Translation of "at some spots" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Some - translation :

Keywords : Umas Algumas Alguns Queres Ajuda Manchas Pintas Vagas Anúncios Sítios

Examples (External sources, not reviewed)

Many are domes, some are pits and some are smooth, dark spots.	Muitos são abóbadas, outros são poços e alguns são pontos negros lisos.
There's some theoretical physicist at MIT named Steven Johnson who has dropped two spots, I'm happy to say.	Tem um físico teórico do MIT chamado Steven Johnson que caiu duas posições, eu estou feliz em anunciar.
Unlike some other cats, the cheetah is born with its characteristic spots.	As patas de guepardos são estreitas em comparação com outros gatos.
Now we're going to look at the hot spots.	Agora vamos olhar para os sinais, as pistas.
On the hot spots the hope spots they're mixed populations.	Nas áreas ricas em biodiversidade, áreas a ser preservadas, estão populações misturadas.
So, I hope that we can also keep some of these hope spots in the deep sea.	Então, eu espero que possamos manter algumas dessas manchas de esperança no fundo do mar.
Allow temporary spots use	Permitir utilização temporária de espaços
As the train would pass, mourners would be at certain spots to show respect.	À medida que o trem passava, pessoas estariam em certos pontos para mostrar suas condolências.
You musn't scratch your spots.	Você não deve coçar suas manchas.
Now, if the DNA sequences match, they'll stick together, and so we can look at spots.	Agora, se a sequencia de DNA combinar, eles irão colar juntos, e então nós podemos olhar as manchas.
There were definitely hang out spots.	Havia definitivamente pontos de encontro.
A leopard cannot change his spots.	Pau que nasce torto nunca se endireita.
A leopard can't change his spots.	Pau que nasce torto nunca se endireita.
So she pulled up the CD of the scan images, and look at all those hot spots.	Então ela pegou o CD com as imagens, e observou todos esses pontos críticos.
He blotted his shirt with ink spots.	Ele borrou a camisa com pingos de tinta.
What are those spots on your skin?	O que são essas manchas na sua pele?
I rubbed his spots with these leaves.	Eu esfreguei suas manchas com estas folhas.
And then we're going to look at the hot spots and see if we can find them ourselves.	Então vamos olhar algumas zonas críticas e ver se conseguimos encontrar esses padrões.
We don't want to waste our time sitting in traffic, sitting at tollbooths or looking for parking spots.	Não queremos perder tempo parados no trânsito, nos pedágios ou procurando lugares para estacionar.
And the exciting thing is that we do have sufficient information to move ahead to protect some of these significant hope spots, hotspots.	E o emocionante é que nós temos informação suficiente para avançar e proteger alguns desses pontos de esperança, hot spots.
Identifying growth hot spots is only the start.	Identificar os pontos quentes do crescimento é apenas o começo.
They display small, purple cheek patches and a series of three black spots across each side of their throats (called throat spots).	Exibem pequenas manchas roxas em suas bochechas e uma série de três manchas pretas nos cantos do pescoço(chamadas de pontos da garganta).
In Uganda, these celebrations were interrupted when bombs exploded at two popular nightlife spots in Kampala, the country's capital.	Em Uganda, essas celebrações foram interrompidas quando bombas explodiram em dois locais populares de diversão noturna em Kampala, capital do país.
Toriyama has expressed some kind of regret regarding the design of Cell, calling it tedious to draw all the little spots on his body.	Toriyama declarou algum tipo de arrependimento em relação a criação de Cell, afirmando como era entediante desenhá lo com todas as pequenas manchas em seu corpo.
They look at their entire genomes, and they try to find hot spots of activity that are linked causally to genes.	Eles verificam genomas inteiros, e tentam encontrar pontos quentes de atividade que estão ligados causalmente com genes.
And it's my hope that some of these hope spots can be in the deep ocean, an area that has historically been seriously neglected, if not abused.	E é minha esperança que algumas destas manchas de esperança possam estar nas profundezas do oceano, numa área que vem sendo, historicamente, seriamente negligenciada, se não abusada
Gavroche spots Javert and informs Enjolras that Javert is a spy.	Gavroche reconhece Javert entre os revoltosos e informa Enjolras de que ele é um espião.
Other high spots included robust returns in Argentina, Greece and Turkey.	Outros lugares de alta arrecadação incluíam a Argentina, Grécia e Turquia.
They've got those black sinister eyes and those spots on their body.	Elas têm estes sinistros olhos negros e estas manchas pelo corpo.
And from this information, we can begin to map the hope spots.	E a partir dessa informação, podemos começar a mapear áreas de preservação, acertadamente.
You'll notice, of course, that there are hot spots South Asia, Africa.	Vocês notarão, claro, que há zonas quentes Sul da Ásia, África.
Afterwards, I edited these materials into finalized short videos and radio spots.	Depois disso, fiz a edição e ajustes finais nos vídeos de curta metragem e anúncios de rádio.
Wetlands are also great spots for fishing, canoeing, hiking and bird watching.	Áreas úmidas também são ótimos locais para pesca, canoagem, caminhada e observação de aves.
Spots on the gel are proteins that have migrated to specific locations.	Pontos no gel são proteínas que migraram para locais específicos.
It is no doubt one of the most active spots in Nice.	Caterina Segurana é o símbolo da cidade de Nice.
This allowed shooting in very tight spots, such as in the bathroom.	Isso permitiu fotografar em lugares muito apertados, como no banheiro.
Among the most beautiful spots are the rocky narrows near the crossroads at Hájovna, where you will wander among rocks towering high above your head.	Você vai vaguear entre as rochas que se erguem ao alto, acima da sua cabeça.
And if spots light up, we know there's a certain virus in there.	E se as manchas brilharem, nós sabemos que tem um certo vírus lá.
Three petals, usually conspicuous, white, pink, purple, occasionally with yellow or purple spots.	Três pétalas, também livres, imbricadas e enrugadas geralmente bem visíveis, brancas, róseas, roxas, ocasionalmente com manchas amarelo ou púrpuras.
Winged females have a black thorax and green abdomen, often with three pairs of blackish spots on the front three segments and dark semicircular spots in front of and behind the cornicles.	Os adultos, alados, têm um tórax negro, um abdómen verde com três pares de manchas negras laterais nos segmentos abdominais anteriores e uma mancha semicircular à frente e atrás de cada sifúnculo.
At a small scale, the surface is varied and made up of small, sparkly frost deposits at the tips of high spots, surrounded by a low lying, smooth blanket of dark material.	Em pequena escala, a superfície é variada e consiste em pequenos depósitos brilhantes congelados no topo das colinas, cercados por uma baixa manta de material escuro.
If we think of the dictionary as being the map of the English language, these bright spots are what we know about, and the dark spots are where we are in the dark.	Se pensarmos que o dicionário é o mapa da língua inglesa, estes pontos acesos são o que sabemos e os pontos escuros são o que estamos no escuro.
Look at some stone tools.	Veja estas ferramentas de pedra.
At some point something clicked.	Em algum momento algo aconteceu.
And now it's just limited to a couple of spots in Nepal and India.	E agora está limitado a apenas um par de lugares no Nepal e na ĺndia.

Exibir esta página em português