Translation of "back me up" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Back - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I need you to back me up.
Preciso que você me dê cobertura.
So let me back up a little bit.
Então, deixem me retroceder um pouco.
Well, let me first back up for a moment.
Bem, deixe me voltar um momento.
Tom is coming back here to pick me up.
Tom está voltando aqui para me buscar.
There I am I see her coming back, coming up underneath me.
Lá estou eu, vendo ela voltar, chegando debaixo de mim.
Let me give just you an example to back up that last statement.
Eu vou dar um exemplo para justificar esse ultima afirmação.
Back Up
Cópia de segurança
And for the next two hours, they all waited with me taking turns, going up to their room, coming back, telling me jokes, distracting me.
E nas duas horas seguintes, todos eles esperaram comigo Revezando, subiam até o quarto, voltavam, contavam piadas, me distraíam.
And the balloon hit the sea and went shooting back up to 10,000 feet without me.
E o balão atingiu o mar e subiu de volta 10 mil pés sem mim.
Imagine, as I shake the ketchup bottle, someone very kindly comes up to me and taps it on the back for me.
Imaginem que, enquanto agito a bisnaga, alguém muito gentil chega e dá um tapinha no fundo da bisnaga para mim.
Don't answer me back.
Não me responda.
Bring it back up.
Traga de volta para cima.
But it brings me back.
Mas isto faz com que eu relembre.
And it sent me back.
E fui enviado de volta.
Bring it back to me.
Traga o de volta para mim.
My back is killing me.
Estou morrendo de dor nas costas.
My back is killing me.
Minhas costas estão me matando.
My back is killing me.
Minhas costas estão me matando!
My back is killing me.
Eu estou morrendo de dor nas costas.
Give me back my money!
Devolva o meu dinheiro!
Give me back my money!
Devolve o meu dinheiro!
Give me back my wig!
Devolva minha peruca!
Give me back my wig!
Devolvam minha peruca!
Give me back my wig!
Devolva a minha peruca!
Give me back my wig!
Devolvam a minha peruca!
Give me back my hat.
Devolva o meu chapéu.
Give me back my pencil.
Devolve me o meu lápis.
Give me back my bottle.
Devolve a minha garrafa.
Give me back my ring.
Devolva o meu anel.
Give me back my book.
Devolva o meu livro.
Give me back my wallet.
Devolva a minha carteira.
Give me back my wallet.
Me devolva a minha carteira.
Tom looked back at me.
O Tom me olhou de volta.
Tom paid me back all the money he owed me.
Tom me pagou todo o dinheiro que devia.
So that keeps me coming back.
Isso me mantém retornando.
They never wrote back to me.
Eles nunca me responderam.
Throw the ball back to me.
Jogue a bola de volta para mim.
She turned her back to me.
Ela me deu as costas.
Don't fail to call me back.
Não esqueça de me ligar de volta.
Don't forget to call me back.
Não esqueça de me ligar de volta.
He gave me back the money.
Ele me devolveu o dinheiro.
Don't make me come back here.
Não me faça voltar aqui.
Why didn't Tom call me back?
Por que você não retornou a minha ligação?
Be sure to call me back.
Certifique se de me ligar de volta.
Be sure to call me back.
Certifique se de me chamar de volta.

 

Related searches : Me Up - Back Up - Brought Me Back - Give Me Back - Throw Me Back - Have Me Back - Called Me Back - Has Me Back - Calling Me Back - Brings Me Back - Phone Me Back - Holds Me Back - Carry Me Back - Bring Me Back