Translation of "avoidance of duplication" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Avoidance - translation : Avoidance of duplication - translation : Duplication - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
This facilitates both complementarity of effort and avoidance of duplication as between the two organizations. | Esta prática facilita a complementa ridade dos esforços e impede simultaneamente a sua duplicação por ambas as organizações. |
The Commission's involvement, with its successful Esprit experience under its belt, should ensure this complementarity and avoidance of duplication. | A participação da Comissão, fortalecida com as suas experiências positivas com o programa ESPRIT, deve garantir esta complementaridade de orientações, evitar os empregos duplos. |
avoidance of sex | evitar relações sexuais |
Avoidance of cumulation | Limitação da acumulação de auxílios |
Avoidance | Impedimento |
Avoidance of medication errors | Evitar erros na utilização do medicamento |
Avoidance of testosterone surge | Inexistência do pico de testosterona |
Uncertainty avoidance. | Você está disposto a aceitar? |
Avoidance of accidental mix ups | Evitar trocas acidentais |
Avoidance of undue distortions of competition | Evitar distorções indevidas da concorrência |
Avoidance of undue distortions of competition | Prevenção de distorções de concorrência indevidas |
Avoidance of undue distortions of competition | Prevenção de distorções indevidas da concorrência devido ao auxílio |
There is huge duplication of effort. | Além disso, o serviço da dívida continua a dificultar um desenvolvimento real. |
There is no duplication of forces. | Não há duplicação de forças. |
avoidance of concomitant use of loop diuretics | evitar a utilização concomitante de diuréticos da ansa |
There is a danger of duplication. tion. | Isto está estabelecido nos n?5! e 2 do artigo 77? |
There is an obvious risk of duplication. | Evidentemente que existe um risco de duplicação. |
Transfusion Avoidance during treatment ( ) | Nenhuma necessidade de transfusão durante o tratamento ( ) |
Tax evasion and avoidance | As evasões e as fraudes fiscais |
TAX EVASION AND AVOIDANCE | AS EVASÕES E AS FRAUDES FISCAIS |
Conflict avoidance (Negative comity) | Comunicar atempadamente à autoridade de concorrência da outra Parte qualquer evolução significativa relacionada com os interesses dessa Parte |
DISPUTE AVOIDANCE AND SETTLEMENT | No tocante aos litígios que dizem respeito a uma ação individual de um Estado do APE SADC, o Estado do APE SADC em causa atua individualmente para efeitos da presente Parte, e a UE atua apenas contra o Estado específico que considera ter violado uma disposição do presente Acordo. |
Cooperation and dispute avoidance | As Partes reconhecem a importância atribuída à utilização de menções de rotulagem e menções tradicionais para descrever vinhos colocados nos respetivos mercados. |
DISPUTE AVOIDANCE AND SETTLEMENT | A Parte III aplica se a todos os litígios referentes à interpretação e aplicação do presente Acordo, salvo disposição em contrário expressamente prevista. |
Cooperation and dispute avoidance | ANEXO II Direitos aduaneiros da SACU sobre produtos originários da UE |
DISPUTE AVOIDANCE AND SETTLEMENT | O presente título é aplicável a quaisquer litígios referentes à interpretação e à aplicação do presente Acordo, com exceção do título II e salvo disposição em contrário. |
DISPUTE AVOIDANCE AND SETTLEMENT | PREVENÇÃO E RESOLUÇÃO DE LITÍGIOS |
Avoidance of accidental mix ups medication errors | Evitar trocas de insulinas erros de medicação |
compliance with the criterion of avoidance of overcompensation | o respeito do critério de não sobrecompensação. |
On the avoidance of undue distortion of competition | Evitar distorções indevidas da concorrência |
eliminating unwarranted duplication of effort in national programmes, | eliminar as duplicações e os paralelismos injustifi cados nos programas nacionais, |
In order to avoid unnecessary duplication of obligations | Caso o fabricante não esteja estabelecido nem no território da União Europeia nem no da Suíça, é suficiente indicar o nome comercial, a firma ou a marca registada e o endereço postal onde o importador estabelecido no território da União Europeia ou da Suíça pode ser contactado. |
treatment (median) Transfusion Avoidance during | transfundidos durante o tratamento (mediana) Nenhuma necessidade de |
Airborne Collision Avoidance System (ACAS) | aplicações do Sistema Global de Navegação por Satélite (GNSS) para as fases de rota e de aproximação, incluindo a aproximação com orientação vertical. |
eliminating unwarranted duplication of effort in nation al programmes | evitar as duplicações desnecessárias e os paralelismos injustificados nos programas nacionais |
We want to stop the hitherto duplication of work. | Queremos livrar nos do trabalho duplo que temos tido até agora. |
Such duplication would have been inefficient. | Tal duplicação seria ineficaz. |
We also need proper coordination. No duplication, not only with NATO, but no duplication within EU Member States. | Precisamos também de uma coordenação adequada, para acabar com as duplicações não só em relação à NATO, mas também no âmbito dos Estados Membros da UE. |
Duplication of disclosure requirements in Article 10 of the Directive | Duplicação das exigências em matéria de divulgação de informações no artigo 10.º da directiva |
But more than avoidance is required. | Mas a sua missão não se limita a esta obrigação de abstenção. |
TITLE V DISPUTE AVOIDANCE AND SETTLEMENT | TÍTULO V PREVENÇÃO E RESOLUÇÃO DE LITÍGIOS |
Information on the use of Glybera and avoidance of pregnancy. | Informações relativas à utilização de Glybera e a necessidade de evitar uma gravidez |
We must take particular care to avoid duplication of effort. | Em especial, devemos ter o cuidado de evitar a duplicação de esforços. |
A reduction in overproduction and the avoidance of production incentives. | A redução da superprodução e a diminuição dos incentivos à produção. |
Globalization may also facilitate legal tax avoidance. | A globalização pode igualmente facilitar mecanismos legais de evasão fiscal. |
Related searches : Avoidance Of - Duplication Of Responsibilities - Duplication Of Services - Reduction Of Duplication - Duplication Of Activities - Duplication Of Tasks - Duplication Of Data - Duplication Of Work - Duplication Of Effort - Duplication Of Costs - Duplication Of Requirements - Duplication Of Information