Translation of "attract interest from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Attract - translation :

From - translation :

Interest - translation :

Keywords : Atrair Atraem Atraio Opostos Atrairá Partir Veio Longe Desde Interesse Juros Interessar Conflito Interesses

Examples (External sources, not reviewed)

Attract a lower rate of deposit interest retention tax ( DIRT ) .	Sujeitos a uma taxa de tributação mais baixa do imposto de retenção na fonte sobre os juros de depósitos ( DIRT ) .
The use of technology has been one way to attract increased interest in the language.	E o uso da tecnologia é uma alternativa para atrair o crescente interesse pela língua.
Matches between the two nations often attract much media attention, public interest and comment in both countries.	Partidas entre as duas nações muitas vezes atraem muita atenção da mídia, interesse do público e comentários em ambos os países, mas especialmente no México.
Opposites attract.	Os opostos se atraem.
Rodeos held in Cachoeirinha attract people from various cities of Brazil.	Os rodeios realizados em Cachoeirinha atraem pessoas de várias cidades do Brasil.
Both offer 360 degree views and attract visitors from around the world.	Ambos oferecem uma visão panorâmica e atraem visitantes do mundo inteiro.
Flowers attract bees.	As flores atraem abelhas.
Tom didn't attract attention.	O Tom não atraiu atenção.
Description Not transferable by cheque , but Attract a lower rate of deposit Deposits ( current accounts ) withdrawable on demand interest retention tax ( DIRT ) .	Denominação do instrumento Sujeitos a uma taxa de tribu Depósitos ( contas correntes ) tação mais baixa do imposto de retenção na fonte sobre os juros de depósitos .
Websites attract striking writers operators of sites like MyDamnChannel.com could benefit from labor disputes.	Website atraem roteiristas em greve. Operadores de sites como MeuMalditoCanal.com podem se beneficiar de disputas trabalhistas.
Few covers, however, attract millions of views and glowing praise from the original artists.	Poucos desses covers, todavia, conseguem milhões de visualizações ou reconhecimento e elogios dos artistas originais.
However, the town's geographical location continued to attract traders and merchants from around the region.	No entanto, a localização geográfica da cidade continuou a atrair comerciantes e mercadores de toda a região.
Furthermore, it would attract foreign investment, not only from the U.S., but also from Europe, Asia and other regions.	Destaca se também o centro de processamento de alimentos distribuídos em todas as regiões do país.
From the kept animals the elephants, hippos, tigers, bears, giraffes and chimpanzees are sure to attract.	Das espécies criadas pelo jardim, os mais interessantes são os elefantes, hipopótamos, tigres, ursos, girafas ou chimpanzés.
Tom tried to attract Mary's attention.	O Tomás tentou atrair a atenção da Maria.
Tom tried to attract someone's attention.	Tom tentou chamar a atenção de alguém.
Algeria needs to attract more investment.	A Argélia precisa atrair mais investimentos.
Advertisers competed to attract public attention.	Anunciantes competiam para atrair a atenção do público.
That isn't really going to attract him.	Isso não vai atraí lo nunca.
Children often cry just to attract attention.	As crianças geralmente choram apenas para chamar atenção.
I did not want to attract attention.	Eu não queria chamar atenção.
Algeria needs to attract foreign direct investment.	A Argélia precisa atrair mais investimento estrangeiro.
And those bumps are hydrophilic they attract water.	E aquelas reentrâncias são hidrofílicas, elas atraem água.
Or the way that we attract sexual partners?	Ou a forma com que atraimos parceiros sexuais?
Don't do anything to attract attention to yourselves.	Não façam nada para atrair a atenção para si mesmos.
Flowers also attract pollinators by scent and color.	Flores também atraem os polinizadores pelo aroma.
When they got to a certain stage, Pratham got big enough to attract some pro bono support from McKinsey.	Quando chegaram a um determinado estágio, Pratham era grande o suficiente para atrair apoio pro bono da consultoria McKinsey.
The idea of the blog is to attract attention to the issue of export of modern art from Russia.	A idéia do blog é chamar a atenção para a questão da exportação de arte moderna da Rússia.
I am determined, if they remove me from here I will go there! Breasts and butts attract attention here.	Mas a gente é atrevida, se me tirarem daqui vou para ali!...Peitão e bundão chamam a atenção aqui.
After a shaky start, Disneyland continued to grow and attract visitors from across the country and around the world.	Depois de um início instável, a Disneyland continuou a crescer e atrair visitantes de todo o país e ao redor do mundo.
Anna cannot understand why she can attract a man like Levin, who has a young and beautiful new wife, but can no longer attract Vronsky.	Anna não podia entender como ela conseguia encantar a homens como Levin, que tinha uma jovem esposa, mas não conseguia mais atrair a Vronsky.
These all helped to attract many artists from Rio de Janeiro, which has established residence in neighborhoods of the capital paulistana.	Isso tudo contribuiu para atrair vários artistas do Rio de Janeiro que, além de shows, fixaram residência em bairros da capital, como São Mateus.
From January 2003 onwards , the interest rate on deposits from households .	A partir de Janeiro de 2003 , taxa de juro sobre os depósitos das famílias .
It's a scream for help it's meant to attract attention.	É um grito de socorro é feito para chamar atenção.
Fostering best practices will enhance market confidence and attract capital .	A promoção das melhores práticas reforçará a confiança no mercado e atrairá novos capitais .
Bit by bit, he could attract her with his behaviour.	Pouco a pouco, ele pôde atraí la com o seu comportamento.
It proved a mistake, because he could attract no supporters.	Acabou se revelando um erro, pois não conseguiu convencer ninguém.
The Eurosystem 's interest stems from several concerns .	O interesse do Eurosistema advém de várias preocupações .
The ECB supports the continued exclusion of interest payments and interest like charges from the HICP .	O BCE Ø favorÆvel a que os pagamentos de juros e encargos similares continuem a ser excluídos do IHPC .
So, trees very boring flowers, not really trying to attract insects.	Então, árvores, flores sem graça, não querem muito atrair insetos.
Very showy, to attract lots of insects to do its bidding.	Muito espalhafatosa, para atrair muitos insetos para fazer o trabalho.
We also want to attract more users to the UNIX environment.	Também queremos atrair mais utilizadores para o ambiente UNIX.
They have to try and attract pollinators to do their bidding.	Precisam tentar e atrair polinizadores para realizar seus propósitos.
The administration wants to attract a more international mixture of tourists.	O governo está querendo atrair uma mistura mais internacional de turistas.
By distributing their data via Facebook and Twitter and by presenting the project at local tech meetups they are more likely to attract the interest of Cambodia's enthusiastic 20 something generation of techies.	Ao distribuir seus dados via Facebook e Twitter e apresentando o projeto em encontros locais de tecnologia eles estarão mais sucetíveis a atrair o interesse da entusiasmada geração tecnológica de 20 e poucos anos do Camboja.

Exibir esta página em português