Translation of "at greater depth" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Depth - translation :

Greater - translation :

Keywords : Profundidade Profundidade Periscópio Percepção Largura Superior Maiores Quanto Risco Força

Examples (External sources, not reviewed)

The greater the depth of water penetration, the greater the depth of weathering of the soil and its development.	Solos estão constantemente em desenvolvimento, nunca estando estáticos, por mais curto que seja o tempo considerado.
This is from the Atlantic. Even greater depth.	Isto é do Atlântico. Profundidade ainda maior.
At this point the depth is small.	Neste ponto a profundidade é pouca.
These Stonehenge things were designed to give foreground and to create a greater depth in this shallow lot.	Essas coisas de Stonehenge foram projetados para o primeiro plano e para criar uma maior profundidade neste espaço raso.
DG Two octopods at about two miles depth.	DG Dois polvos a cerca de 3600 metros de profundidade.
This is at about 60 feet or 18 meters, depth.	Isso é a cerca de 60 pés, ou 18 metros, de profundidade.
Depth changes the color depth of the image.	Profundidade altera a profundidade de cor da imagem.
The average depth of the Seine today at Paris is about .	A fonte do Sena é propriedade da cidade de Paris desde 1864.
If atmospheric pressure is neglected, liquid pressure against the bottom is twice as great at twice the depth at three times the depth, the liquid pressure is threefold etc.	Com os gases, quanto maior a altitude menor a pressão, já com os líquidos, quanto maior a profundidade, maior a pressão.
Color Depth	Cor Profundidade
Encoding Depth	Profundidade da Codificação
It's like doing extra vehicular activity in space, but at much greater distances, and at much greater physical peril.	é como fazer atividade extra veicular no espaço, porém a uma distância muito maior, e com um risco físico muito maior.
Let's look at this in greater detail.	Vamos observar isso em maiores detalhes.
This book is addressed to anyone who wishes to have a greater in depth understanding of all legal , institutional and organisational aspects of the ECB .	Este livro é dirigido a quem pretender ter um entendimento mais profundo de todos os aspectos jurídicos , institucionais e organizacionais do BCE .
This invention gave farmers much greater control over the depth that the seed was planted and the ability to cover the seeds without back tracking.	Esta invenção deu aos fazendeiros muito mais controle sobre a profundidade em que a semente era plantada e a habilidade de cobri las sem ter que fazer outra volta.
Water in the aquifer flows a distance of at a depth of nearly .	Suas águas são barrentas e frias, alcançando a profundidade de 100m.
The wave travels into the body and comes into focus at a desired depth.	A onda propaga se para o interior do corpo do paciente e atinge o foco numa determinada profundidade.
Set different color depth	Mudar a profundidade de cor
16 bit color depth	Profundidade de cor de 16 bits
HICP in more depth	HICP in more depth
My Iron Lung , an EP and single released late in 1994, was Radiohead's reaction, marking a transition towards the greater depth they aimed for on their second album.	O EP My Iron Lung , lançado em 1994, que contém o single homônimo, foi a reação da banda, marcando uma transição de maior profundidade do que a planejada para o seu segundo álbum.
We're up to seven new species per hour of time we spend at that depth.	Nós encontramos sete novas espécies a cada hora que permanecemos naquela profundidade.
The average depth at the top of it is about a mile and a half.	A profundidade média no topo dela é de cerca de 2400m.
Well, it's probably microscopic, and it's never easy to study microscopic things, although the amazing tools that we now have to do that allow us to study things in much greater depth, at much smaller scales than ever before.	Bem, provavelmente ela é microscópica, e nunca é fácil estudar coisas microscópicas, apesar que as ferramentas estupendas que agora temos nos permitem estudar coisas mais profundamente, e em escalas muito menores do que antes.
A depth charge fitted with a nuclear warhead is known as a nuclear depth bomb.	A carga ou bomba de profundidade é a mais antiga arma anti submarino.
The set different color depth check box enables a combo box for selecting a different color depth for the thumbnails if you wish to use a color depth other than the depth used in the original image.	A opção para definir uma profundidade de cor diferente irá activar uma lista onde poderá seleccionar uma profundidade de cor diferente para as miniaturas se desejar usar uma profundidade de cor que não a profundidade usada na imagem original.
Keeping a constant depth requires continual operation of either the depth control tanks or control surfaces.	Manter uma profundidade constante requer uma operação constante dos tanques de controle de profundidade.
The amount of water in depth control tanks can be controlled to change depth or to maintain a constant depth as outside conditions (chiefly water density) change.	O acréscimo de água nos tanques de controle pode ser controlado ou para refletir mudanças nas condições externas ou para mudança da profundidade de submersão.
Here, she does it all again, at a greater scale.	Ali, ela faz tudo novamente, mas numa escala maior.
Because of the depth of the crisis, I think we are at a moment of choice.	Por causa da profundidade da crise, acredito que estejamos em um momento de escolha.
Bismarck was found to be resting upright at a depth of approximately , about west of Brest.	O Bismarck foi encontrado a aproximadamente 4 791 m de profundidade, por volta de 650 km ao oeste de Brest.
This meant arriving at a sophisticated awareness of the depth dimension in which social oppression sustains itself.	Isso significava a chegada a uma sofisticada consciência da dimensão profunda em que a opressão social se sustenta.
In 2004, work began just north of Parkfield on the San Andreas Fault Observatory at Depth (SAFOD).	In 2004, work began just north of Parkfield on the San Andreas Fault Observatory at Depth (SAFOD).
It was this official who was responsible for the original depth measurements at the Princess Alice Bank.	A este oficial se deve o levantamento inicial das profundidades no Banco Princesa Alice e a elaboração da carta batimétrica.
In Greater Tunis, the proportion of young unemployed is at 35 .	Na Grande Tunes, a proporção de jovens desempregados é de 35 .
The maximum depth of the mixed layer in which net growth can occur is called the critical depth.	No oceano aberto, em águas claras tropicais, a zona fótica pode atingir 590 metros de profundidade.
The Baikal Neutrino Telescope NT 200 is being deployed in Lake Baikal, from shore at a depth of .	Ameaças Recentemente, ecologistas russos alertaram para o processo de degradação a que vem sendo submetido o lago Baikal.
The Eurosystem therefore urges the banking sector to examine this issue in greater depth and to provide a proposal on how the development of this new service form and its standards should be coordinated at the European level and in relation to the SEPA process .	Por conseguinte , o Eurosistema insta o sector bancário a analisar esta questão em maior profundidade e a fazer uma proposta sobre como o desenvolvimento deste tipo de serviço e das respectivas normas deve ser coordenado a nível europeu e em relação ao processo SEPA .
What is taking place at the moment is a greater thematic diversity.	O que ocorre atualmente é uma diversidade temática maior.
A second flyby six years later was at a much greater distance.	Seis anos depois, ela fez outra aproximação, mas a distância foi bem maior.
The greater Saône The greater Saône is formed by the confluence of the Doubs and the lesser Saône at Verdun sur le Doubs.	Ligações externas guia de navegação Locais e portos fluviais do Grande Saône de Maxilly a Lyon.
How do I change the colour depth?	Como é que mudo a profundidade de cor?
The average depth is about two miles.	A profundidade média é de cerca de 3200 metros.
The dive depth cannot be increased easily.	A profundidade de mergulho não pode ser aumentada facilmente.
The maximum depth of the lake is .	A cidade é banhada pelo Lago de Lugano.

Exibir esta página em português