Translation of "carry me back" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Back - translation : Carry - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Let me carry it.
Deixe me levá lo.
Let me carry it.
Deixe me levá la.
Let me carry that.
Deixe me carregar isso.
Let me carry your suitcase.
Deixe me carregar sua mala.
He helped me carry the baggage.
Ele me ajudou a carregar a bagagem.
Please let me carry your bag.
Por favor, deixe me carregar a sua mala.
Could you carry my bags for me?
Você poderia carregar minhas malas para mim?
Please allow me to carry your bag.
Por favor, deixe me carregar a sua mala.
Could you carry these suitcases for me?
Será que o senhor poderia carregar estas malas para mim?
Could anybody help me to carry this?
Alguém poderia me ajudar a levar isso?
The majority congratulates me, gives me suggestions, and encourages me to carry on.
A maioria parabeniza, dá dicas e muita força.
I always carry this crucifix to protect me.
Trago sempre comigo este crucifixo para me proteger.
Would you mind helping me carry this suitcase?
Você se importaria de me ajudar a carregar esta mala?
Daddy, I can't walk any more. Carry me.
Papai, já não posso mais andar. Carrega me.
Could you carry this shopping bag for me?
Será que o senhor poderia carregar esta sacola para mim?
Henry taught me that you can carry on working.
Henry ensinou me que você pode continuar trabalhando.
This box is too heavy for me to carry.
Esta caixa é muito pesada para eu carregar.
Would you give me the honor of letting me carry you in my arms?
Você me daria a honra de te deixar carregar no meu colo?
Would they allow me to carry out this magic trick?
Será que eles permitem que eu realize este truque de magia?
Don't look for shadow behind me. I carry it within.
Não procure por sombra atrás de mim. Eu a carrego dentro de mim.
Kyoko had the kindness to carry my baggage for me.
Kyoko fez a gentileza de carregar a bagagem para mim.
Don't answer me back.
Não me responda.
In the spring, the ants carry the newly hatched aphids back to the plants.
Na primavera, fazem retornar os afídios recém eclodidos para as plantas onde se alimentarão.
But it brings me back.
Mas isto faz com que eu relembre.
And it sent me back.
E fui enviado de volta.
Bring it back to me.
Traga o de volta para mim.
My back is killing me.
Estou morrendo de dor nas costas.
My back is killing me.
Minhas costas estão me matando.
My back is killing me.
Minhas costas estão me matando!
My back is killing me.
Eu estou morrendo de dor nas costas.
Give me back my money!
Devolva o meu dinheiro!
Give me back my money!
Devolve o meu dinheiro!
Give me back my wig!
Devolva minha peruca!
Give me back my wig!
Devolvam minha peruca!
Give me back my wig!
Devolva a minha peruca!
Give me back my wig!
Devolvam a minha peruca!
Give me back my hat.
Devolva o meu chapéu.
Give me back my pencil.
Devolve me o meu lápis.
Give me back my bottle.
Devolve a minha garrafa.
Give me back my ring.
Devolva o meu anel.
Give me back my book.
Devolva o meu livro.
Give me back my wallet.
Devolva a minha carteira.
Give me back my wallet.
Me devolva a minha carteira.
Tom looked back at me.
O Tom me olhou de volta.
Tom paid me back all the money he owed me.
Tom me pagou todo o dinheiro que devia.

 

Related searches : Carry Me - Carry Back - Carry Me Away - Carry Me Home - Loss Carry Back - Tax Carry Back - Brought Me Back - Give Me Back - Throw Me Back - Have Me Back - Called Me Back - Has Me Back - Calling Me Back - Brings Me Back