Translation of "banks which" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Banks, which is forgotten I Irish. | Não? E uma falta imperdoável da sua parte sendo eu um irlandês. |
| Banks Banks Banks | Bancos Bancos Bancos |
| Non banks Non banks Non banks Non banks Non banks Non banks | Não bancos |
| Which decreases the debt, which decreases dependence on banks, which decreases the problem | E isso diminuiria o endividamento a dependência de bancos e portanto os problemas |
| Banks Banks | Bancos Bancos |
| Banks Banks | Bancos 8,2 |
| Banknotes which ECI banks have transferred to the NCB | Notas transferidas de bancos ECI para BCN Notas processadas por BCN Notas que os bancos ECI transferiram para o BCN |
| It includes all professions which use services such as banks. | Inclui todas as áreas profissionais, como bancos e afins, dos quais são requeridos serviços. |
| Non banks Non banks | Não bancos Não bancos |
| Banks Banks Loans Loans | Empréstimos Empréstimos |
| Banks Banks Loans Loans | Bancos Bancos |
| Non banks Non banks | Empréstimos Empréstimos |
| Non banks Non banks | Não bancos Empréstimos |
| ( f ) specialised banks ( e.g. merchant banks , issuing houses , private banks ) . | f ) Os bancos especializados ( por exemplo bancos de investimento , bancos de emiss es ou bancos privados ) . |
| Non MFIs Non MFIs Non banks Non banks Non banks | Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira Responsabilidades para com não residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira depósitos , saldos e outras responsabilidades Outras responsabilidades SNM SNM Não bancos Não bancos Não bancos |
| Euro Non banks Non banks | Não bancos Euro |
| This data item excludes transfers to NHTO banks ( data item 3.2 ) and ECI banks ( data item 3.3 ) New and fit banknotes which the NCB has transferred to NHTO banks 3.2 | Esta rubrica exclui as transferências para bancos NHTO ( rubrica 3.2 ) e bancos ECI ( rubrica 3.3 ) Notas novas e aptas para circulação que o BCN transferiu para bancos NHTO Notas novas e aptas para circulação que o BCN transferiu para bancos ECI Notas retiradas de circulação e devolvidas ao BCN , independentemente de as notas retiradas terem sido creditadas numa conta de cliente ou não . |
| This data item excludes banknotes transferred to the NCB by NHTO banks ( data item 3.5 ) , or ECI banks ( data item 3.6 ) Banknotes which NHTO banks have transferred to the NCB | Esta rubrica exclui as notas transferidas para o BCN por bancos NHTO ( rubrica 3.5 ) , ou bancos ECI ( rubrica 3.6 ) bancos Notas que os bancos NHTO transferiram para o BCN |
| Non MFIs Non banks Non banks | SNM Não bancos Não bancos |
| Banks Banks Other currencies total USD | Bancos Bancos |
| ( b ) savings banks ( including trustee savings banks and savings banks and loan associations ) | b ) Os bancos de poupança ( incluindo as fiduci rias de poupança e as m tuas de poupança e de cr dito |
| Taking banks which are comparable, the return on equity falls to 5,8 . | Se se tomarem dois bancos comparáveis, a rendibilidade do capital próprio desce para 5,8 . |
| ( d ) rural credit banks , agricultural credit banks | d ) As caixas de cr dito rural e os bancos de cr dito agr cola |
| All banks and savings banks New business | Todos os bancos e bancos de poupança Novas operações |
| Banks | Bancos |
| Banks | Títulos ex cepto ac ções |
| Banks. | Banks. |
| banks | Eggborough |
| He was often in banks, working for banks. | Ele geralmente ficava em bancos, era banqueiro. |
| Cost cutting , which had contributed to banks profitability in 2004 , lessened in 2005 . | A redução de custos , que contribuiu para a rendibilidade dos bancos em 2004 , foi menor em 2005 . |
| Now I don't know which are my banks and where my beaches are'. | Para lá da atenção que se dedica à ajuda de urgência e à ajuda alimentar, a relatora sublinhou o valor estratégico de uma política para a auto suficiência alimentar e organizacional, bem como de uma po lítica integrada de ajuda ao desenvolvimento. |
| They are not told which data banks and information networks are set up. | Como, por exemplo, quais são os bancos de dados e redes de informação que foram ou não foram criados. |
| The extent to which the banks will participate is an open question here. | Resta saber até que ponto os bancos estarão dispostos a colaborar. |
| ( B ) Operational activities of NHTO banks 3.9 Banknotes put into circulation by NHTO banks Banknotes banks returned to NHTO Banknotes put into circulation by NHTO banks , i.e. the total withdrawals at NHTO banks Banknotes returned from circulation to NHTO banks , i.e. the total deposits at NHTO banks | ( B ) Actividades operacionais de bancos NHTO 3.9 Notas postas em circulação por bancos NHTO Notas devolvidas NHTO aos bancos Notas postas em circulação por bancos NHTO , isto é , a totalidade de levantamentos em bancos NHTO Notas retiradas de circulação por bancos NHTO , isto é , a totalidade de depósitos nos bancos NHTO |
| ( c ) post office giro institutions , post banks , giro banks | c ) Os bancos e serviços de cheques postais |
| C. Rest of the world Total Banks Non banks | C. Resto do mundo Total Bancos Sector não bancário |
| the marginal lending facility , which allows counterparties ( i.e. financial institutions such as banks ) to obtain overnight liquidity from the national central banks against eligible assets and | a facilidade permanente de cedência de liquidez , que permite às contrapartes ( ou seja , instituições financeiras tais como os bancos ) obterem dos bancos centrais nacionais liquidez pelo prazo overnight contra activos elegíveis , e |
| adopt guidelines , and take decisions , which shall be addressed to the national central banks . | formula recomendações , aprova orientações e toma decisões , a dirigir aos bancos centrais nacionais . |
| adopt guidelines , and take decisions , which shall be addressed to the national central banks . | aprova orientações e toma decisões , a dirigir aos bancos centrais nacionais . |
| Lithuania also joins the Single Supervisory Mechanism, which brings bigger banks under ECB supervision. | A Lituânia passa também a integrar o Mecanismo Único de Supervisão, no âmbito do qual os bancos de maior dimensão são supervisionados pelo BCE. |
| Businesses which are at financial risk from fraud employ banks, inspection companies and other | A Comissão assinala que estes atrasos são causados normalmente pelo reenvio tardio dos exemplares de devolução, o que provoca uma acumulação de documentos por apurar. |
| Legal entities include branches of foreign banks financial institutions which are registered in Cyprus. | As entidades jurídicas incluem as sucursais de bancos instituições financeiras estrangeiros registados em Chipre. |
| CENTRAL BANKS | BANCOS CENTRAIS |
| Total Banks | RUBRICAS PATRIMONIAIS Total |
| Central banks | Bancos centrais |
Related searches : Failing Banks - Ailing Banks - Banks Of - Participating Banks - Banks Fail - Fragile Banks - Some Banks - Grand Banks - Banks Exposure - Distressed Banks - Eurozone Banks - Swiss Banks - Member Banks
