Translation of "at the ground" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Ground - translation :

Keywords : Terreno Solo Debaixo Pés Chão

Examples (External sources, not reviewed)

The ground surface at 150 typical.	A superfície do solo em 66 C típico.
There's commercial at the ground floor.	Há comércio no piso térreo.
Global Zero at Ground Zero	O Global Zero na Zona Zero
David Rockwell builds at Ground Zero	David Rockwell constrói no Ground Zero
It comes out of the ground at 130 octane.	Sai do solo com 130 octanas.
And of course, at Ground Zero what else?	E, é claro, no Ponto Zero, o que vem agora?
The epicenter is the point at ground level directly above the hypocenter.	O epicentro é o ponto ao nível do solo diretamente acima do hipocentro.
At that time, the farm was burned to the ground by the natives.	O engenho foi incendiado pelas tribos indígenas que viviam no local.
At that restaurant, everyone mistook ground peanuts for brown sugar.	Naquele restaurante todos confundiam amendoim moído com açúcar mascavo.
These clouds form from ground level to at all latitudes.	Nuvens do tipo estrato também são de altitudes menores.
A surface to surface missile (SSM) or ground to ground missile (GGM) is a missile designed to be launched from the ground or the sea and strike targets on land or at sea.	Um míssil superfície superfície ou SSM (sigla do Inglês surface surface missile ) é um míssil projetado para ser lançado a partir da superfície (terra ou mar) para atingir um objetivo situado também na superfície (terra ou mar).
In the midst of the wreckage at Ground Zero, I had a realization.	Entre os destroços do Marco Zero, eu finalmente comprendi.
In the midst of the wreckage at Ground Zero, I had a realization.	No meio dos destroços no Ground Zero, tive uma revelação.
Coal is extracted from the ground by coal mining, either underground by shaft mining, or at ground level by open pit mining extraction.	É extraído do solo por mineração a céu aberto ou subterrânea.
Göring's body was displayed at the execution ground for the witnesses of the executions.	O corpo de Göring foi exposto no local da execução para que fosse visto pelas testemunhas das execuções.
If they did, it probably was right there at Ground Zero.	Se elas tivessem, ele provavelmente estaria ali mesmo no Ground Zero.
At the Church of St. Nicholas you don t have to stay on the ground.	Você não precisa apenas ficar na terra, você pode levantar se até ao céu no templo de São Nicolau.
Infiltration The flow of water from the ground surface into the ground.	A água que atinge o solo tem diferentes destinos.
He arrived at Niegowić at harvest time, where his first action was to kneel and kiss the ground.	Chegou à vila na época da colheita e a sua primeira ação foi se ajoelhar e beijar o chão.
The ground rocked.	O chão tremeu.
This is because a system at zero temperature exists in its ground state, so that its entropy is determined only by the degeneracy of the ground state.	Isto é porque o sistema à temperatura de zero existe no seu estado fundamental, para que a entropia é determinada apenas pela degenerescência do estado fundamental.
Grounding the club To place the club face behind the ball on the ground at address.	O handicap é o número de tacadas acima do par do campo que o jogador faz normalmente.
Commodities are things that you grow in the ground, raise on the ground or pull out of the ground basically, animal, mineral, vegetable.	Commodities são coisas que crescem no chão, dentro dele ou para fora dele, basicamente animais, minerais ou vegetais.
The roof is on one plane, generally parallel to the ground, the rear window at a sharp angle to the roof, and the trunk lid is also parallel to the ground.	O teto é em uma única peça, geralmente com a janela traseira em um ângulo agudo com o teto, e com a tampa do volume traseiro também muitas vezes paralela ao chão.
Reflectivity values at multiple angles above ground level in a storm are proportional to the precipitation rate at those levels.	Valores de refletividade em múltiplos ângulos acima do nível do chão em uma tempestade são proporcionais à taxa de precipitação nesses locais.
The ground seems wet.	O chão parece molhado.
The ground started shaking.	O chão começou a tremer.
Only till then people can look at the starry sky peacefully, while staying on solid ground.	Somente então as pessoas poderão observar o céu estrelado em paz, enquanto se encontram em terra firme.
Juventus played home matches at the ground for 57 years, a total of 890 league matches.	Juventus jogou partidas no estádio por 57 anos, um total de 890 jogos de campeonato.
The Chemplast Cricket Ground located at the IIT Madras campus is another important venue for cricket matches.	O Chemplast Cricket Ground localizado nas dependências do IIT Madras é outra sede importante para jogos deste esporte.
On the Ground the Impacts	Em Debate O Impacto
Due to the uneven ground, the rail lines run above ground level in some areas.	Devido ao terreno acidentado, as linhas ferroviárias são executadas acima do nível do solo em algumas áreas.
There was a school, PS 234, that had been evacuated down at Ground Zero.	Havia uma escola, PS 234, que fora evacuada no Ground Zero.
The gates were opened at eight o'clock, six hours before kick off, and at noon the ground was full, the official attendance 93,000.	Os portões do estádio foram abertos às oito da manhã, seis horas antes do pontapé inicial, e ao meio dia os lugares estavam tomados, oficialmente comportando 93.000 pessoas.
Central Bankers on the Ground	Responsáveis dos Bancos Centrais com os Pés na Terra
The ground is still wet.	O chão ainda está molhado.
The ground floor was flooded.	O térreo estava inundado.
The ground was very uneven.	O terreno era muito irregular.
Tom fell to the ground.	Tom caiu no chão.
Tom sat on the ground.	Tom sentou se no chão.
However, the market regained some ground on Tuesday by jumping up 146.87 points to close at 13,426.1	No entanto, o mercado reconquistou algum terreno na terça, pulando de 146.87 pontos e fechando de 13.426,1
We could talk about the relationship at a more biological sense of the relationship of building and ground.	Poderíamos falar sobre o relacionamento num sentido mais biológico do relacionamento entre edifício e solo.
Terminal velocity of hail, or the speed at which hail is falling when it strikes the ground, varies.	A velocidade terminal de granizo, ou a velocidade com que o granizo atinge o chão, varia de acordo com o diâmetro das pedras.
On the ground the adults, their young and their eggs are at risk from feral and domestic cats.	No chão os adultos, filhotes e seus ovos correm risco de serem vítimas de gatos selvagens e domésticos.
The match was played in Canada at Toronto's BMO Field, the home ground of MLS club Toronto FC.	A partida foi realizada em Toronto, no Canadá, no estádio BMO Field, que pertence ao Toronto FC.

Exibir esta página em português