Translation of "at different scales" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Different - translation :

Scales - translation :

Keywords : Diferentes Diferente Completamente Somos Cada Escamas Balança Escalas Balanças Equilibrar

Examples (External sources, not reviewed)

It's the same pattern at many different scales.	É o mesmo padrão em escalas diferentes.
It is not the same pattern at two different scales.	não se trata do mesmo padrão em duas escalas diferentes.
Why are these scales so different from each other?	Por que estas escalas são tão diferentes de um para o outro?
It occurs at all these different scales, first of all, from very, very small to very, very large.	Ele se passa em diferentes níveis, antes de tudo, desde muito, muito pequeno até muito, muito grande.
It has lots of different information about what's the process going on in this proteomic conversation on many different scales.	Tem muitas informações diferentes sobre qual é o processo acontecendo nesta conversa sobre proteômica em muitas escalas diferentes.
So, what we've got to learn now is to find out where this planet's going at all these different scales and work with it.	Então, tudo que precisamos aprender agora é descobrir para onde o planeta está indo em todas estas escalas musicais e trabalhar com elas.
If you think about your life today, you go every day through many different scales, many different changes of rhythm and pace.	Se você pensa sobre sua vida hoje, você passa diariamente por vários níveis, muitas mudanças de ritmo e passo.
Pollution indirectly harms turtles at both population and individual scales.	Poluição indireta prejudica as tartarugas, tanto na população e à dimensão individual.
Gray scales converts colors images to gray scales image.	Tons de cinzento converte as cores da imagem para tons de cinzento.
The bract scales develop first, and are conspicuous at the time of pollination the seed scales develop later to enclose and protect the seeds, with the bract scales often not growing further.	As brácteas desenvolvem se primeiro e são conspícuas durante a polinização, enquanto que as escamas ovulíferas desenvolvem se a seguir para fechar e proteger as sementes.
There are 21 29 rows of dorsal scales at midbody, 139 240 ventral scales, and 30 86 subcaudals, which are generally divided.	Existem entre 21 29 escamas dorsais, 139 240 ventrais e 30 86 subcaudais, que são, geralmente, divididas.
Overview Much of the difficulty in meshing these theories at all energy scales comes from the different assumptions that these theories make on how the universe works.	Muito da dificuldade em se fundir estas teorias origina se das hipóteses radicalmente diferentes que estas teorias utilizam para explicar como nosso universofunciona.
I don't know about the Cuban case, but we do understand that their scales of destroying nature is different.	Não sei como funcionam as coisas em Cuba, mas entendemos que as escalas de destruição da natureza são diferentes.
Weather on other planets follows many of the same physical principles as weather on Earth, but occurs on different scales and in atmospheres having different chemical composition.	O tempo em outros planetas segue muitos dos mesmos princípios físicos do tempo na Terra, mas ocorre em diferentes escalas e em atmosferas de diferentes composições.
Both disciplines discover and explain emergent and unique properties and processes operating across different spatial or temporal scales of organization.	Ambas as disciplinas descobrem e explicam emergentes e únicos processos que operam em diferentes escalas espaciais e temporais da organização.
And already, commercial oyster larvae are dying at large scales in some places.	E larvas de ostras comerciais já estão morrendo em grande escala em alguns lugares.
The McDonald's model scales.	O modêlo do McDonald faz escala.
Catfish have no scales.	Peixe gato não tem escamas.
Used in Toledo scales.	Used in Toledo scales.
But design and science and the possibility of visualizing different scales, and therefore, really work at the scale of the very small to make it very big and very meaningful.	Mas design e ciência, e a possibilidade de visualização em diferentes escalas, e ainda, realmente trabalhar na escala do bem pequeno para fazer bem grande e bem significativo.
Each is scattering away at random to try to save its scales or feathers.	Cada um esta se separando de forma aleatória, para tentar salvar suas escamas ou penas.
Usually only one or two scales at the apex of the cone are fertile, each bearing a single wingless seed, but in Saxegothaea several scales may be fertile.	Geralmente apenas uma ou duas escamas no apex do cone são férteis, cada uma com uma única semente, mas Saxegothaea possui várias escamas férteis.
The fish has shiny scales.	O peixe tem escamas brilhantes.
The mathematics of quantum mechanics tells us this is how the world works at tiny scales.	A matemática da mecânica quântica nos diz que é assim que o mundo funciona em escalas minúsculas.
Quantum mechanics is essential to understanding the behavior of systems at atomic length scales and smaller.	Normalmente é necessário utilizar a mecânica quântica para compreender o comportamento de sistemas em escala atômica ou molecular.
The corresponding Kelvin and Rankine temperature scales set their zero points at absolute zero by definition.	Numa escala progressiva, o zero absoluto seria a temperatura de menor energia possível.
Chart scales may differ across countries .	As escalas dos gráficos podem diferir de país para país .
Put the meat on the scales.	Coloque a carne na balança.
So imagine we already have wireless scales.	Então imaginem que já temos balanças sem fio.
So in evolutionary scales, movements get better.	Então em escalas evolucionárias, os movimentos melhoram.
It scales in the same way everywhere.	O resultado da escala é igual em todo lugar.
I weighed myself on the bathroom scales.	Eu me pesei na balança do banheiro.
I cannot weigh myself. I don't have scales.	Não posso me pesar. Não tenho balança.
Some hauberks may have been made of scales attached to a tunic, with the scales made of metal, horn or hardened leather.	Algumas cotas de malha podem ter sido feitas de escamas unidas a uma túnica, com as escamas feitas de metal, chifre ou couro endurecido.
The arrangement of the scales on top of the head is extremely variable the number of interorbital scales may be 3 14.	O arranjo das escamas no topo da cabeça é extremamente variável o número de escamas interorbitais pode variar de três a catorze.
Different criteria for broad have been applied in different contexts and at different times.	O termo banda larga pode apresentar diferentes significados em diferentes contextos.
If supersymmetry is restored at the weak scale, then the Higgs mass is related to supersymmetry breaking which can be induced from small non perturbative effects explaining the vastly different scales in the weak interactions and gravitational interactions.	If supersymmetry is restored at the weak scale, then the Higgs mass is related to supersymmetry breaking which can be induced from small non perturbative effects explaining the vastly different scales in the weak interactions and gravitational interactions.
Two different mythologies, two different ways of looking at the world.	Duas mitologias diferentes, duas formas de enxergar o mundo.
But this emerged slowly and at different times for different locations.	Mas isso aconteceu lentamente e em diferentes momentos para diferentes localidades.
This is the mater, the scales on the back.	Esta é a madre, as escalas no verso.
I remember singing scales every day during music lessons.	Lembro me de cantar escalas todos os dias durante as aulas de música.
The body scales may be smooth, keeled, or granular.	As escamas do corpo podem ser lisas ou granulares.
From this pattern, we already know the particle physics of these tiny scales. The way the universe works with these tiny scales is very beautiful.	Deste padrão, já conhecemos a física de partículas destas minúsculas escalas. A forma como o universo funciona com estas minúsculas escalas é muito bonita.
In advanced (Caenophidian) snakes, the broad belly scales and rows of dorsal scales correspond to the vertebrae, allowing scientists to count the vertebrae without dissection.	Nos Caenophidia, as escamas ventrais e as fileiras largas de escamas dorsais correspondem às vértebras, permitindo que os cientistas contem as vértebras sem ser necessária a dissecação.
Different types of policies call for different responses at the global level.	Diferentes tipos de política exigem diferentes respostas a nível mundial.

Exibir esta página em português