Translation of "backed by assets" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Assets - translation : Backed - translation : Backed by assets - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
And they rate these assets, these mortgage backed securities. | E eles taxa desses ativos, estes lastreados em hipotecas valores mobiliários. |
You can actually do this type of a structure with any type of debt obligation that's backed by assets. | Você pode fazer este tipo de estrutura com qualquer obrigação de dívida que se baseia em ativos. |
For asset backed securities the acquisition of the underlying assets must be governed by the law of an EU Member State . | Utilização transfronteiras Sim . |
APPENDIX 2 GLOSSARY Asset backed security ( ABS ) a debt instrument that is backed by a pool of ring fenced financial assets ( fixed or revolving ) that convert into cash within a finite time period . | APÊNDICE 2 Glossário Acordo de reporte ( repurchase agreement ) acordo segundo o qual um activo é vendido e simultaneamente o vendedor fica com o direito e a obrigação de o recomprar a um preço especificado numa data futura ou a pedido . |
Many asset backed bonds are securities backed by residential mortgages or by public sector debt . | Muitas das obrigações garantidas por activos são títulos garantidos por hipotecas imobiliárias ou pela dívida do sector público . |
The assets concerned are non marketable debt instruments in the form of residential mortgage backed promissory notes secured by a deed of charge ( floating ) over a pool of residential mortgage assets held by the issuer . | Os activos em questão são instrumentos de dívida não transaccionáveis sob a forma de notas promissórias com garantia hipotecária imobiliária garantidas por um vínculo contratual ( variável ) a um sistema global de activos hipotecários imobiliários detidos pelo emitente . |
Non marketable retail mortgage backed debt instruments are assets that stop short of fully fledged securitisation . | Os instrumentos de dívida não transaccionáveis garantidos por empréstimos hipotecários a particulares são activos que não cumprem totalmente as características de instrumentos de dívida titularizados . |
Non marketable retail mortgage backed debt instruments are assets that stop short of fully fledged securitisation. | Os instrumentos de dívida não transaccionáveis garantidos por empréstimos hipotecários a particulares são activos que não cumprem totalmente as características de instrumentos de dívida titularizados. |
American auction see multiple rate auction . M7 Asset backed securities ( ABS ) debt instruments that are backed by a pool of ringfenced financial assets ( fixed or revolving ) , that convert into cash within a finite time period . | Actividade de correspondente bancário ( correspondent banking ) acordo se gundo o qual uma instituição de crédito efectua pagamentos e presta serviços a outra instituição de crédito . Os pagamentos através dos correspondentes são frequentemente efectuados através de contas recíprocas ( as chamadas contas nostro e loro ) , as quais podem estar associadas a linhas de crédito permanentes . |
In addition to marketable assets , tier two assets consist of non marketable debt instruments , including bank loans , trade bills and mortgage backed promissory notes . | Não transaccionável |
Chart 50 Breakdown of assets ( including credit claims ) put forward as collateral by asset type ( percentages ) non marketable assets other marketable assets asset backed securities corporate bonds covered bank bonds uncovered bank bonds regional government securities central government securities | Este aumento ficou a dever se sobretudo ao facto de as contrapartes terem depositado grandes montantes adicionais de activos de garantia no Eurosistema em resposta à turbulência nos mercados financeiros ( ver Gráfico 49 ) . |
M7 The cash flow generating assets backing the asset backed securities must fulfil the following requirements ( a ) the acquisition of such assets must be governed by the law of an EU Member State | M7 Os activos geradores de fluxos financeiros subjacentes a instrumentos de dívida titularizados devem cumprir os seguintes requisitos ( a ) a aquisição deste tipo de activos terá de ser regulamentada pelo direito de um Estado Membro da UE |
He's backed up by Jimmy Bolton's Orchestra. | Ele é acompanhado pela Orquestra de Jimmy Bolton. |
So, cash has no credit risk, because it is backed by the central bank, which is backed by the government. | Interessante! Então o dinheiro não tem risco de crédito porque está garantido pelo banco central o qual está resguardado pelo Governo. |
Eligibility criteria for non marketable assets Two types of non marketable assets are eligible as collateral in the single framework for eligible assets credit claims and non marketable retail mortgage backed debt instruments ( RMBDs ) ( 14 ) . | Critérios de elegibilidade para os activos não transaccionáveis Consideram se dois tipos de activos elegíveis não transaccionáveis como garantia , no âmbito do quadro único de activos elegíveis direitos de crédito e instrumentos de dívida não transaccionáveis garantidos por empréstimos hipotecários a particulares ( 14 ) . |
Eligibility criteria for non marketable assets Two types of non marketable assets are eligible as collateral in the single framework for eligible assets credit claims and non marketable retail mortgage backed debt instruments ( RMBDs ) ( 4 ) . | Critérios de elegibilidade para os activos não transaccionáveis Consideram se dois tipos de activos elegíveis não transaccionáveis como garantia , no âmbito do quadro único de activos elegíveis direitos de crédito e instrumentos de dívida não transaccionáveis garantidos por em préstimos hipotecários a particulares ( 2 ) . |
13 6.2.2 ELIGIBILITY CRITERIA FOR NON MARKETABLE ASSETS Two types of non marketable assets are eligible as collateral in the single framework for eligible assets credit claims and non marketable retail mortgage backed debt instruments ( RMBDs ) . | do quadro único de activos elegíveis direitos de crédito e instrumentos de dívida não transaccionáveis garantidos por empréstimos hipotecários a particulares 14 . |
16 6.2.2 ELIGIBILITY CRITERIA FOR NON MARKETABLE ASSETS Two types of non marketable assets are eligible as collateral in the single framework for eligible assets credit claims and non marketable retail mortgage backed debt instruments ( RMBDs ) . | de crédito e instrumentos de dívida não transaccionáveis garantidos por empréstimos hipotecários a particulares 17 . |
President Bush is backed internally by his electorate. | O Presidente George W. Bush sabe se apoiado a nível interno pelo seu eleitorado. |
In particular , bonds issued by corporations have registered a remarkable increase since 1999 . Tier two assets consist of in addition to marketable assets non marketable debt instruments such as bank loans , trade bills and mortgage backed promissory notes . | As três medidas propostas na consulta pública foram as seguintes ( 1 ) alteração do calendário do período de manutenção de reservas , de forma que este tenha sempre início no dia da liquidação da OPR que se segue à reunião do Conselho do BCE para a qual está agendada a avaliação da política monetária . |
2.2.2 NON MARKETABLE RETAIL MORTGAGEBACKED DEBT INSTRUMENTS The assets concerned are non marketable debt instruments , governed by Irish law , in the form of residential mortgage backed promissory notes ( MBPNs ) secured by a deed of charge ( floating ) over a pool of residential mortgage assets held by the issuer . | BCE Modelo de banco central correspondente ( MBCC ) Dezembro 2006 2.2.2 INSTRUMENTOS DE DÍVIDA NÃO TRANSACCIONÁVEIS GARANTIDOS POR EMPRÉSTIMOS HIPOTECÁRIOS A PARTICULARES Os activos em questão são instrumentos de dívida não transaccionáveis , regulados pela lei irlandesa , sob a forma de notas promissórias com garantia hipotecária imobiliária garantidas por um vínculo contratual ( variável ) a um sistema global de activos hipotecários imobiliários detidos pelo emitente . |
Backed | Com alma de aço |
Backed | Cisalhas para metais e ferramentas semelhantes |
Backed | Recipientes para gases comprimidos ou liquefeitos, de alumínio |
Backed | Limas, grosas, alicates (mesmo cortantes), tenazes, pinças, cisalhas para metais, corta tubos, corta pinos, saca bocados e ferramentas semelhantes, manuais |
Backed | De máquinas ou aparelhos para fabricação de pasta de matérias fibrosas celulósicas |
Tier two consists of marketable assets and non marketable debt instruments such as bank loans , trade bills and mortgage backed promissory notes listed by some NCBs in that category . | Os activos da Lista 2 consistem em activos transaccionáveis e em instrumentos de dívida não transaccionáveis , tais como empréstimos bancários , letras e notas promissórias com garantia hipotecária classificados por alguns BCN nessa categoria . |
The creditors and shareholders of the private investor would have asked for the investment to be backed by a business plan containing precise commitments, including the disposal of assets. | Os credores e accionistas do investidor privado teriam exigido que o investimento em causa fosse garantido por um plano de actividades com compromissos precisos, entre os quais cessões de activos. |
But the commercial banks aren't backed by the government. | Mas os bancos centrais não estão resguardados pelo Governo. |
This programme should be backed up by appropriate advertising. | A par dessa acção convém iniciar uma campanha de pro moção. |
Tier two assets may be marketable or non marketable debt instruments or they may be equities . A substantial part of tier one assets ( which include debt instruments only ) is made up of general government securities , ( i.e. assets issued by central , state and local governments and social security funds ) and of Pfandbriefstyle securities issued by credit institutions and backed by residential mortgages or by public sector debt . | De acordo com este procedimento , as propostas superiores à taxa de colocação marginal ( a proposta mais baixa aceite ) são satisfeitas na totalidade à taxa de juro proposta , enquanto as propostas à taxa marginal são colocadas através de rateio . Em resultado do leilão de taxa variável e do procedimento de leilão de taxa múltipla , as taxas de colocação ( isto é , a taxa marginal e a taxa média ponderada ) são normalmente mais elevadas do que a taxa mínima de proposta . |
The economic argument is backed up by a moral one | O argumento económico é suportado por outro de índole moral |
So every purchase must be backed by competent specialist knowledge. | O curso anunciado para deputados de língua francesa merece continuação para os outros deputados. |
Not backed | Ferramentas manuais incluindo os corta vidros (diamantes de vidraceiro) não especificadas nem compreendidas noutras posições pedal lâmpadas ou lamparinas, de soldar (maçaricos) e semelhantes tornos de apertar, sargentos e semelhantes, exceto os acessórios ou partes de máquinas ferramentas bigornas forjas portáteis mós com armação, manuais ou de pedal |
Not backed | Cordas, cabos, entrançados e semelhantes, de alumínio, não isolados para usos elétricos |
Not backed | Pinças e alicates de segurança ajustáveis |
Not backed | Fabricados a partir de folha de espessura não superior a 0,2 mm |
Not backed | Outras folhas de serras |
First , the eligibility criteria for tier one and tier two assets need to be made more specific in relation to asset backed securities . | Em primeiro lugar , há que especificar os critérios de elegibilidade dos activos da lista 1 e da lista 2 em relação aos valores mobiliários emitidos com base em operações de titularização ( ABS ) . |
First, the eligibility criteria for tier one and tier two assets need to be made more specific in relation to asset backed securities. | Em primeiro lugar, há que especificar os critérios de elegibilidade dos activos da lista 1 e da lista 2 em relação aos valores mobiliários emitidos com base em operações de titularização (ABS). |
The accounts given by inhabitants, backed up by shreds of evidence, are horrifying. | Os relatos dos habitantes, acompanhados pelas respectivas provas, gelaram nos de horror. |
On the other hand, others are backed up by penalty procedures. | Outras, ao contrário, estão apoiadas em processor de sanção. |
These were backed up during sittings by a temporary sittings service. | Além disso, havia um serviço temporário de apoio às sessões. O organigrama previa 37 lugares. |
Asset backed securities | Instrumentos de dívida titulariza dos |
Mortgage backed security. | Título apoiado por hipotecas |
Related searches : Backed By Data - Backed By Our - Backed By Law - Backed By Investors - Backed By Support - Backed By Studies - Are Backed By - Backed By Warranty - All Backed By - Backed By Research - Backed By Science - Backed By Collateral - Backed By Gold - Is Backed By