Translation of "attending a training" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Training - translation :

Keywords : Frequentar Assistir Assistente Participar Presentes Treino Treinamento Treinar Treinos Treino

Examples (External sources, not reviewed)

A bad cold prevented her from attending the class.	Uma gripe ruim impediu ela de ir à aula.
I will be attending AIMS.	Participarei do AIMS.
A little bird told me you are not attending Mass.	Um passarinho me contou que você não está indo à missa.
In May 2012 was opened the School of Technological Training (FORTEC) Jandyra Camargo Moquenco downtown, beginning its activities with four classes and attending around 900 students, divided in three shifts.	Em março de 2012 foi inaugurada a Escola de Formação Tecnológica (FORTEC) Jandyra de Camargo Moquenco no centro da cidade, iniciando suas atividades com quatro cursos e atendendo a cerca de 900 alunos, divididos em três turnos.
The attending physician was in charge.	O médico especialista era o responsável.
It's a vocational training path.	é um caminho de formação vocacional.
a language training element	uma componente de formação linguística
a teacher training element	Formação de docentes
a language training element	Uma componente de formação linguística
The late Geoffrey Dickens, M.P. was attending a fete in his constituency.	O falecido Geoffrey Dickens, estava participando de uma festa do seu partido.
So, we emphasize training. Training is critical.	Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial.
230,000 training kits were produced , each containing a training brochure with in depth descriptions and pictures of the coins , banknotes and their security features , a training video and a	Foram produzidos 230 000 kits de treino , cada um contendo uma brochura de treino com descrições BCE Relatório Anual 2001
He gained fame as a baseball player while attending high school in Kanazawa.	Ele ganhou fama como jogador de beisebol na época que frequentava o colégio em Kanazawa.
Training	Training
include a language training element	Visem desenvolver compêndios modernos Incluam uma componente de formação linguística Introduzam novas metodologias de ensino
include a language training element	incluam uma componente de formação linguística
include a language training element	uma componente de formação linguística
include a language training element.	incluam uma componente de formação linguística
0 include a language training element	0 incluam uma componente de formação linguística.
While in Brazil, Casaubon receives a letter from Belbo about attending a meeting of occultists.	Enquanto no Brasil, Casaubon recebe uma carta de Belbo sobre comparecer a uma reunião de ocultistas.
We offer a wide range of in house training , including generic and specific job related training , personal and interpersonal skills , people management and language training .	We offer a wide range of in house training , including generic and specific job related training , personal and interpersonal skills , people management and language training .
Radio continues attending the school for many years afterwards.	Rádio continua a frequentar a escola por muitos anos depois.
While attending Ohio State University, he won the U.S.	Entretanto, estudou na Universidade Estadual de Ohio.
In addition to numerous in house training opportunities , staff continued to take up external training opportunities to address individual training needs of a more technical nature .	Para além de várias oportunidades de formação interna , os funcionários continuaram a receber formação externa , no sentido de colmatar necessidades de formação individuais de natureza mais técnica .
In addition to numerous in house training opportunities , staff continued to take up external training opportunities to address individual training needs of a more technical nature .	Para além de várias oportunidades de formação interna , os funcionários continuaram a receber formação externa no sentido de colmatar necessidades de formação individuais de natureza mais técnica .
I never miss a single training session.	Nunca perco um único treinamento.
That is such a powerful training technique.	Essa é uma técnica de treinamento poderosa.
Ear training	Ear training
Teacher training	Formação de docentes
Measures are not designed to be a substitute for national training plans , particularly where technical training is concerned .	As acções não pretendem substituir os planos nacionais de formação , nomeadamente no domínio da formação técnica .
If a Governor is prevented from attending a meeting , he may nominate another representative of his institution .	Se um Governador se encontrar impedido de assistir a uma reunião , pode designar outro representante da sua instituiçao .
If a Governor is prevented from attending a meeting , he may nominate another representative of his institution .	Se um Governador se encontrar impedido de assistir a uma reunião , pode designar outro representante da sua instituição .
'You are not attending!' said the Mouse to Alice severely.	'Você não está prestando atenção!', disse o Rato a Alice rispidamente.
Berlioz met Franz Liszt who was also attending the concert.	32 Berlioz conheceu Franz Liszt , que também foi assistir ao concerto.
The scenes of horror attending this massacre are beyond description.	As cenas de horror do massacre são indescritíveis.
stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms	Estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas
stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms	Estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas
Training The long run is an important element in marathon training.	Treinamento As corridas longas são parte importante no treinamento para correr uma maratona.
There are also a number of training projects.	Foram elaborados diversos projectos de formação.
I participated in a blog training they organized.	Participei de um treinamento de blog que eles organizaram.
Schwarzenegger then flew back to Munich, training for four to six hours daily, attending business school and working in a health club (Rolf Putzinger's gym where he worked and trained from 1966 1968), returning in 1968 to London to win his next Mr. Universe title.	Schwarzenegger, em seguida, voou de volta para Munique, treinando de quatro a seis horas diariamente, frequentando a escola de negócios e trabalhando em um clube de saúde (academia Rolf Putzinger, onde ele trabalhou e treinou de 1966 a 1968), retornando em 1968 a Londres para vencer seu próximo título Mr. Universo.
Training for Integration.	Formação para a integração.
Teacher training including	Formação de docentes, incluindo
Teacher training only	Formação de docentes, apenas
Teacher training only	Formação de docentes, apenas

Exibir esta página em português