Translation of "at its turn" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Turn - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The acceptor fluorophore in turn emits light at its characteristic wavelength.
Ligações externas USGS Rare Earths Statistics and Information
Turn right at the crossroad.
Vire à direita no cruzamento.
The wind may turn, but the animal will turn always its nose into the wind.
O vento pode mudar, mas o animal vai sempre virar seu nariz contra o vento.
The province is divided into six departments ( departements ) Diamaré, with its capital at Maroua Logone et Chari, with its capital at Kousséri Mayo Danay, with its capital at Yagoua Mayo Kani, with its capital at Kaélé Mayo Sava, with its capital at Mora Mayo Tsanaga, with its capital at MokoloThese are in turn broken down into subdivisions.
Departamentos Lista dos departamentos da província com suas respectivas capitais entre parênteses Diamaré (Maroua) Mayo Kani (Kaéle) Logone et Chari (Kousseri) Mayo Danay (Yagoua) Mayo Sava (Mora) Mayo Tsanaga (Mokolo)
Turn right at the second corner.
Vire à direita na segunda esquina.
Turn left at the next corner.
Vire à esquerda na próxima esquina.
Turn right at the next corner.
Vire à direita na próxima esquina.
Turn right at the next crossing.
Dobre à direita no próximo cruzamento.
Turn right at the next intersection.
Vire à direita no próximo cruzamento.
But, while nominally acknowledging its importance, officials creatively turn the concept on its head.
Mas, embora reconhecendo nominalmente a sua importância, os funcionários dão uma criativa volta ao conceito.
Please turn left at the first corner.
Por favor vire à esquerda na próxima curva.
It still ends up at half a turn.
Ainda fica como meia volta.
Do I turn left at the first stoplight?
Viro à esquerda no primeiro semáforo?
Attention. Slow down. Dangerous turn at 200 meters.
Atenção. Reduza a velocidade. Curva perigosa a 200 metros.
I could rotate it by a third of a turn, or a half a turn, or put it back down on its image, or two thirds of a turn.
Eu poderia girar um terço de volta, ou metade, ou colocar de volta em sua imagem, ou dois terços de volta.
At Platz der Republik turn left towards Alte Oper .
Na Platz der Republik virar à esquerda e seguir na direcção de Alte Oper .
Turn it up loud, this is Chimaira at finest.
Transformamos isto, este é Chimaira no seu melhor .
As war with the British Empire loomed, Brazil had to turn its attention to its southern frontiers.
Como a guerra com o Império Britânico se aproximava, o Brasil teve que voltar sua atenção para as suas fronteiras do sul.
We know enough at the turn of the 19th century.
Sabemos o suficiente na virada do século 19.
This occurred most markedly at the turn of the year .
Esta situação ocorreu de forma mais acentuada na viragem do ano .
In some scenes, the other religious sisters take turn in changing its vestments.
Em algumas cenas, as irmãs religiosas se revezam para trocar suas vestes.
You see the earth takes twenty four hours to turn round on its axis '
Sabe, a Terra leva vinte e quatro horas para girar no seu eixo
the foreign credit institution would in turn regard this account as its nostro account .
Contraparte ( counterparty ) parte oposta numa transacção financeira ( por exemplo , qualquer transacção com o banco central ) .
Turn left at the next corner, and you'll find the station.
Vira à esquerda na próxima esquina, e você encontrará a estação.
Byrne said his goal was to turn the clock back ... get back and see fresh what it was that made the book great at its inception .
O cuidado especial de Byrne com esse personagem, aliás, ajudou o a que se transformasse num dos maiores heróis Marvel do novo século.
Turn it on turn it off.
Liga desliga.
Turn off the aircon and just use an electric fan especially since its getting cold .
Turn off the aircon and just use an electric fan especially since its getting cold .
the foreign credit institution would in turn regard this account as its nostro account . 8.3.2004
8.3.2004 PT
And at what point did that uniform turn from white to black?
E em que momento o uniforme mudou de branco para preto?
Go straight down this street and turn right at the third light.
Siga reto por esta rua e vire à direita no terceiro semáforo.
Paraguayan War First Fatherland Volunteer As war with the British Empire threatened, Brazil had to turn its attention to its southern frontiers.
Guerra do Paraguai Primeiro Voluntário da Pátria Com a ameaça de guerra com a Grã Bretanha, o Brasil teve que dirigir suas atenções para suas fronteiras ao sul.
And what implications does Japan s nationalist turn and its risky economic policy hold for the region?
E que implicações reserva a guinada nacionalista do Japão e a sua arriscada política económica para a região?
Turn off at the Westkreuz Frankfurt intersection and follow the directions given above .
Sair no nó rodoviário Westkreuz Frankfurt e seguir as direcções indicadas acima .
The following sections will look at each of these policy areas in turn .
As secções seguintes analisam cada uma destas áreas de política individualmente .
Turn the volume up so that the students at the back can hear.
Aumenta o volume para que os alunos no fundo possam ouvir.
Detailed mapping of Russian dialects began at the turn of the 20th century.
O mapeamento detalhado dos dialetos russos teve seu início na virada do século XX.
Turn A turn or single turn is a single pass behind or through an object.
Chicote, extremidade de trabalho ou apêndice as pontas de um cabo ou corda.
And we were at this restaurant, and she said, So, basically, frogs lay eggs and the eggs turn into tadpoles, and tadpoles turn into frogs.
E nós estávamos num restaurante. E ela disse, Então, basicamente, os sapos põem ovos e os ovos se transformam em girinos, e girinos se transformam em sapos.
The elbows shall be under water except for the final stroke before the turn, during the turn and for the final stroke at the finish.
Os cotovelos devem estar abaixo de água exceto para a última braçada antes da volta, durante a volta e na braçada final da chegada.
Obama s recalibration has accentuated the realist turn in American foreign policy, according to which the US is now willing to intervene only when its immediate interests are at stake.
A recalibração de Obama acentuou a viragem realista na política externa norte americana, segundo a qual os EUA passarão a intervir apenas quando os seus interesses imediatos estiverem em jogo.
Nevertheless, Uranus is hotter at its equator than at its poles.
Apesar disso, Urano é mais quente na região do equador do que nos polos.
By the turn of the 19th century, the English word anarchism had lost its initial negative connotation.
Por volta do século XIX, o termo anarquismo já havia perdido sua inicial conotação negativa.
And the basic punchline of my talk is, I'd like to turn that over on its head.
a mensagem básica da minha palestra é, eu gostaria de mudar isso completamente.
The devil, on its turn, may add a block on any single square not containing the angel.
O demônio, na sua vez, pode adicionar um bloco a qualquer quadrado que não contenha um anjo.
Its alphabet was based on the Etruscan alphabet, which was in turn based on the Greek alphabet.
Seu alfabeto era baseado no alfabeto etrusco, que por sua vez era baseado no alfabeto grego.

 

Related searches : Its Turn - Turn At - At Its - On Its Turn - Turn Its Back - In Its Turn - Take Its Turn - Turn Its Focus - At A Turn - At Every Turn - At Its Strongest - At Its Potential - At Its Risk - At Its Offices