Translation of "at their most" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Most - translation :

Their - translation :

Keywords : Máximo Maioria Quase Maior Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos

Examples (External sources, not reviewed)

Most people brush their teeth at least two times a day.	A maioria das pessoas escova os dentes pelo menos duas vezes por dia.
So extroverts really crave large amounts of stimulation, whereas introverts feel at their most alive and their most switched on and their most capable when they're in quieter, more low key environments.	Portanto, extrovertidos precisam de muita estimulação, enquanto os introvertidos se sentem mais vivos, mais ativos e mais capazes quando estão em ambientes mais silenciosos e calmos.
It was their most successful album in the U.S., peaking at No.	Dois anos depois surge um novo álbum de inéditos, Brilliant.
Often in the darkest of times, artists can be at their most transcendent.	Muitas vezes, nos momentos mais difíceis, os artistas podem atingir o máximo de transcendência.
Johann Most, their former mentor, lashed out at Berkman and the assassination attempt.	Johann Most, seu antigo mentor e amigo, execrou a Berkman e sua tentativa de assassinato publicamente.
Enjoying the perks of their criminal life, they spend most of their nights at the Copacabana carousing with women.	Desfrutando as delícias da vida criminosa, que gastam maior parte de suas noites no Bar Copacabana com inúmeras mulheres.
They are looking at how ants and bees find their food and their flowers in the most effective way as a whole hive.	Eles estão olhando para como formigas e abelhas encontram sua comida e suas flores de um modo mais efetivo como uma colméia inteira.
After the war, most orders of bombers were canceled and 70,000 people lost their jobs at Boeing.	Depois da guerra, a maioria dos pedidos de bombardeiros foi cancelada e 70 mil pessoas perderam seus empregos na Boeing .
The accomplishment of civic virtue is tied to the uses of intellect and imagination at their most challenging.	A realização da virtude cívica está atada aos usos do intelecto e da imaginação no seu máximo nível de desafio.
In Nigeria, people carry their most precious belongings on their heads.	Na Nigéria, as pessoas carregam suas coisas mais preciosas na cabeça.
Most importantly, participants reiterated their own personal commitment to their projects.	O mais importante foi que os participantes reiteraram o seu comprometimento pessoal com os seus projetos.
Indeed, most of the evidence suggests that the latest immigrants are assimilating at least as quickly as their predecessors.	Na verdade, a maioria das evidências sugere que o processo de assimilação dos últimos imigrantes decorre, no mínimo, com a mesma rapidez dos seus antecessores.
Most people assume their mestizo identity while at the same time identifying themselves with one or more indigenous cultures.	A maioria das pessoas assume sua identidade mestiça e, ao mesmo tempo, identificam se com uma ou mais culturas nativas.
Most people write about their daily life.	A maioria das pessoas escreve sobre sua rotina diária.
Most of the policemen lost their jobs.	A maioria dos policiais perderam o emprego.
Their most popular films are the Airplane!	Ver também Sátira Caricatura Plágio
Their most recent event was in 2014.	O UFC planeja mais eventos para ambas.
1966 1974 Early success In their first two seasons, the Bulls played most of their home games at the International Amphitheatre, before moving to Chicago Stadium.	Durante suas duas primeiras temporadas os Bulls jogaram a maioria dos seus jogos em casa no International Amphitheatre, antes de se mudar para o Chicago Stadium, casa do Chicago Blackhawks.
Most Israelis have converted to their culture, act according to their culture.	A maioria dos israelenses se converteram à sua cultura, agem de acordo com a cultura deles.
Although in theory this left Bonnet and Teach at risk of being hanged for their actions at Charleston Bar, most authorities could waive such conditions.	Embora, na teoria, Bonnet e Teach pudessem ser enforcados pelas ações em Charleston, a maioria das autoridades poderiam conceder.
Most spacecraft, most notably the Space Shuttle are supersonic at least during portions of their reentry, though the effects on the spacecraft are reduced by low air densities.	Naves espaciais, principalmente o ônibus espacial, são considerados objetos supersônicos pelo menos durante sua reentrada na atmosfera, embora os efeitos sobre a espaçonave sejam reduzidos pela baixa densidade do ar na estratosfera.
Those most immediately at risk are children, who are in danger of having their genetic material manipulated in damaging ways.	Os que estão em risco imediato são as crianças, que estão em perigo de terem o seu material genético manipulado de formas prejudiciais.
When you really look at it, how is it that young people spend most of their time using new technologies?	Quando você repara melhor, como é que os jovens usam a maior parte do tempo usando novas tecnologias?
2009 was their most successful year having received seven Grammy Award nominations at the 51st Grammy Awards, and won three.	O ano de 2009 foi o mais bem sucedido da banda, pois receberam sete indicações no 51.º Grammy Awards, da qual venceram em três.
She is eighteen at most.	Ela tem dezoito anos no máximo.
Tom is thirty at most.	Tom tem trinta anos, no máximo.
Dental pattern in primates vary considerably although some have lost most of their incisors, all retain at least one lower incisor.	Dentição varia consideravelmente nos primatas, e embora alguns possam ter perdido quase todos incisivos, todos os primatas retém pelo menos um incisivo inferior.
Their most distinctive feature is their long, narrow beak, which bears multiple sharp teeth.	A sua característica mais distintiva é o longo e estreito bico com numerosos dentes afiados.
They can watch it at their own time, at their own pace.	Eles podem assistir no seu próprio horário, no seu próprio ritmo.
The album featured some of the group's most widely known songs such as Bills, Bills, Bills , Jumpin' Jumpin' and Say My Name , which became their most successful song at the time, and would remain as one of their signature songs.	O disco apresenta algumas das canções mais conhecidas do grupo, como Bills, Bills, Bills , Jumpin 'Jumpin , e Say My Name , que se tornou na sua canção mais bem sucedida na época, e permaneceria como uma de suas canções assinatura.
Most people only want to hear their own truth.	A maioria das pessoas só quer ouvir as suas próprias verdades.
In most cases, their accommodation is pathetic as well.	Na maioria dos casos, suas acomodações também são precárias.
For most miners, their vocation is not a choice.	Para a maioria dos mineradores, ter vocação não é uma escolha.
Students should make the most of their free time.	Estudantes deveriam aproveitar o tempo livre ao máximo.
Americans spend most of their lives working, being productive.	Americanos gastam grande parte de sua vida trabalhando, sendo produtivo.
Their party won the most votes in the election.	O partido deles teve a maior quantidade de votos na eleição.
Their party won the most votes in the election.	O partido deles obteve a maioria dos votos na eleição.
What do nurses spend most of their time doing?	O que enfermeiros fazem a maior parte do tempo?
She's at most 20 years old.	Ela tem 20 anos no máximo.
At most, it'll cost ten pesos.	No máximo, custará uns dez pesos.
Most fatal accidents happen at home.	A maioria dos acidentes fatais acontece em casa.
When it is aimed at each other it does seem unnecessarily vicious, but I believe most of it is their way of venting.	Quando usam isso uns contra os outros, parece mesmo desnecessariamente violento, mas acredito que muitas dessas manifestações sejam uma forma de desabafo.
The band converted their rehearsal space in Sacramento into a fully equipped studio and recorded most of the album there at negligible cost.	A banda transformou seu pequeno estúdio em Sacramento em um altamente equipado e gravaram a maior parte do álbum ali por um custo pouco significativo.
Orangutans are the most arboreal of the great apes and spend most of their time in trees.	Os orangotangos são os primatas mais arborícolas e passam a maior parte do seu tempo nas árvores.
Overall, consumers are increasing their spending across most retail categories.	No geral, os consumidores estão a aumentar os seus gastos na maioria das áreas retalhistas.

Exibir esta página em português