Translation of "much greater" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Greater - translation : Much - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's like doing extra vehicular activity in space, but at much greater distances, and at much greater physical peril.
é como fazer atividade extra veicular no espaço, porém a uma distância muito maior, e com um risco físico muito maior.
With much greater humility, he knocks again on the door.
e com grande humildade, ele bate novamente na porta.
The new Assemblies enjoyed much greater autonomy from the national government.
As novas Assembleias gozavam de uma autonomia muito maior em relação ao governo nacional.
A second flyby six years later was at a much greater distance.
Seis anos depois, ela fez outra aproximação, mas a distância foi bem maior.
Other modern equations of only slightly greater complexity are much more accurate.
Outras equações modernas de complexidade apenas ligeiramente superior são muito mais precisas.
But the revenues are much greater if the drug treats a million people.
Porém, o faturamento será muito maior se a droga tratar um milhão de pessoas.
This meant consuming food (generally thought to be insects) in much greater quantity.
Isto significava que consumiam alimentos (provavelmente comendo insetos) em muito maior quantidade.
Philosophical logic has a much greater concern with the connection between natural language and logic.
A Lógica filosófica está muito mais preocupada com a conexão entre a Linguagem Natural e a Lógica.
The distances between the stars are, therefore, much greater within the newly discovered extended clusters.
As distâncias entre as estrelas são, portanto, muito maiores nos aglomerados estendidos.
And much the same processes and responses are at work with even greater strength in Europe.
E processos e respostas muito semelhantes estão presentes ainda mais fortemente na Europa.
History London is divided into the small City of London and the much wider Greater London.
Mapa Ver também Área metropolitana de Londres Área urbana da Grande Londres
It's impossible. Their collective wisdom is much greater than mine, and I admit it to them openly.
É impossível. Sua sabedoria coletiva é muito maior do que a minha, e eu admito isso para eles abertamente.
The development of writing enabled knowledge to be stored and communicated across generations with much greater fidelity.
O desenvolvimento da escrita permitiu que o conhecimento fosse armazenado e comunicado através das gerações com muito mais fidelidade.
So the need to respect a neighbor who is not like you is much greater but the scope to identify him or her as an enemy is also greater.
Portanto a necessidade de respeitar um vizinho que não é como nós é muito maior mas a possibilidade de identificá lo como um inimigo é também maior.
However , the perceived impact of the euro cash changeover on inflation was much greater than the actual impact .
Contudo , o impacto percebido da transição para o euro fiduciário sobre a inflação foi muito maior do que o impacto efectivo .
Only once before, in 1998, has the new record been greater than the old record by this much.
Até agora só uma vez, em 1998, tinha acontecido que a diferença entre o novo registo e o velho fosse tão grande.
The surrounding water, which has much greater pressure than the air in the hull, would crush the ship.
A água ao redor, que possui mais pressão que o ar de dentro, esmagaria o navio.
The use of percent ( ) admits solutions for a much greater proportion of numbers for example, 113 ( 4 ( 4 4!
Por exemplo, para formar o número 3, podemos fazer 3 (4 4 4) 4.
Rocky planets like our Earth are significantly more complex than stars because they contain a much greater diversity of materials.
Planetas rochosos como a nossa Terra são significativamente mais complexos do que estrelas, pois eles contêm uma diversidade muito maior de materiais.
But it is not so much their self interest that stands in the way of greater equality and social inclusion.
Mas não é tanto o seu próprio interesse que se intromete no caminho de uma maior igualdade e inclusão social.
Even for India and Pakistan, the risk of misjudgment or miscalculation is much greater than that of deliberate nuclear warmongering.
Mesmo no caso da India e do Paquistão, o risco de um erro de julgamento ou de cálculo é muito maior do que o de um deliberado belicismo nuclear.
This is much greater than angry protesting natives, this is about becoming aware of the world in which you live.
Isto vem a ser uma questão muito maior do que indígenas raivosos em protesto, trata se da necessidade de se tomar consciência do mundo no qual se vive.
Although backtracking implementations only give an exponential guarantee in the worst case, they provide much greater flexibility and expressive power.
Apesar dessas implementações com backtracking garantirem tempo exponencial no pior caso, elas fornecem mais flexibilidade e poder de expressão.
If Jupiter were not present, the probability of asteroid impacts with the Solar System's inner planets would be much greater.
Se Júpiter não estivesse presente, a possibilidade de impacto no sistema solar solar interior seria muito maior.
Geography Greater Poland comprises much of the area drained by the Warta River and its tributaries, including the Noteć River.
Geografia A Grande Polónia compreende muito da área banhada pelo rio Varta e os seus afluentes, incluindo o rio Noteć.
The Sun is much larger than the Moon but it is the precise vastly greater distance that coincidentally gives it the same apparent size as the much closer and much smaller Moon from the perspective of Earth.
O Sol é muito maior do que a Lua, mas é precisamente esse maior afastamento que por coincidência faz com que tenha o mesmo tamanho aparente da Lua, muito mais próxima e mais pequena.
And yet, if you look at whale sharks, which is the other plankton eating large shark, its diversity is much greater.
E, de fato, se você olha para os tubarões baleia, que é o outro grande tubarão que se alimenta de plâncton, sua diversidade é muito maior.
So we conclude that it doesn't much matter how you get your greater equality, as long as you get there somehow.
Então concluímos que não importa muito como você consegue maior igualdade, desde que você a consiga de alguma maneira.
The Athanasian Creed (not used in Eastern Christianity) describes in much greater detail the relationship between Father, Son and Holy Spirit.
O Credo de Atanásio descreve com mais detalhes a relação entre Pai, Filho e Espírito Santo.
Staying in the ocean and evolving in the ocean for 2 billion years, finally came out onto the land. And then of course it had great much greater freedom, and a much greater variety of creatures developed on the land than had ever been possible in the ocean.
Permanecendo no oceano e evoluindo no oceano por 2 bilhões de anos, e finalmente aflorou para a terra. e, então, é claro, ela tinha grande muito mais liberdade, e uma variedade de criaturas muito maior desenvolvida na terra do que jamais foi possível no oceano.
He lived and worked in Rome during the greater part of his life, and was much employed by several of the popes.
Viveu e trabalhou em Roma quase toda a sua vida, tendo diversos trabalhos encomendados pelos sucessivos Papas.
So, with all of these things put together, I think that the chances of life are much greater than I would've ever thought.
Então, juntando todas essas coisas, penso que as chances de vida são muito maiores do que eu sequer teria imaginado.
George had pushed for greater professionalism in the ranks, and promotion by merit rather than by sale of commissions, but without much success.
Jorge tinha incentivado um maior profissionalismo nas fileiras assim como a promoção por mérito e não por venda de comissões, mas não teve grande sucesso.
So DNA's learning and it's building greater diversity and greater complexity.
Então, o DNA está aprendendo e está gerando maior diversidade e maior complexidade.
above all , as European financial services and markets integrate , there will be a much greater need for effective supervisory co operation and convergence . 1
e , acima de tudo , à medida que se verifica a integração dos mercados europeus de serviços financeiros , sentir se á uma necessidade muito mais premente de uma cooperação e convergência prudenciais eficazes .
In the development of European classical music, the function of composing music initially did not have much greater importance than that of performing it.
No início do desenvolvimento da música erudita na Europa, a função do compositor não era muito valorizada.
means greater than.
significa maior que.
Accordingly, hail is less common in the tropics despite a much higher frequency of thunderstorms than in the mid latitudes because the atmosphere over the tropics tends to be warmer over a much greater altitude.
Pelo mesmo motivo, o granizo é menos comum nos trópicos, apesar de uma frequência muito maior de tempestades, já que a atmosfera ao longo dos trópicos tende a ser mais quente a altitudes muito maiores.
Greater London The Greater London administrative area and the Greater London Council were created in 1965 by the London Government Act 1963.
Podem ser divididos em condados metropolitanos, não metropolitanos, autoridades unitárias e Grande Londres, considerado como área administrativa e região inglesa.
The net contribution to sea level from the Antarctic Peninsula is more likely to be a direct result of the much greater atmospheric warming there.
A contribuição ao nível do mar a partir da península Antártica é mais provável que seja um resultado direto de um aquecimento maior da atmosfera nessa região.
And if years of schooling do not translate into greater cognitive skills, then much of the economic justification for investing in higher education falls apart.
E se anos de aprendizagem não se traduzirem em maiores competências cognitivas, então muita da justificação económica para investir na educação superior se desmorona.
Due to their greater mass, muons are not as sharply accelerated when they encounter electromagnetic fields, and do not emit as much bremsstrahlung (deceleration radiation).
Devido à sua maior massa, muões não são fortemente acelerados quando se deparam com campos electromagnéticos, e não emitem tanta bremsstrahlung (radiação de desaceleração).
This invention gave farmers much greater control over the depth that the seed was planted and the ability to cover the seeds without back tracking.
Esta invenção deu aos fazendeiros muito mais controle sobre a profundidade em que a semente era plantada e a habilidade de cobri las sem ter que fazer outra volta.
Much like how the group embraced technology for the Zoo TV Tour, they utilized technology as a musical resource to a greater extent on Zooropa .
Muito parecido como o grupo abraçou a tecnologia para a Zoo TV Tour, o grupo utilizou a tecnologia como um recurso musical para um maior grau de Zooropa .
It was also found that this gene flow between European and West African groups is much greater in the Northern U.S. than in the South.
Os tempos de floração dos tipos tolerantes e normal já diferem em A. tenuis , o que irá reduzir o fluxo gênico entre elas.

 

Related searches : Is Much Greater - Much Greater Extent - Much More Greater - Much Greater Than - Much Greater Flexibility - Much Much More - Much Too Much - Much To Much - Greater Ease - Greater Need - Greater Purpose - Far Greater