Translation of "avoidance of duplication" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Avoidance - translation : Avoidance of duplication - translation : Duplication - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This facilitates both complementarity of effort and avoidance of duplication as between the two organizations.
Esta prática facilita a complementa ridade dos esforços e impede simultaneamente a sua duplicação por ambas as organizações.
The Commission's involvement, with its successful Esprit experience under its belt, should ensure this complementarity and avoidance of duplication.
A participação da Comissão, fortalecida com as suas experiências positivas com o programa ESPRIT, deve garantir esta complementaridade de orientações, evitar os empregos duplos.
avoidance of sex
evitar relações sexuais
Avoidance of cumulation
Limitação da acumulação de auxílios
Avoidance
Impedimento
Avoidance of medication errors
Evitar erros na utilização do medicamento
Avoidance of testosterone surge
Inexistência do pico de testosterona
Uncertainty avoidance.
Você está disposto a aceitar?
Avoidance of accidental mix ups
Evitar trocas acidentais
Avoidance of undue distortions of competition
Evitar distorções indevidas da concorrência
Avoidance of undue distortions of competition
Prevenção de distorções de concorrência indevidas
Avoidance of undue distortions of competition
Prevenção de distorções indevidas da concorrência devido ao auxílio
There is huge duplication of effort.
Além disso, o serviço da dívida continua a dificultar um desenvolvimento real.
There is no duplication of forces.
Não há duplicação de forças.
avoidance of concomitant use of loop diuretics
evitar a utilização concomitante de diuréticos da ansa
There is a danger of duplication. tion.
Isto está estabelecido nos n?5! e 2 do artigo 77?
There is an obvious risk of duplication.
Evidentemente que existe um risco de duplicação.
Transfusion Avoidance during treatment ( )
Nenhuma necessidade de transfusão durante o tratamento ( )
Tax evasion and avoidance
As evasões e as fraudes fiscais
TAX EVASION AND AVOIDANCE
AS EVASÕES E AS FRAUDES FISCAIS
Conflict avoidance (Negative comity)
Comunicar atempadamente à autoridade de concorrência da outra Parte qualquer evolução significativa relacionada com os interesses dessa Parte
DISPUTE AVOIDANCE AND SETTLEMENT
No tocante aos litígios que dizem respeito a uma ação individual de um Estado do APE SADC, o Estado do APE SADC em causa atua individualmente para efeitos da presente Parte, e a UE atua apenas contra o Estado específico que considera ter violado uma disposição do presente Acordo.
Cooperation and dispute avoidance
As Partes reconhecem a importância atribuída à utilização de menções de rotulagem e menções tradicionais para descrever vinhos colocados nos respetivos mercados.
DISPUTE AVOIDANCE AND SETTLEMENT
A Parte III aplica se a todos os litígios referentes à interpretação e aplicação do presente Acordo, salvo disposição em contrário expressamente prevista.
Cooperation and dispute avoidance
ANEXO II Direitos aduaneiros da SACU sobre produtos originários da UE
DISPUTE AVOIDANCE AND SETTLEMENT
O presente título é aplicável a quaisquer litígios referentes à interpretação e à aplicação do presente Acordo, com exceção do título II e salvo disposição em contrário.
DISPUTE AVOIDANCE AND SETTLEMENT
PREVENÇÃO E RESOLUÇÃO DE LITÍGIOS
Avoidance of accidental mix ups medication errors
Evitar trocas de insulinas erros de medicação
compliance with the criterion of avoidance of overcompensation
o respeito do critério de não sobrecompensação.
On the avoidance of undue distortion of competition
Evitar distorções indevidas da concorrência
eliminating unwarranted duplication of effort in national programmes,
eliminar as duplicações e os paralelismos injustifi cados nos programas nacionais,
In order to avoid unnecessary duplication of obligations
Caso o fabricante não esteja estabelecido nem no território da União Europeia nem no da Suíça, é suficiente indicar o nome comercial, a firma ou a marca registada e o endereço postal onde o importador estabelecido no território da União Europeia ou da Suíça pode ser contactado.
treatment (median) Transfusion Avoidance during
transfundidos durante o tratamento (mediana) Nenhuma necessidade de
Airborne Collision Avoidance System (ACAS)
aplicações do Sistema Global de Navegação por Satélite (GNSS) para as fases de rota e de aproximação, incluindo a aproximação com orientação vertical.
eliminating unwarranted duplication of effort in nation al programmes
evitar as duplicações desnecessárias e os paralelismos injustificados nos programas nacionais
We want to stop the hitherto duplication of work.
Queremos livrar nos do trabalho duplo que temos tido até agora.
Such duplication would have been inefficient.
Tal duplicação seria ineficaz.
We also need proper coordination. No duplication, not only with NATO, but no duplication within EU Member States.
Precisamos também de uma coordenação adequada, para acabar com as duplicações não só em relação à NATO, mas também no âmbito dos Estados Membros da UE.
Duplication of disclosure requirements in Article 10 of the Directive
Duplicação das exigências em matéria de divulgação de informações no artigo 10.º da directiva
But more than avoidance is required.
Mas a sua missão não se limita a esta obrigação de abstenção.
TITLE V DISPUTE AVOIDANCE AND SETTLEMENT
TÍTULO V PREVENÇÃO E RESOLUÇÃO DE LITÍGIOS
Information on the use of Glybera and avoidance of pregnancy.
Informações relativas à utilização de Glybera e a necessidade de evitar uma gravidez
We must take particular care to avoid duplication of effort.
Em especial, devemos ter o cuidado de evitar a duplicação de esforços.
A reduction in overproduction and the avoidance of production incentives.
A redução da superprodução e a diminuição dos incentivos à produção.
Globalization may also facilitate legal tax avoidance.
A globalização pode igualmente facilitar mecanismos legais de evasão fiscal.

 

Related searches : Avoidance Of - Duplication Of Responsibilities - Duplication Of Services - Reduction Of Duplication - Duplication Of Activities - Duplication Of Tasks - Duplication Of Data - Duplication Of Work - Duplication Of Effort - Duplication Of Costs - Duplication Of Requirements - Duplication Of Information