Translation of "basket of indices" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Basket - translation :

Keywords : Cesto Cesta Cabaz Suja Perdido índices Qualidade Cantoras Afectam Descrita

Examples (External sources, not reviewed)

BasKet Note Pads	BasKet Bloco de Notas
The basket was full of apples.	O cesto estava cheio de maçãs.
Here's a basket full of fruit.	Aqui está uma cesta cheia de frutas.
She had a basket full of apples.	Ela tinha uma cesta cheia de maçãs.
The basket was empty.	A cesta estava vazia.
She was carrying a basket full of flowers.	Ela estava carregando uma cesta cheia de flores.
A cat just came out of the basket.	Um gato acabou de sair da cesta.
It's called the basket cell.	Chama se basket cell célula em forma de cesta .
Italians' ever emptier shopping basket	A cesta dos italianos cada vez mais reduzida.
Put everything in my basket.	Ponha tudo na minha cesta.
Tom is a basket case.	Tom é um caso perdido.
Chart 14 Major stock market indices ( indices rebased to 100 on 30 December 2008	Gráfico 14 Principais índices de cotações de acções ( índices com nova base 100 em 30 de Dezembro de 2008
The Basic Needs Basket Subsidy had the aims of	Foto de Rosino no Flickr (CC BY SA 2.0)
Half of the bananas in the basket were rotten.	Metade das bananas na cesta estava podre.
The basket was filled with strawberries.	O cesto estava cheio de morangos.
The basket was filled with strawberries.	A cesta estava cheia de morangos.
My basket is under the table.	A minha cesta está debaixo da mesa.
The cat is in its basket.	O gato está na sua cesta.
Please put socks in the basket.	Por favor, coloque as meias dentro do cesto.
breakdown of indices by economic activities ( Article 4 )	A discriminação das estimativas dos índices por actividades económicas ( artigo 4.º )
Estimates of these poverty indices are made available.	Disponibilizam se estimativas desses índices de pobreza.
In the uppermost basket there was all kinds of baked food for Pharaoh, and the birds ate them out of the basket on my head.	E no cesto mais alto havia para Faraó manjares de todas as qualidades que fazem os padeiros e as aves os comiam do cesto que estava sobre a minha cabeça.
Both indices reflect the expected standard deviation of percentage changes in the corresponding stock market indices over a period of 30 days .	Ambos os índices reflectem o desvio padrão esperado das variações em percentagem dos índices do mercado bolsista correspondentes ao longo de um período de 30 dias .
The SDR is defined in terms of a basket of currencies .	O DSE é definido com base num cabaz de moedas .
A basket is made up of horizontal and vertical elements.	Uma cesta é feita de elementos verticais e horizontais.
Notes iBoxx indices are commonly used indices that track the movement of spreads in several bond markets versus swap interest rates .	Notas Os índices iBoxx são índices comummente utilizados , que acompanham o movimento dos diferenciais em vários mercados obrigacionistas em relação às taxas de juro de swap .
There are some apples in the basket.	Tem algumas maçãs na cesta.
Who stole my basket with the meat?	Quem roubou a minha cesta com a carne?
Tom put the toys in the basket.	Tom colocou os brinquedos no cesto.
Tom set the basket on the table.	Tom pôs a cesta em cima da mesa.
Tom set the basket on the table.	Tom pôs a cesta sobre a mesa.
The currency composition of the ECU basket shall not be changed .	4 . Sem prejuízo do disposto no n ?
Her maidservant holds a basket of flowers within her easy reach.	Sua criada segura uma cesta de flores, ao seu alcance.
To be disclosed less frequently ( e.g. once a year ) ( a ) currency composition of reserves ( by groups of currencies ) currencies in SDR basket currencies not included in SDR basket	A divulgar com menos frequência ( uma vez por ano , por exemplo ) a ) composição monetária das reservas ( por grupos de moedas ) moedas no cabaz de DSE moedas não incluídas no cabaz de DSE
To be disclosed less frequently ( e.g. once a year ) ( a ) currency composition of reserves ( by groups of currencies ) currencies in SDR basket currencies not included in SDR basket	A divulgar com menos frequência ( uma vez por ano , por exemplo ) a ) composição monetária das reservas ( por grupos de moedas ) moedas no cabaz de DSE moedas não incluídas no cabaz de DSE .
My translation medium is a very simple basket.	Meu meio de tradução é uma simples cesta.
There are some good apples in the basket.	Há algumas boas maçãs na cesta.
Don't put all your eggs in one basket.	Não aposte todas as suas fichas em um único número.
There were many rotten apples in the basket.	Havia muitas maçãs estragadas na cesta.
There were many rotten apples in the basket.	Havia muitas maçãs podres na cesta.
Tom put all his eggs in one basket.	Tom botou todos os seus ovos numa cesta.
Never put all your eggs in one basket.	Nunca ponha todos os ovos em uma cesta.
ECU basket currencies of Member States not participating in the euro area .	Moedas do ECU dos Estados membros não participantes na área do euro no cabaz do ECU .
The following three indices are used 1.	Os três índices seguintes são utilizados 1.
The full time series of the HICP all item indices and sub indices shall be rescaled to another common index reference period when deemed appropriate .	A série cronológica integral dos índices de todos os itens e dos subíndices dos IHPC será adaptada a outro período de referência comum do índice quando considerado apropriado .

Exibir esta página em português