Translation of "at that period" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Period - translation :

That - translation :

Keywords : Período Periodo Ponto Curto época Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Examples (External sources, not reviewed)

( a ) Outstanding issues at end of reporting period ( b ) Outstanding issues at end of reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Gross issues during reporting period Net issues during reporting period Redemptions during reporting period	a ) Stocks de emissões no fim do período de reporte Stocks de emissões no fim do período de reporte Emissões brutas Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Emissões brutas durante o período de reporte Emissões líquidas durante o período de reporte Amortizações durante o período de reporte
Outstanding issues at end of reporting period Outstanding issues at end of reporting period	Stocks de emissões no fim do período de reporte Stocks de emissões no fim do período de reporte
Outstanding issues at end of previous reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period	Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior
The international investment position shows financial stocks at the end of the reference period , valued at end period prices .	A posição de investimento internacional apresenta stocks financeiros no fim do período de referência , valorizados a preços de fim de período .
The international investment position shows financial stocks at the end of the reference period , valued at end period prices .	A posição de investimento internacional apresenta saldos financeiros no fim do período de referência , avaliados a preços de fim de período .
The international investment position shows financial stocks at the end of the reference period , valued at end period prices .	A posiçª o de investimento internacional apresenta saldos financeiros no fim do período de referŒncia , avaliados a preços de fim de período .
And at that period it was in a way, a number of things were happening.	E naquela época de certa forma, várias coisas estavam acontecendo.
Please note that the originals may be requested at any time during your contract period .	Please note that the originals may be requested at any time during your contract period .
Final period, Provence, 1890 1906 Cézanne's idyllic period at Jas de Bouffan was temporary.	Período final, Provença, 1890 1905 O período idílico de Cézanne em Jas de Bouffan foi temporário.
2 ) As at the end of the period .	2 ) Em fim de período .
the stressed value at risk measures over the reporting period and as per the period end	dos valores em risco em situação de tensão ao longo do período de referência e no termo do período
end of period ) AT 3.0 PT FI 1.9 1.3	fim de período ) AT 3.0 PT FI 1.9 1.3 IE 0.7 LU 0.0 IT 27.2
At the end of the transitional period, the Community	Se o Conselho não adoptar essas medidas, o período transitório é automaticamente prorrogado por um período final de três anos, durante o qual é aplicável o disposto no n.
Notes Data refer to outstanding amounts at period end .	Notas Os dados referem se a saldos em fim de período .
and at the end of the reserve maintenance period	e no final do período de constituição de reservas Eurosistema como cedente de liquidez
Annual data as at the end of the period .	Dados homólogos em f im de período .
Feudal period From the Kamakura period to the Muromachi period, it is thought that over 100 feudal clans existed.	Entre os períodos de Kamakura e Muromachi, cerca de 100 clãs existiram nessa região.
A supplementary theory was that at that period, the Malay people were moving north from Mindanao to the Visayas and to Luzon.	Visayas é o grupo central de ilhas das Filipinas (os outros dois grupos são Luzon, a norte e Mindanau, a sul).
By analogy , the outstanding issues at the end of the reporting period are equal to the outstanding issues at the end of the previous reporting period plus the net issues during the reporting period .	Por analogia , os stocks de emissões no fim do período de reporte são iguais aos stocks de emissões no fim do período de reporte anterior mais as emissões líquidas durante o período de reporte .
However , this transition period will expire at the end of 2007 at the latest .	No entanto , este período de transição expirará no final de 2007 , o mais tardar .
before that period , yields at issue for long term bonds with shorter maturities than the harmonised series were used .	antes dessa período , foram usadas taxas de rendibilidade na emissão das obrigações de longo prazo com maturidades inferiores às das séries harmonizadas .
before that period , yields at issue for long term bonds with shorter maturities than the harmonised series were used .	às das séries harmonizadas antes desse período , foram usadas as taxas de emissão de obrig .
Gagaku is a type of classical music that has been performed at the Imperial court since the Heian period.	O gagaku é um tipo de música clássica que foi apresentado na corte imperial desde o período Heian.
Please add a period at the end of your sentence.	Por favor, adicione um ponto final ao final de sua frase.
This period includes the Keweenawan Age at about 1100 Mya.	Páginas relacionadas Geologia Paleontologia
The Meiji period changed all of that.	O período Meiji mudou tudo isso.
All transactions are recorded at settlement date ( but see below for treatment at period ends ) .	Todas as transacções são registadas na data de liquidação ( mas cf. abaixo para o tratamento em finais de período ) .
His production and dominant guitar style has an urgency and passion that reflects the troubled period that the group were going through at the time.	sua produção e estilo de guitarra tem uma urgência e paixão que refletem o período conturbado que a banda enfrentava.
The Archaic period gives way to the Classical period around 500 BC, in turn succeeded by the Hellenistic period at the death of Alexander the Great in 323 BC.	Outro dos fenómenos que se verificou durante este período foi o da diminuição populacional, não sendo conhecidas as razões exactas que o possam explicar.
And then at some period of time it pops up to the surface and, again, relays that data back to shore.	E depois de um período de tempo ela emerge à superfície e, novamente, repassa aqueles dados à praia.
At the same time , the projections are based on the expectation that wage growth will increase somewhat over the projection period .	Simultaneamente , as projecções têm por base a expectativa de que o crescimento dos salários irá aumentar um pouco ao longo do horizonte de projecção .
The Lycians have left no written records of themselves at all from this period, which suggests that they probably were illiterate.	Os lícios não deixaram registros escritos sobre si próprios neste período, o que sugere que eles ainda não utilizavam a escrita.
Well, who was inspired during that time period?	Bom, quem foi inspirado durante aquele período?
Since the notification will cover the years 2003 to 2007 , the Member States benef iting from the transitional period will have to compile backwards their statistical series at the end of that period .	Uma vez que a notificação vai cobrir os anos de 2003 a 2007 , os Estados Membros que beneficiam de um período de transição terão de compilar em termos retrospectivos as suas séries estatísticas no final do referido período .
At the same time , recent data have confirmed that the euro area has entered a period of strong growth and that the outlook remains very positive .	Ao mesmo tempo , os dados mais recentes confirmaram que a área do euro entrou num período de forte crescimento e que as perspectivas permanecem muito positivas .
It shall be established for a period of at least five years .	O quadro financeiro plurianual é estabelecido por um período de pelo menos cinco anos .
The transitional period shall end , at the latest , on 31 December 2011 .	O período de transição cessará o mais tardar em 31 de Dezembro de 2011 .
The HICP common index reference period shall be set at 2005 100 .	O período de referência comum do índice dos IHPC será fixado como 2005 100 .
The agreement shall specify a notice period of at least 12 months .	No acordo deve estar previsto um período de pré aviso mínimo de doze meses .
Could you put a period at the end of your sentence, please?	Você poderia colocar um ponto ao fim de sua frase, por favor?
Pangaea began to break up at the start of the Jurassic period.	Ao norte do território principal, situa se a ilha de Anglesey.
A supplier may submit an application to be included in the list at any time during the period of validity of the list , with the exception of the last three months of that period .	Os fornecedores interessados podem apre sentar as suas candidaturas em qualquer momento do pe ríodo de validade da lista , excepto durante os três últimos meses desse período .
A supplier may submit an application to be included in the list at any time during the period of validity of the list , with the exception of the last three months of that period .	Os fornecedores interessados podem apresentar as suas candidaturas em qualquer momento do período de validade da lista , excepto durante os três últimos meses desse período .
At that time, bin Laden and al Qaeda were in a period of transition, having just relocated back to Afghanistan from Sudan.	Nesse momento, Bin Laden e a Al Qaeda estavam em um período de transição, tendo acabado de se mudar de volta ao Afeganistão, vindos do Sudão.
Furthermore, all the participating governments at Bretton Woods agreed that the monetary chaos of the interwar period had yielded several valuable lessons.	Todos os governos participantes de Bretton Woods concordavam que o caos monetário do período entre guerras forneceu valiosas lições.

Exibir esta página em português