Translation of "at its foundation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Foundation - translation :

Keywords : Fundação Fundação Alicerces Fundações Fundamento

Examples (External sources, not reviewed)

In 2007, the Save the Music Foundation honored Carey at their tenth gala event for her support towards the foundation since its inception.	A Save the Music Foundation honrou Carey em seu décimo evento de gala, por seu apoio para a fundação desde a sua criação.
Look at the Gates Foundation.	Veja o exemplo da Fundação Gates.
Photo by Children At Risk Foundation	Foto do Children At Risk Foundation
At its foundation, Brown was the first college in the United States to accept students regardless of their religious affiliation.	Brown foi a primeira faculdade na nação a aceitar estudantes independentemente de suas religiões.
This was something done at the Cartier Foundation.	Isto foi algo realizado na Fundação Cartier.
Its articles of foundation provided the framework for the International Olympic Charter.	Seus artigos de fundação forneceram a estrutura para a Carta do Comitê Olímpico Internacional.
A list of Foundation staff can be found at the .	Projetos Ligações externas
As the best preserved temple at the site, it is the only one to have remained a significant religious center since its foundation.	É também o único que restou com importante significado religioso inicialmente hindu, e depois Budista desde a sua fundação.
He also led the Socialist Party of Serbia from its foundation in 1990.	Também foi o principal líder do Partido Socialista da Sérvia desde a sua fundação, em 1990.
Helicon is said to be less notable for its mathematics, and more for its martial arts ( Prelude to Foundation ).	Helicon, é dito ser menos notável por seus matemáticos, e mais ainda por suas artes marciais (Prelúdio da Fundação).
Did you know that the most famous of Prague legends tells of its foundation?	Sabem que daqui provém a lenda mais famosa de Praga que conta sobre a fundação da cidade?
GVO Since its foundation, what type of content and programmes has the radio broadcast?	GVO Desde a sua fundação, que tipo de conteúdos e programas desenvolveram?
Three clubs, meanwhile, stands out for its ancient foundation and participation within the community.	Três clubes, entretanto, destacam se pela sua antiga fundação e participação dentro da comunidade.
Economy The economy of this municipality has been linked to agriculture since its foundation.	Demografia Economia A economia do município tem sido ligada desde a sua fundação na agricultura.
Eventually, UMG backed off its claims after being challenged by the Electronic Frontier Foundation.	Eventualmente, a UMG voltou atrás nas suas queixas após ser contestada pela Electronic Frontier Foundation.
Based on its newest date of foundation, Ibarra is the youngest city in Ecuador.	Baseada nesta nova data de fundação, Ibarra é a mais nova cidade do Equador.
foundation	fundaçãoslot type
GW A foundation, a foundation. Not for profit.	GW Uma fundação, sem fins lucrativos.
Please consult the Foundation Web site (http www.etf.eu.int) to find out about its current status.	É favor consultar o site da Fundação (http www.etf.eu.int) para obter informações sobre a situação actual.
Its foundation stone was laid in January, 1958 it was dedicated on 13 January 1961.	Sua pedra fundamental foi lançada em janeiro de 1958, sendo dedicada em 13 de janeiro de 1961.
The War with Hannibal Books XXI XXX of the History of Rome from its Foundation .	The War with Hannibal Books XXI XXX of the History of Rome from its Foundation .
Using the might of its strongest minds, the Second Foundation ultimately wears down the Mule.	Usando o poder de suas fortes mentes, a Segunda Fundação eventualmente derrota o Mulo.
In 2004, they received the Marconi Foundation Prize, the Highest Award in Engineering , and were elected Fellows of the Marconi Foundation at Columbia University.	Em 2004, eles receberam o prêmio da Fundação Marconi, o Maior Prêmio em Engenharia , e foram eleitos Fellows (membro honorário) da Fundação Marconi na Universidade de Columbia.
This is the foundation of all of social science, the foundation of religion, the foundation of war.	Esta é a base de todas as ciências sociais, a base da religião, a base da guerra.
Since its foundation as a republic in 1923, Turkey has developed a strong tradition of secularism.	Desde a fundação da república em 1923 que o país desenvolveu uma forte tradição de secularismo.
Its foundation was a reaction to the outbreak of bubonic plague in the city of Santos.	Seu surgimento deveu se a uma epidemia de peste bubônica no Porto de Santos.
The initial loan of 100 million Cruzeiros evaporated in implementing the first service of its foundation.	O empréstimo inicial de 100 milhões de cruzeiros evaporou na execução dos primeiros serviços de fundação.
the foundation	a fundação
empty foundation	fundação vazia
Guimarães, among other settlements, precedes the foundation of Portugal and because of its role in the foundation of the country it is known as the cradle of the Portuguese nationality .	Guimarães, entre outras povoações, antecede e prepara a fundação de Portugal, sendo conhecida como O Berço da Nação Portuguesa .
Foundation FreeBSD development is supported in part by the FreeBSD Foundation.	m0n0wall é um pacote de firewall baseado no FreeBSD.
This foundation has often been claimed as the first Benedictine abbey outside Italy, and that by founding it, Augustine introduced the Rule of St. Benedict into England, but there is no evidence the abbey followed the Benedictine Rule at the time of its foundation.	A fundação tem sido reivindicada como sendo a primeira de uma abadia beneditina fora da Itália e também como o marco da introdução da Regra de São Bento na Inglaterra, apesar de não haver evidências de que a abadia sequer seguia esta regra quando foi fundada.
The CT also controls two business incubators and one foundation focused at technological studies.	O CT também possui duas incubadoras de empresas e uma fundação voltada a estudos tecnológicos.
He and Altgeld seek to overturn the...essential policies which have controlled the government since its foundation.	Ele e Altgeld tentaram subverter as políticas essenciais que têm controlado o governo desde a sua fundação.
The Forte foundation in America has now followed suit with its own list of board ready women.	A fundação Forte, na América, seguiu esse caminho com a sua lista própria de mulheres prontas para conselho.
an empty foundation	uma fundação vazia
the foundation pile	a pilha de fundação
appropriate foundation pile	pilha de fundação apropriada
American Scandinavian Foundation.	American Scandinavian Foundation.
Russell Sage Foundation.	Fundação Russell Sage 1994.
Plot Prelude to Foundation Prelude to Foundation opens on the planet Trantor, the empire's capital planet, the day after Hari Seldon has given a speech at a conference.	Enredo Prelúdio à Fundação Prelúdio para Fundação começa em Trantor, o planeta capital do Império Galáctico, no dia após o discurso do matemático Hari Seldon em uma conferência.
Beside meetings, the foundation produces a series of research reports and engages its members in sector specific initiatives.	Além das reuniões, o Fórum produz vários relatórios de pesquisa e engaja seus membros em iniciativas setoriais específicas.
Through the Anselmo Lorenzo Foundation, the CNT manages its cultural heritage, edits books, and organizes conferences and colloquies.	Através da Libertarian Studies Fundação Anselmo Lorenzo, o CNT gere o seu patrimônio cultural, publica livros e organiza palestras e simpósios.
History Soon after its foundation, Santos held their training in a field located in the neighborhood of Macuco.	História O Santos Futebol Clube, logo após sua fundação, realizava seus treinos em um campo localizado no Bairro do Macuco.
However, the Second Foundation has planned for this eventuality, and has sent 50 of its members to their deaths as martyrs to preserve its anonymity.	Apesar de tudo, a Segunda Fundação havia planejado esta eventualidade e mandado cinquenta de seus membros para suas mortes como mártires em ordem de reconquistar sua anonimidade.

Exibir esta página em português