Translation of "swiss banks" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| ECB and other central banks decide to continue conducting US dollar liquidity providing operations ECB and Swiss National Bank extend their Swiss franc liquidity providing operations | ECB and other central banks decide to continue conducting US dollar liquidity providing operations ECB and Swiss National Bank extend their Swiss franc liquidity providing operations |
| These decisions concerning the US dollar and Swiss franc operations were taken in agreement with other central banks including the Federal Reserve and the Swiss National Bank respectively . | Estas decisões relativas a operações em dólares dos EUA e em francos suíços foram acordadas com outros bancos centrais , incluindo , respectivamente , o Sistema de Reserva Federal dos Estados Unidos e o Swiss National Bank . |
| Applied on Swiss side Difference Swiss EC reference price | Aplicação no lado suíço Diferença entre o preço de referência suíço comunitário |
| Applied on Swiss side Difference Swiss EU reference price | Aplicação no lado suíço Diferença entre o preço de referência suíço UE |
| Applied on Swiss side Difference Swiss EU reference price | Diferença entre o preço de referência da Suíça UE aplicado no lado suíço |
| Swiss Emmental and Swiss Emmental types Within access commitment | 244 mas não inferior a 2,83 kg |
| Swiss Emmental and Swiss Emmental types Over access commitment | Preparações alimentícias de produtos das posições 04.01 a 04.04, que contenham, em peso, mais de 10 mas menos de 50 , com base no peso seco, de matéria seca láctea Misturas de gelado ou misturas de gelado de leite, acima do compromisso em matéria de acesso |
| Applied on Swiss side Difference Swiss EU reference price | Artigo 3.o, n.o 3 |
| Applied on Swiss side Difference Swiss EU reference price | Aplicado no lado suíço Diferença entre o preço de referência Suíça UE |
| Applied on Swiss side Difference Swiss EU reference price | Diferença entre o preço de referência Suíça UE aplicada no lado suíço |
| Banks Banks Banks | Bancos Bancos Bancos |
| Non banks Non banks Non banks Non banks Non banks Non banks | Não bancos |
| Swiss Alps | Alpes Suíços |
| He's Swiss. | Ele é suíço. |
| Swiss franc | Franco suíço |
| Swiss Franc | Franco SuíçoName |
| Swiss Franc | Franco Suíço |
| Swiss cheese? | Queijo suíço? |
| Swiss standards | Normas suíças |
| Swiss provisions | Disposições da Suíça |
| Swiss Provisions | Disposições da Suíça |
| Swiss provisions | Disposições da Suíça |
| Of the 24,311 who completed tertiary schooling, 51.6 were Swiss men, 33.0 were Swiss women, 8.9 were non Swiss men and 6.5 were non Swiss women. | Dos 24 311 que concluíram o curso superior, 51,6 eram homens suíços, 33,0 eram mulheres suíças, 8,9 eram homens não suíços e 6,5 eram mulheres não suíças. |
| This balance reflects the acquisition of ECUs by the Swiss National Bank through swap operations with two EU central banks during the period under review . | Este saldo reflecte a aquisição de ECU através de operações de swap pelo Swiss National Bank com dois bancos centrais da UE durante o período em análise . |
| A great deal of money got into the hands of corrupt regimes which allowed Swiss banks to benefit from the large scale theft of development aid. | Grande parte desses fundos foi parar às mãos de regimes corruptos, fazendo com que também os bancos suíços lucrassem com o produto do desvio maciço dos fundos para o desenvolvimento. |
| Banks Banks | Bancos Bancos |
| Banks Banks | Bancos 8,2 |
| He is Swiss. | Ele é suíço. |
| Geometric Swiss Cross | Geométrico Cruz SuiçaStencils |
| EC Swiss MRA | 20000 |
| Swiss roll, yes. | Torta, isso mesmo. |
| Swiss tariff heading | Posição pautal da Suíça |
| Swiss tariff heading | Código da pauta suíça |
| Swiss standards 1 | Normas suíças 1 |
| THE SWISS CONFEDERATION, | A CONFEDERAÇÃO SUÍÇA, |
| SWISS PROVISIONS 1 | DISPOSIÇÕES DA SUÍÇA 1 |
| Should the need arise , euro , yen , sterling and Swiss francs would be provided to the Federal Reserve via these additional swap agreements with the relevant central banks . | Caso seja necessário , serão cedidos euros , ienes , libras esterlinas e francos suíços ao Sistema de Reserva Federal por via destes acordos de swap adicionais com os bancos centrais relevantes . |
| London leads the way in the EU tax battle' , 'Swiss banks see no need for action' , 'all financial centres must cooperate to do away with banking secrecy' . | London setzt sich im EU Steuerstreit durch , Schweizer Banken sehen keinen Handlungsbedarf , Bevor das Bankgeheimnis fällt, müssen alle Finanzplätze mitmachen . |
| The Swiss Federal Audit Office or other competent Swiss authorities designated by the Swiss Federal Audit Office may assist during such audits. | Caso os participantes nos programas abrangidos pelo presente Acordo e nas atividades da Empresa Comum Energia de Fusão Euratom se oponham a uma inspeção ou verificação no local, as autoridades suíças, agindo segundo as regras nacionais, devem prestar aos inspetores do OLAF a assistência necessária para cumprimento da sua missão de inspeção ou verificação no local. |
| 1921) 2003 Pierre Graber, Swiss politician, President of the Swiss National Council (b. | 2003 Pierre Graber, membro do Conselho Federal Suíço (n. 1908). |
| 1895) 1965 Walther Stampfli, Swiss politician, 50th President of the Swiss Confederation (b. | 1965 Walter Stampfli, Presidente da Confederação suíça em 1944 (n. 1884). |
| And he was Swiss. | E ele era suíço. |
| Swiss National Bank www.snb.ch | Swiss National Bank www.snb.ch |
| Tom likes Swiss cheese. | O Tom gosta de queijo suíço. |
| And he was Swiss. | Ele era suíço. |
Related searches : Swiss Private Banks - Failing Banks - Ailing Banks - Banks Of - Participating Banks - Banks Fail - Banks Which - Fragile Banks - Some Banks - Grand Banks - Banks Exposure - Distressed Banks
