Translation of "award goes to" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Number one award goes to.... | O primeiro prémio vai para... |
| SO ALL TlME BEST HEAD FAKE AWARD GOES TO CAlTLlN KELLEHER'S DlSSERTATlON. | Então o prêmio de melhor lição oculta de todas vai para Caitlin Kelleher. |
| At the 50th Grammy Awards ceremony, he won the Award for Best Male Pop Vocal Performance for What Goes Around...Comes Around , and the Award for Best Dance Recording for LoveStoned I Think She Knows . | 2008 2009 Colaborações e atuações Em fevereiro de 2008, Timberlake foi premiado com 2 Grammy Award, nas categorias de Performance Pop Masculina prêmio por What Goes Around Comes Around e Melhor Dança prêmio por Love Stoned I Think She Knows . |
| She has won the Hugo Award, Nebula Award, Locus Award, and World Fantasy Award, each more than once. | Recebeu, nomeadamente, cinco prémios Hugo, seis prémios Nebula e nove prémios Locus, mais do que qualquer outro autor. |
| or to make no award. | quer não dar seguimento ao concurso. |
| The ECB shall award the contract to the tenderer best meeting the award criteria . | O BCE adjudicará o contrato ao proponente que melhor satisfaça os critérios de adjudicação . |
| So this goes to 1, this goes to 1. | Isso se torna 1 e isso se torna 1. |
| An Emmy Award, or simply Emmy, recognizes excellence in the television industry, and corresponds to the Academy Award (for film), the Tony Award (for theatre), and the Grammy Award (for music). | É equivalente ao Oscar (para o cinema), o Tony Award (para o teatro), e aos Prêmios Grammy (para a música). |
| He goes back up to B. He gets very excited. Goes to F sharp. Goes to E. | Ele sobe novamente para Si. Fica excitado. Vai para Fá sustenido. Vai para Mi. |
| This goes to area Right base goes to here, height goes to here, the output of this goes to area and I get my output. | Este vai para a base direita da área vai aqui, altura vai aqui, vai a saída desta área e recebo minha saída. |
| She has won an Academy Award, a Grammy Award, an Emmy Award, a special CFDA Fashion Award, three Golden Globe Awards, and a Cannes Film Festival award, among several other honors. | Única pessoa a ter recebido todos esses prêmios, Cher ganhou um Oscar, um Grammy, um Emmy, três Globos de Ouro e o prêmio de no Festival de Cannes. |
| And I said, I'm going to win this award the South by Southwest Weblog award. | E eu disse, vou ganhar este prêmio o prêmio South By Southwest para blogs. |
| Thanks to Affection and All Around the World, she received many awards, including Brit Award, Billboard Music Award, World Music Award, ASCAP Award, Ivor Novello Awards, Silver Clef Awards and DMC Awards. | Um dos motivos foi a música All Around the World , que esteve no topo das paradas em 1989 e garantiu, ainda, alguns prêmios, como o de melhor canção e de melhor artista revelação, entre eles, o Brit Award. |
| The series also won an American Comedy Award, one GLAAD Media Award, one Golden Globe Award, three Logie Awards, six People's Choice Awards, one Satellite Award, and one Screen Actors Guild Award. | A série também ganhou um American Comedy Award , um GLAAD Media Award , um Golden Globe Award , três Logie Awards , seis People's Choice Awards , um Satellite Award e um Screen Actors Guild Awards . |
| Goes out, goes back, goes in. | Sai, volta e entra. |
| Achievement AWard | Premiação |
| First award! | Primeiro prêmio! |
| Final award | O Comité Misto CETA deve avaliar a possibilidade de introduzir regras suplementares destinadas a reduzir o ónus financeiro que recai sobre as partes demandantes que são pessoas singulares ou pequenas e médias empresas. |
| Award decision | Decisão de adjudicação |
| AWARD PROCEDURES | PROCEDIMENTOS RELATIVOS À ADJUDICAÇÃO DE CONTRATOS |
| UNICEF Goodwill Ambassador (1993). Numerous other awards such as Charles Cros Academy Award, Edison Prize, Golden Tulip Award, French recording industry Academy Award, Golden Europa Award. | Embaixadora hono rária da UNICEF (1993L Inúmeras outras distinções, nomeadamente, prémio da Academia Charles Cros , prémio Edison , prémio Golden Tulip , prémio da Academia do Disco Francês, prémio Golden Europa . |
| Each subsequent award, with the exception of the 1958 award, has been similar to the original design. | Cada prêmio subsequente, com a exceção do de 1958, foi similar ao original em desenho. |
| In addition, the film won the BAFTA Award for Best Film, BAFTA Award for Best Direction (Nichols), BAFTA Award for Most Promising Newcomer to Leading Film Roles (Hoffman), the BAFTA Award for Best Editing (Sam O'Steen). | BAFTA 1969 (Reino Unido) Vencedor na categoria de melhor direção, melhor filme, melhor edição, melhor ator estreante (Dustin Hoffman), melhor roteiro. |
| She was supposed to get an award? | Ele disse uma reunião? Ia receber um prémio? |
| The award was called the Annual Science Fiction Achievement Award, with Hugo Award being an unofficial, but better known name. | O prêmio foi chamado de Annual Science Fiction Achievement Award, com Prêmio Hugo começando como um nome não oficial, porém mais conhecido. |
| Rachel Weisz went on to win the Academy Award and the Golden Globe Award for Best Supporting Actress. | O filme foi selecionado para o Festival de Veneza, e Rachel Weisz ganhou o Oscar de Melhor Atriz Coadjuvante. |
| What's the award? | e estou aqui para lhe entregar o prémio. |
| You're the award. | Que achas? O prémio és tu! Eu? |
| Award of contracts | A seleção se baseie exclusivamente em fatores objetivos, tais como a experiência dos candidatos no setor em causa, a dimensão e a infraestrutura da respetiva empresa ou as suas capacidades técnicas e profissionais. |
| Concession award notices | Anúncios de adjudicação de concessões |
| Award of benefits | Liquidação das prestações |
| Date of award | Data da adjudicação |
| Award of quantities | Atribuição das quantidades |
| Award or rejection | Concessão ou rejeição |
| Today almost 11 goes to prisons and only 7.5 goes to higher education. | Hoje, quase 11 vai para as prisões e apenas 7,5 vai para o ensino superior. |
| And y goes from 0 to what? y goes from 0 to 4. | E y vai de 0 até onde? y vai de 0 até 4. |
| She won her third Golden Globe Award, her second Screen Actors Guild Award, and an Academy Award for Best Supporting Actress. | Naquele mesmo ano, Jolie ganhou seu terceiro Globo de Ouro, seu segundo Screen Actors Guild Award e um Oscar de Melhor Atriz Coadjuvante. |
| Among other awards, he has won an Emmy Award, a Golden Globe Award, and has been nominated for an Academy Award. | Durante sua carreira, ele ganhou vários prêmios, incluindo um Emmy e um Globo de Ouro, além de ser nomeado para um Oscar. |
| The ECB shall award the contract to the tenderer best meeting the award criteria set out in the invitation to tender . | O BCE adjudicará o contrato ao proponente que melhor satisfaça os critérios de adjudicação previstos no convite à apresentação de propostas . |
| Throughout her career she has received nine Emmy Award nominations, twelve Screen Actors Guild Award nominations, and a Golden Globe Award nomination. | Ao longo de sua carreira, ela recebeu nove indicações ao prêmio Emmy, doze indicações ao Prémios Screen Actors Guild e uma indicação ao Golden Globe. |
| Where Ma goes, Cody goes. | Para onde vai a mamã, vai o Cody. |
| France Goes to Hollande | Hollande Ganha a França |
| She goes to college! | Ela vai para a faculdade! . |
| She goes to school. | Ela vai à escola. |
| John goes to school. | O João vai para a escola. |
Related searches : Attention Goes To - Goes To Waste - Goes To Plan - Appreciation Goes To - Goes To Jail - Goes Directly To - Goes To Germany - Goes To Sleep - Goes To Prove - Nomination Goes To - Goes To School - Goes To Work - Gratitude Goes To - Goes To Infinity
