the starting square is at most k in the infinity norm.	(A distância do quadrado inicial é no máximo formula_1 na norma de infinidade).
Distance 9 km.	Demografia
Distance 9 km.	Demografia
Levenshtein distance may also be referred to as edit distance, although that may also denote a larger family of distance metrics.	Há também outras generalizações da distância Levenshtein que consideram, por exemplo, a troca de dois caracteres como uma aplicação.
The distance from the start of the Marathon to the finish at the stadium was established at these games.	Os arqueiros Charlotte Dod e William Dod, foram os primeiros irmão e irmã a receberem medalhas olímpicas.
And those two coils of wire are really, really close to each other, and actually do transfer power magnetically and wirelessly, only over a very short distance.	Essas duas bobinas de fios estão muito próximas uma da outra, e transferem energia elétrica magneticamente ou sem fios atravessando uma curta distância.

Exibir esta página em português