Translation of "bases upon" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
He made also bases, and lavers made he upon the bases | Também fez as bases, e as pias sobre as bases |
It is the authoritative source upon which the ECB bases its website updates on euro coins . | O BCE actualiza os dados sobre as moedas de euro disponibilizados no seu sítio com base na informação de referência fornecida pela Comissão . |
These data are provided by the Commission , which in turn bases its figures upon data reported by Member States . | baseia os seus cálculos em valores declarados pelos Estados membros . |
Bases Loaded. | Bases Loaded (termo de basebol). |
Bases Loaded. | Bases Loaded. |
mould bases | Unidades de alimentação elétrica do tipo utilizado com máquinas automáticas para processamento de dados |
Mould bases | De ferro ou aço, forjado ou estampado |
Lamp bases | Locomotivas diesel elétricas |
Mould bases | De bronze |
Lamp bases | De acumuladores elétricos |
Mould bases | Para câmaras (aparelhos de tomada de vistas), para projetores ou para aparelhos fotográficos ou cinematográficos, de ampliação ou de redução |
And the ten bases, and ten lavers on the bases | as dez bases, e as dez pias sobre as bases |
When you live in a false society that bases its wealth upon money then that society itself will collapse eventually. | Quando se vive numa sociedade falsa que baseia a sua riqueza no dinheiro então esta sociedade entrará em colapso eventualmente. |
and the ten bases, and the ten basins on the bases | as dez bases, e as dez pias sobre as bases |
They are bases. | São as bases. |
Screw type bases | Artigos e equipamentos para basebol e softbol, exceto bolas |
Frames and bases | FR Os nacionais não União Europeia não podem participar na área da propriedade pública marítima para a aquicultura de peixes, moluscos e algas. |
Opinions legal bases | Bases jurídicas dos pareceres |
He made also the bases, and the basins made he on the bases | Também fez as bases, e as pias sobre as bases |
creation of data bases | constituição de bases de dados |
Lewis acids and bases. | Ácidos de Lewis e bases. |
What about data bases? | E quanto aos bancos de dados? |
Three men on bases. | Três homens nas bases. |
Schmitt, in perhaps his best known formulation, bases his conceptual realm of state sovereignty and autonomy upon the distinction between friend and enemy . | Schmitt, em, talvez, sua formulação mais conhecida, basea se na esfera conceitual de soberania e autonomia estatal na distinção entre amigo inimigo . |
Like my own country, Sweden, the EU bases its view of human beings upon the equal, unique and inviolable value of every human. | A UE, tal como o meu país, a Suécia, baseia a sua visão do Homem no carácter singular, único e inviolável do ser humano. |
The movement for the removal of bases, especially nuclear bases, will rightly become enormously stronger. | E irrefutável que o coronel Kadhafi submeteu a dura prova a paciência do mundo civilizado e, especialmente, a dos Estados Unidos. |
Destroy enemy bases in space | Destrua bases inimigas no espaço |
Rule 38 Opinions legal bases | Artigo 38.o Bases jurídicas dos pareceres |
And they set the altar upon his bases for fear was upon them because of the people of those countries and they offered burnt offerings thereon unto the LORD, even burnt offerings morning and evening. | Colocaram o altar sobre a sua base (pois o terror estava sobre eles por causa dos povos das terras e ofereceram sobre ele holocaustos ao Senhor, holocaustos pela manhã e tarde. |
Zn 2 Aluminium can also produce upon treatment with bases 2 Al 6 2 2 3The electrolysis of water is a simple method of producing hydrogen. | Zn 2 H Zn2 H2O alumínio também pode produzir H2 após tratamento com bases 2 Al 6 H2O 2 OH 2 Al(OH)4 3 H2A electrólise da água é um método simples de produzir hidrogénio. |
And that's Lewis acids and bases. | E isso é ácidos de Lewis e bases. |
Two scalene triangles with congruent bases. | 2 triângulos escalenos com bases congruentes. . |
Legal bases and area of application | Bases jurídicas e domínios de aplicação |
It's the order of the four bases. | É na ordem das 4 bases. |
So for example, these are strong bases. | Assim, por exemplo, estas são bases fortes. |
The legal bases for parliamentary budgetary control | As bases jurídicas do controlo orçamental parlamentar |
There are now many bases for action. | São, entretanto, muito vastas as bases de negociação. |
Bases for brooms, brushes and plastic mops | Tecidos de fios de metal ou de fios têxteis metalizados da posição 56.05, dos tipos utilizados em vestuário, para guarnição de interiores ou usos semelhantes, não especificados nem compreendidos em outras posições |
Bases for brooms, brushes and plastic mops | Veludos e pelúcias tecidos e tecidos de froco (chenille), exceto os artefactos das posições 58.02 ou 58.06. |
for alkaline substances the word BASEN bases | Matérias alcalinas a menção BASEN bases |
together with 0,25 litres of pyridine bases | juntamente com 0,25 litros de bases piridínicas. |
Legal bases for the assessment of compatibility | Bases jurídicas para ajuizar da compatibilidade |
Then made he ten lavers of brass one laver contained forty baths and every laver was four cubits and upon every one of the ten bases one laver. | Também fez dez pias de bronze em cada uma cabiam quarenta batos, e cada pia era de quatro côvados e cada uma delas estava sobre uma das dez bases. |
Military or militaristic bases of Renamo in Mozambique? | Bases militares ou pro militares da Renamo em Moçambique? |
Great Britain has two military bases in Cyprus. | A Grã Bretanha tem duas bases militares no Chipre. |
Related searches : He Bases - Major Bases - Cover Bases - Theoretical Bases - Bases Covered - Run Bases - Drawer Bases - Different Bases - Bases Itself On - All The Bases - Bases Of Calculation - Which Bases On - On These Bases