Translation of "at each site" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 11 laboratories evaluated the properties of 150,000 banknotes of each denomination from each production site . | As propriedades de 150 mil notas de cada denominação de todas as fábricas envolvidas na produção foram avaliadas por 11 laboratórios . |
| On January 7 each year, a ceremony is held at his grave site in the Forest Lawn Cemetery in Buffalo. | Desde esse dia, no o dia 7 de janeiro de cada ano, uma cerimônia é realizada no seu túmulo, na Floresta de Lawn Cemetery, em Buffalo. |
| That blog or online activism site you visit each day without fail. | O blogue ou site de ativismo digital que você visita religiosamente todos os dias. |
| The site is at http elections.transparency.ge. | O site é http elections.transparency.ge. |
| Each Lingua site needed to be an equal member of a global translation network, rather than a sub site of an English original. | Cada site do Lingua precisava ser um membro igual de uma rede global de tradução, ao invés de um sub site do original. |
| Local organising stepped up a gear and each day since then, hundreds of people have gathered at the site to peacefully resist the construction. | Um mutirão foi organizado na região, e, todos os dias, centenas de pessoas se reúnem de forma pacífica no local para se opor à construção. |
| Procedure The Senate Chamber is the site of the opening of parliament, a formal ceremony held at the beginning of each new parliamentary session. | A Câmara do Senado do Canadá é o local da Abertura Estatal do Parlamento, uma cerimônia formal que é feita diariamente ao começo de cada sessão parlamentar. |
| The site assigns each app or program a category, offers a short description of its function and speciality, and a link to its designer's site. | O site atribui uma categoria para cada aplicativo ou programa, oferece uma pequena descrição da sua função e especialidade e traz um link para o site do seu designer. |
| So we said, Well, these will be on round tables and the order around the table had to be the same, so that at my site, I would be, if you will, real and then at each other's site you'd have these plastic heads. | Então nós dissemos Bem, eles devem estar em mesas redondas e a ordem em torno da mesa tinha que ser a mesma. Assim seria o local, se quisermos, de verdade. E depois na do outro lado você teria que estas cabeças de plástico. |
| At every site there will be huge challenges. | Em todos os lugares existirão desafios enormes. |
| Online at https sites.google.com site jhemanperu Lynch, John. | LYNCH, JOHN. |
| While they are all part of the same networks, each site has its own individual design and personality. | Embora todos sejam parte de uma mesma rede, cada site tem design e personalidade próprios. |
| We looked at each other. | Olhamos um para o outro. |
| We looked at each other. | Olhamos uma para a outra. |
| We looked at each other. | Nós nos olhamos. |
| They smiled at each other. | Trocaram um sorriso. |
| They're staring at each other. | Eles estão se encarando. |
| They're staring at each other. | Elas estão se encarando. |
| The Lords Chamber is the site of many formal ceremonies, the most famous of which is the State Opening of Parliament, held at the beginning of each new parliamentary session. | A Câmara dos Lordes é o local de muitas cerimônias formais, sendo a mais famosa a Abertura do Parlamento, realizada no começo de cada nova sessão parlamentar. |
| Clean the skin at the injection site using an alcohol wipe. | Limpe a pele no local da injecção com um toalhete com álcool. |
| Many unburied skeletons were found by the archaeologists at the site. | Muitos esqueletos não enterrados foram encontrados por arqueólogos no sítio. |
| In CSRF, code on an attacker's site tricks the victim's browser into taking actions the user didn't intend at a target site (like transferring money at a bank). | No CSRF, o código no site de um atacante faz com que o navegador da vítima tome ações não desejadas pelo usuário em um site alvo (como transferência de dinheiro em um banco). |
| Leading each of the BiblioRedes site is an encargado (coordinator), who is an individual drawn straight from the community. | À frente de cada site do BiblioRedes está um encargado (ou coordenador), que é um indivíduo pertencente à comunidade. |
| The girls looked at each other. | As meninas se entreolharam. |
| The boys looked at each other. | Os meninos se entreolharam. |
| They both looked at each other. | Eles se olharam. |
| They both looked at each other. | Eles dois se entreolharam. |
| Look at this. This is the site of the government of India. | Veja isto. Este é o site do governo da India. |
| ( c ) provide information concerning the physical security arrangements at the manufacturing site | c ) Fornecer informações respeitantes aos dispositivos práticos de segurança existentes no local de fabrico |
| According to one opposition web site, at least four people were killed. | De acordo com um site de oposição, pelo menos quatro pessoas foram mortas. |
| Battle Abbey was founded by William at the site of the battle. | A Abadia de Battle foi fundada por Guilherme no local da batalha. |
| Neanderthal remains also have been discovered at a cave site in Georgia. | Vestígios do Neanderthal também foram descobertos em um sítio arqueológico de uma caverna na Geórgia. |
| At the MIT LCS web site http www.lcs.mit.edu publications specpub.php?id 663 ) | At the MIT LCS web site http www.lcs.mit.edu publications specpub.php?id 663 ) Bibliografia |
| Deaths in Maranhão, workers forced by National Forces to stay at a work site at Belo Monte. | Mortes no Maranhão, trabalhadores forçados por soldados da Força Nacional a permanecerem em canteiro de obras em Belo Monte. |
| Site | Localização |
| Here's a site which allows you to look at recovery spending in California. | Aqui está um site que permite a vocês observar os gastos em recuperação na California. |
| Cash machine experts testing euro banknotes at a Deutsche Bundesbank site near Frankfurt . | Especialistas em máquinas que operam com numerário a testar notas de euro nas instalações do Deutsche Bundesbank , próximo de Frankfurt . |
| Online at https sites.google.com site jhemanperu Instituto de Estudios Histórico Marítimos del Perú. | Instituto de Estudios Histórico Marítimos del Perú. |
| At the roadside site are two monuments dedicated to the Vostok 2 mission. | No local há dois monumentos dedicados à missão Vostok 2. |
| External links City government site Unirg college site | Gurupi é um município posicionado estrategicamente. |
| official site Madman Entertainment's Australian distribution release site | Houve ainda transmissão deste por parte da emissora de TV por assinatura HBO. |
| They sell apples at five dollars each. | Eles vendem maçãs por cinco dólares cada. |
| The two ladies smiled at each other. | As duas moças sorriram entre si. |
| Tom and Mary looked at each other. | Tom e Mary olhavam um para o outro. |
| Tom and Mary smiled at each other. | O Tom e a Mary sorriram um para o outro. |
Related searches : At Each - Site At - At Site - In Each Site - At Each Occurrence - At Each Node - At Each Period - At Each Instance - At Each Meeting - At Each Step - At Each Level - At Each End - At Each Location - At Each Moment
