Translation of "at higher temperatures" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Higher - translation :

Keywords : Elevados Elevada Superiores Altas Elevado Temperaturas Extremas Elevadas Ventos Baixas

Examples (External sources, not reviewed)

At higher temperatures, hafnium reacts with oxygen, nitrogen, carbon, boron, sulfur, and silicon.	A temperaturas altas pode reagir com oxigênio, nitrogênio, boro, enxofre e silício.
Neptunium is the only element that can stabilize the α phase at higher temperatures.	Netúnio é o único elemento que pode estabilizar a fase α a temperaturas maiores.
Sometimes, higher temperatures are used instead of a catalyst (at the similar reaction condition).	Algumas vezes, temperaturas mais altas são usadas em vez de um catalisador (na similar condição de reação).
In moist air and at higher temperatures, however, it quickly oxidizes, forming a yellowish oxide.	Entretanto, no ar úmido e temperaturas mais elevadas, oxida se rapidamente formando um óxido.
At smaller sites, temperatures 10 K higher than the surroundings persisted for almost two weeks.	Nas manchas menores, temperaturas de 10 K maiores que a área ao redor delas persistiram por quase duas semanas.
The brittle α phase that exists at room temperature changes to the plastic β phase at higher temperatures.	A fase α frágil que existe em alterações da temperatura ambiente para a fase β de plástico a temperaturas mais elevadas.
Higher temperatures are a bigger concern because the possibility of an explosion increases as the temperatures rise.	Temperaturas mais altas são uma preocupação maior, porque a possibilidade de uma explosão aumenta à medida que as temperaturas sobem.
It can also be incubated at different temperatures, with higher temperatures being associated with more binding, both specific (to the target protein, the signal ) and non specific ( noise ).	Também podem ser incubadas em diferentes temperaturas, com temperaturas mais altas sendo associadas com mais ligações, tanto específicas à proteína alvo (o sinal ) e não específicas (o ruído ).
Temperatures can be higher in the city than in the surrounding areas.	Com isso as temperaturas podem ser 4 C maiores na cidade do que nas áreas que a cercam.
The ideal gas model tends to fail at lower temperatures or higher pressures, when intermolecular forces and molecular size become important.	O modelo dos gás ideal tende a falhar em mais baixas temperaturas ou mais altas pressões, quando forças intermoleculares e o tamanho molecular tornam se importantes.
It has machining characteristics similar to cast iron but changes to the plastic and malleable β ( beta ) form at slightly higher temperatures.	Tendo características de usinagem semelhantes as do ferro fundido mas muda para a forma plástica e maleável β ( beta ) com uma pequena mudança de temperatura.
However, this equation becomes increasingly inaccurate at higher pressures and lower temperatures, and fails to predict condensation from a gas to a liquid.	No entanto, essa equação se torna cada vez mais imprecisa a altas pressões e temperaturas mais baixas, e falha em prever a condensação de um gás em um líquido.
Winter temperatures are higher along the southern coast and considerably lower in the mountainous interior.	As temperaturas são altas durante o inverno ao largo da costa sul e consideravelmente baixas no interior montanhoso.
It was long thought that female olm gave birth to live young at lower temperatures and laid eggs at higher, but rigorous observations have not confirmed that.	Durante muito tempo pensou se que as fêmeas desta espécie davam à luz juvenis a baixas temperaturas e punham ovos a temperaturas mais elevadas, mas observações rigorosas não confirmaram isso.
Temperatures are kept at a constant .	Comida enlatada Liofilização
formula_4 increases from virtually zero at room temperatures up to meaningful magnitudes at temperatures of 10 100 keV.	formula_4 aumenta de praticamente zero a temperatura ambiente para um significativo valor a temperatura de 10 100 keV.
At low temperatures, water turns to ice.	A baixas temperaturas, a água vira gelo.
The resistivity of plutonium at room temperature is very high for a metal, and it gets even higher with lower temperatures, which is unusual for metals.	A resistividade do plutônio a temperatura ambiente é muito grande para um metal, e torna se ainda maior a temperaturas menores, o que é uma característica não usual nos metais.
At relatively high temperatures, there is a miscibility gap between diopside and pigeonite, and at lower temperatures, between diopside and orthopyroxene.	Diópsido (do francês diopside ) é um mineral monoclínico do grupo dos piroxênios, silicato de cálcio e magnésio.
So, the electromagnetic force, the force that holds us together, gets stronger as you go to higher temperatures.	Então a força eletromagnética, a força que nos mantém inteiros, fica mais forte em altas temperaturas.
The resistance of pure mercury at helium temperatures.	The resistance of pure mercury at helium temperatures.
At its distillation temperatures, styrene tends to polymerize.	À sua temperatura de destilação, o Estireno tende a polimerizar.
Air cooling the turbine area to allow operations at higher temperatures was a key solution, one that continued to improve through the 1950s and on to this day.	Ar arrefecimento na área da turbina para permitir operações a temperaturas mais elevadas foi a solução chave para este problema, que continua a ser melhorado até o hoje.
In winter, the lower temperatures can easily achieve the 5 C and the higher ones can be under 20 C.	No inverno, as mínimas podem alcançar facilmente os 5 C e as máximas podem não passar dos 20 C.
By March 1, the sun is up for 9 hours, and temperatures begin to warm, though winds are usually higher.	Em março o sol está no céu aproximadamente 9 horas, a temperatura aumenta alguns graus e os ventos tornam se mais intensos.
Hibernating Arctic ground squirrels may have abdominal temperatures as low as 2.9 C (26.8 F), maintaining subzero abdominal temperatures for more than three weeks at a time, although the temperatures at the head and neck remain at 0 C or above.	Durante a hibernação o Esquilo do ártico pode suportar temperaturas abdominais até 2.9 C, mantendo estas temperaturas a baixo de zero na zona abdominal por mais de três semanas seguidas, embora as temperaturas no pescoço e na cabeça se mantenham a 0 C ou superiores.
Berlin, Germany Calgary, Canada and Irkutsk, in the Asian part of Russia, lie on around the same latitude January temperatures in Berlin average around 8 C (15 F) higher than those in Calgary, and they are almost 22 C (40 F) higher than average temperatures in Irkutsk.	Berlim, na Alemanha Calgary, no Canadá, e Irkutsk, na parte asiática da Rússia, estão em torno da mesma latitude, as temperaturas de janeiro, em Berlim, são em média em torno de 8 C (15 F), mais elevadas do que aquelas registradas em Calgary, e são quase 22 C (40 F) mais elevadas do que as temperaturas médias em Irkutsk.
A cyclic process of a system requires in its surroundings at least two heat reservoirs at different temperatures, one at a higher temperature that supplies heat to the system, the other at a lower temperature that accepts heat from the system.	Um processo cíclico de um sistema requer a sua envolvente, pelo menos, dois reservatórios de calor, a temperaturas diferentes, um a uma temperatura mais elevada, que fornece calor para o sistema, o outro a uma temperatura mais baixa que aceita o calor do sistema.
Almost all vaccines need to be kept at refrigerator temperatures.	Quase todas as vacinas devem ser mantidas sob refrigeração.
At sufficiently low temperatures, free protons will bind to electrons.	Em temperaturas suficientemente baixas, prótons livres ligam se aos elétrons.
It must be stable in solid form at ambient temperatures.	Tem de ser estável na sua forma sólida à temperatura ambiente.
Temperatures are hot in the day but fall dramatically at night.	As temperaturas são quentes no dia, mas caem drasticamente durante a noite.
Most gases behave like ideal gases at moderate pressures and temperatures.	A maioria dos gases se comporta como gases ideais a pressões e temperaturas moderadas.
Others like Mucor hiemalis can grow at temperatures below 0 C.	Zoopagomycotina Benny Zoopagales Bessey R.K.
This results in greater numbers of collisions with the container per unit time due to the higher particle speeds associated with elevated temperatures.	Isto resulta em um número maior de colisões por segundo com as paredes do recipiente devido as velocidades serem maiores com a temperatura mais elevada.
Temperatures may range from moderately hypothermic conditions to cryogenic temperatures.	As temperaturas podem variar de condições hipotérmicas moderadas até temperaturas criogénicas.
Temperatures may dip to below at the peaks of the Blue Mountains.	Suas terras são os picos emersos de uma cadeia de montanhas submarina.
Because of this, the boiling point of water is lower at lower pressure and higher at higher pressure.	Quando o ar quente se eleva cria, por baixo dele, uma zona de baixa pressão.
His production of extreme cryogenic temperatures led to his discovery of superconductivity in 1911 for certain materials, electrical resistance abruptly vanishes at very low temperatures.	Sua produção de extremas temperaturas criogênicas levou à sua descoberta da supercondutividade em 1911 para certos materiais, resistência elétrica de repente desaparece a temperaturas muito baixas.
Gay Lussac and Thénard used iron to reduce boric acid at high temperatures.	Gay Lussac e Thénard usaram ferro para reduzir o ácido bórico em altas temperaturas.
In more elevated areas, temperatures usually drop below freezing during the winter with heavy snow cover that remains until early summer on the higher mountaintops.	Nas áreas mais elevadas, as temperaturas costumam cair abaixo de zero durante o inverno com cobertura de neve pesada que permanece até o início do verão no topo das montanhas mais altas.
Higher temperatures and CO2 levels in the atmosphere increase decomposition rates in soil, thus returning CO2 stored in plant material more quickly to the atmosphere.	O aumento das emissões antropogénicas de CO2 tem vindo a ser absorvidas pela atmosfera, pelos oceanos e pelas florestas e outras espécies vegetais.
It does not visibly react with oxygen or water at room temperature, and the bulk oxidation occurs at temperatures above 600 C, resulting in molybdenum trioxide 2 Mo 3 2The trioxide is volatile and sublimates at high temperatures.	Não reage de modo visível com o oxigênio ou água a temperatura ambiente, e grande parte da oxidação ocorre em temperaturas superiores a 600 C, resultando no trióxido de molibdênio 2 Mo 3 2O trióxido é volátil e sublima em altas temperaturas.
Although precipitation may be affected, higher temperatures would enable agricultural production in colder regions, and CO2 is known to bolster plant growth, even in dry areas.	Apesar de a precipitação poder ser afectada, as temperaturas mais elevadas permitiriam a produção agrícola nas regiões mais frias e o CO2 é conhecido por reforçar o crescimento das plantas, mesmo em áreas secas.
The low temperatures and higher gravity of the gas giants Jupiter, Saturn, Uranus and Neptune allows them more readily to retain gases with low molecular masses.	As baixas temperaturas e a alta gravidade dos planetas gasosos permitem a eles reter gases com baixas massas moleculares.

Exibir esta página em português