Translation of "at every corner" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Corner - translation :

Every - translation :

Keywords : Canto Esquina Cantos Curva Virar Noites Semanas Todos Cada Homens

Examples (External sources, not reviewed)

The disease killed in every corner of the globe.	No Brasil a doença chegou em setembro de 1918.
There's one beauty parlor on every corner of the town.	A vila tem um salão em cada esquina.
Stop at the corner.	Pare na esquina.
It was a bit scary to 'see me' in every corner.	Era um pouco assustador ver me em todo o lado.
If you go out to the corner right at the main intersection right in front of this conference center, you'll see an intersection with four blank walls on every corner.	Se você for até a esquina à direita do maior cruzamento bem em frente a este centro de convenções, você verá um cruzamento com quatro paredes brancas em cada esquina.
The global world at every corner, in local answers to challenges that are out there, somewhere in the global undefined.	A mundialização a cada esquina, nas respostas locais a desafios que estão para lá, algures no indefinido global.
Turn right at the second corner.	Vire à direita na segunda esquina.
Turn left at the next corner.	Vire à esquerda na próxima esquina.
Turn right at the next corner.	Vire à direita na próxima esquina.
Tom works at the corner store.	Tom trabalha na loja da esquina.
And every time I approached the corner or the curb I would panic.	Toda vez que me aproximava da esquina ou do meio fio, eu entrava em pânico.
I would love to be able to visit every corner of the earth.	Eu adoraria visitar todos os confins do globo terrestre.
In every corner of its ancient alleys there's a taste of every historical era there was to be found.	Em cada canto de suas antigas ruelas há o sabor de cada um de seus períodos históricos a serem descobertos.
Every week, I would go to the corner store and buy all these pops.	Toda semana, eu ia a mercearia e comprava todos aqueles refrigerantes.
The accident took place at that corner.	O acidente aconteceu na esquina.
Please turn left at the first corner.	Por favor vire à esquerda na próxima curva.
He was standing at the street corner.	Ele estava parado na esquina.
The Ragtime Pianist at Coca Cola Refreshment Corner (also known as Coke Corner ) on Main Street.	O Ragtime Pianist no Coca Cola Refreshment Corner (também conhecido como Coke Corner ) na Main Street.
And the Internet has reached every corner of the world, the poorest, the remotest places.	E a Internet chegou a cada canto do mundo, os lugares mais pobres, mais remotos.
Nowadays, it's not strange to bump into a Syrian in every corner of the globe.	Hoje em dia, não é difícil encontrar um sírio em todos os cantos do mundo.
Although every time I go to Pompeii, I'm amazed that they had the equivalent of a McDonald's on every street corner, too.	embora todas as vezes em que vou a Pompeia fico impressionado de que eles tivessem uma equivalente de McDonald's em cada esquina também.
He turned to the left at the corner.	Ele virou à esquerda na esquina.
She turned to the left at the corner.	Ela virou à esquerda na esquina.
We turned left at the corner and drove north.	Nós viramos à esquerda na esquina e seguimos para o norte.
So when you put another MRI in every corner, you put a robot in every hospital saying that everyone has to have robotic surgery.	Então quando você coloca um IMR em cada canto, você coloca um robô em cada hospital dizendo que cada um precisa ter uma cirurgia robótica.
The crisis of skyrocketing food prices is affecting all economic groups in every corner of the world.	A crise causada pelo aumento galopante dos preços está afetando todos os grupos econômicos em cada esquina do mundo.
Places the bird's eye view at the top left corner	Coloca a vista de topo no canto superior esquerdo
Places the bird's eye view at the top right corner	Coloca a vista de topo no canto superior direito
Places the bird's eye view at the bottom left corner	Coloca a vista de topo no canto inferior esquerdo
Places the bird's eye view at the bottom right corner	Coloca a vista de topo no canto inferior direito
Players on the Sentinel team are based at the southwest corner of the map, and those on the Scourge team are based at the northeast corner.	Os jogadores do time Sentinel possuem uma base ao sudoeste do mapa, e os do time Scourge possuem uma ao canto nordeste.
Jaci Paraná features 68 houses of prostitution and one beauty parlor on every corner. Photo by Marcelo Min.	Jaci Paraná tem 68 pontos de prostituição e um salão de beleza em cada esquina Foto Marcelo Min
OK, OK, back to the corner, back to the corner, back to the corner.	Ok. Ok. Volte para o canto. Volte para o canto. Volte para o canto.
But up in the corner, in the right corner, you'll see, at the same scale, a visual interneuron from a fly.	Mas lá no canto, no canto direito, você verá, na mesma escala, um interneurônio visual de uma mosca.
) Opposite corner If the opponent is in the corner, the player plays the opposite corner.	O adversário será obrigado a se defender, jogando no canto afastado.
I see him circle the square, advance, stop at a corner.	Eu o observo contornar a praça, avançar e parar numa esquina.
Turn left at the next corner, and you'll find the station.	Vira à esquerda na próxima esquina, e você encontrará a estação.
He looked at me out of the corner of his eye.	Ele olhou para mim de soslaio.
He looked at me out of the corner of his eye.	Ele olhou para mim com o canto dos olhos.
At each corner, stone warriors mounted on horseback guarded the tomb.	Em cada canto, guerreiros de pedra cavalgando guardavam a tumba.
So I thought, I guess I'll pray to the Unknown and ask help, and started getting help from everywhere, each and every corner of my life at that time.	Então eu pensei, Vou rezar para o desconhecido e pedir ajuda. e comecei a buscar ajuda em tudo em todos os lugares da minha vida na época.
Empty corner The player plays in a corner square.	Triangulação através do canto Comece pelo canto.
There was an abundance of tributes and declarations by her faithful audience, present in almost every corner of the globe.	Não faltaram homenagens e declarações pelo seu público fiel, presente em quase todos os cantos do mundo.
Newcomers corner	Newcomers corner
Newcomers corner	Candidatos seleccionados

Exibir esta página em português