Translation of "at each point" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Each - translation :

Point - translation :

Keywords : Cada Conhecemos Vocês Umas Cada Objectivo Assunto Ponto Questão Sentido

Examples (External sources, not reviewed)

At this point, however, the two brothers took up arms against each other.	A partir daí, no entanto, os dois irmãos entraram em guerra entre si.
Each point is given a unique coordinate and each real number is the coordinate of a unique point.	Assim, cada ênupla equivale a determinar a posição de cada variedade ao longo de cada curva coordenada.
This entity, the gravitational field, gave at each point in space the total gravitational force which would be felt by an object with unit mass at that point.	Por exemplo, pode se falar de campo gravitacional, que atribui um potencial gravitacional a cada ponto do espaço.
The curvature of a smooth curve is defined as the curvature of its osculating circle at each point.	A curvatura de uma curva suave é definida como a curvatura do seu círculo osculador em cada ponto.
The orthographic projection maps each point on the earth to the closest point on the plane.	Projeção cilíndrica A superfície terrestre é representada num cilindro envolvendo o globo terrestre.
Examples of intensive thermodynamic variables are temperature, pressure, and chemical concentration intensive thermodynamic variables are defined at each spatial point and each instant of time in a system.	Exemplos de variáveis termodinâmicas intensivas são a temperatura, pressão e concentração de produtos químicos variáveis termodinâmicas intensivas são definidas em cada ponto espacial e cada instante de tempo em um sistema.
Each Member State shall appoint a critical infrastructure protection Contact Point .	Os Estados Membros nomeiam um ponto de contacto para a protecção das infraestruturas críticas .
She makes a point of remembering each one of our birthdays.	Ela faz questão de lembrar do aniversário de cada um de nós.
Up to this point in history of manufacturing, each product (e.g.	De informações processam a forma da informação (ex.
The center of population is a hypothetical point at which a country is perfectly balanced assuming each person has a uniform weight.	O centro populacional é um ponto imaginário onde o país é perfeitamente balanceado assumindo que cada habitante tem um peso uniforme.
At that point gravity wins.	A partir deste ponto, a gravidade vence.
Point directly at his forehead.	Aponte direto para a testa dele,
At some point something clicked.	Em algum momento algo aconteceu.
At this point, he arrived.	Nisso, ele chegou.
I mean, they didn't agree with each other that was not the point.	Quero dizer, eles não concordavam um com o outro essa não era a questão.
Here each vertex (or node) represents a point of choice for a player.	Onde cada vértice (ou nodo) representa um ponto de decisão para um jogador.
The ball moves in a circular path, gradually increasing in velocity with each turn with the high point of the ball toward the sector and the low point at the back of the circle.	O ato do lançamento é realizado sobre uma base de concreto circular de 2,135 metros de diâmetro (7 pés), com um anel metálico ressaltado marcando o diâmetro limite.
If and are real numbers, and if the graph of is plotted against , the derivative is the slope of this graph at each point.	Geometricamente, a derivada no ponto formula_4 de formula_5 representa a inclinação da reta tangente ao gráfico desta função no ponto formula_6.
After the ended the Korean War in 1953, a new border was established based on the territory that each side held at that point.	Após o armistício pôs fim à Guerra da Coreia em 1953, a linha de demarcação foi estabelecida através da média da Zona Desmilitarizada da Coreia.
So at this point, music diverged.	Assim, neste ponto, a música divergiu.
At this point, something else happened.	Ao mesmo tempo, algo novo aconteceu,
At this point, it's really heavy.	Neste momento, ela é realmente pesada.
At this point, reality hits us.	Nesta altura, cai na realidade.
That's not my point at all.	Este não é de forma alguma meu ponto.
Don't point your gun at me.	Não aponte a sua arma para mim.
It's rude to point at anyone.	É rude apontar para alguém.
He fired at point blank range.	Ele atirou à queima roupa.
The highest point being Pumlumon at .	Anglesey é a maior delas.
At no point will the fireman look taller than the fiddler. No point.	Em nenhum momento o bombeiro parecerá maior que o violinista. Nenhum.
Many technologies, at that point, displace another technology, and that's another important point.	Muitas tecnologias, nesse momento, substituem outra tecnologia, e esse é um outro ponto importante
The city's lowest point is at the Danube's surface at above mean sea level, and the highest point is Devínska Kobyla at .	A cidade é o ponto mais baixo na superfície do Danúbio, com 126 metros acima do nível médio do mar, e o ponto mais alto é Devínska Kobyla com 514 metros.
The harmonic mean, on the other hand, gives equal weight to each data point.	A média harmônica, por outro lado, dá um peso igual para cada ponto de dados.
To find the reflection of a figure, one reflects each point in the figure.	A figura imagem e a figura original são isométricas.
swap point quotation before the marginal swap point quotation ( last swap point quotation at which bids are completely satisfied )	cotação em pontos de swap antes da cotação marginal em pontos de swap ( última cotação em pontos de swap à qual todas as propostas são integralmente satisfeitas )
And in this way, the way that E8 comes in is it will be as a shape that's attached at each point in space time.	E é neste sentido, o modo como E8 entra nisso ele será como uma forma que está conectada a cada ponto no espaço tempo.
At that point, what's going to happen?	A partir deste ponto, o que acontecerá?
It wins or loses at that point.	Ele ganha ou perde nesse ponto.
Even doctors are patients at some point.	Mesmo os médicos são pacientes em um certo ponto.
I studied marine iguanas at that point.	Eu estudei iguanas marinhas naquele ponto.
At that point, they usually give up.	A essa altura eles geralmente desistem.
This evidence is overwhelming at this point.	Esta evidência é muito animadora neste ponto.
You know what happens at that point?	E o que acontece?
I was really desperate at this point.	Eu estava realmente desesperado nesse momento.
But we are at an inflection point.	Mas estamos num ponto de inflexão.
The river was shallow at that point.	O rio era raso naquele ponto.

Exibir esta página em português