Translation of "be a benefit" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Benefit - translation :

Keywords : Benefício Beneficiar Beneficência Beneficio Beneficiaria

Examples (External sources, not reviewed)

It'll be a happy byproduct that we'll all benefit.	Será um feliz subproduto do qual todos nos beneficiaremos.
The financial benefit to her would be enormous.	Chanel passou a ter dificuldades financeiras.
It is a huge benefit.	É um grande benefício.
That rather poor cost benefit ratio does not appear to be improving.	Essa relação bastante pobre entre custo e benefício, não parece estar a melhorar.
Educate a girl, and you benefit a community.	Eduque uma rapariga e você beneficia uma comunidade.
This turned out to be a benefit to the design, as the cabin noise was greatly reduced.	Isto tornou se num benefício para o projeto, já que o ruído da cabine foi bastante reduzido.
But even at the top, there seems to be a small benefit to being in a more equal society.	Mas mesmo no topo, parece haver um pequeno benefício em estar numa sociedade mais igual.
We would all benefit, without a doubt.	Ganharíamos todos, sem qualquer dúvida.
Let no one appropriate a common benefit.	Não deixe ninguém se apropriar de um benefício comum.
What can we do? What will be the cost and what will be the benefit of that?	O que podemos fazer? Qual será o custo? E qual será o benefício disso?
He identified four major motives for altruism altruism to ultimately benefit the self (egoism), to ultimately benefit the other person (altruism), to benefit a group (collectivism), or to uphold a moral principle (principlism).	A palavra altruísmo foi cunhada em 1831 pelo filósofo francês Augusto Comte para caracterizar o conjunto das disposições humanas (individuais e coletivas) que inclinam os seres humanos a dedicarem se aos outros.
Right? It's just like a cost benefit analysis.	Certo? É apenas uma análise de custo benefício
Some patients may benefit from a higher dose.	Alguns doentes podem beneficiar de uma dose mais elevada.
Cost benefit analysis.	Análise de custo benefício.
Certain mushrooms, especially polypores like Reishi were thought to be able to benefit a wide variety of health ailments.	Acreditava se que alguns cogumelos, especialmente poliporos como Reishi sejam capazes de beneficiar uma ampla variedade de doenças da saúde.
The purpose of the event was to help create a calendar which would be sold to benefit the organization.	Após o evento, foi criado um calendário que será vendido em benefício da organização.
There does not appear to be any benefit in those with other health problems.	Não parece haver qualquer benefício em pessoas com outros problemas de saúde.
There's a benefit of 400 million years of ambulation.	Existe um benefício de 400 milhões de anos de ambulação.
Does doing things in this way have a benefit?	Fazer as coisas desta maneira traz algum benefício?
That's an enormous benefit.	É um enorme benefício.
But how can a lengthy negotiation be carried out without seeming to benefit the party, which wants to gain more time?	Mas como se pode prolongar uma negociação demorada sem parecer que se beneficia a parte que quer ganhar mais tempo?
Evidence for a benefit from peer education is equally poor.	Evidências de benefícios em educação de casais também são igualmente pobres.
Can we maybe be much more selective and create better environments that also benefit from darkness?	Podemos talvez sermos muito mais seletivos e criar ambientes melhores que também se beneficiem da escuridão?
With that third option, though, there s no state requirement that the environmental benefit be in California.	Entretanto, na terceira opção, não há exigências estaduais garantindo que a área beneficiada por essa redução será o estado da Califórnia.
It could benefit from tragedies.	Poderiam beneficiar das tragédias.
The benefit is therefore modest.	A vantagem é portanto modesta.
That will benefit the community.	Isto vai trazer benefícios à comunidade.
There's no job without benefit.	Não existe um ofício sem benefício.
T2S would also enable a faster re use of securities and central bank money , which would be of benefit to market participants .	O T2T também permitirá uma reutilização mais rápida dos títulos e da moeda do banco central , o que por sua vez será vantajoso para os participantes no mercado .
But, if those hard to reach children are to benefit, our efforts must be scaled up significantly.	Mas se queremos beneficiar as crianças com mais dificuldades em serem alcançadas, os nossos esforços devem aumentar significativamente.
Because it's not everyone that's going to benefit from a mission.	Porque não são todos que se beneficiarão desta missão.
So what's the benefit? So what?	Então qual é o benefício?
Peter The greatest benefit to all.	Peter O maior benefício para todos.
MS The greatest benefit to all.	MS O maior benefício para todos.
That's just one benefit of that.	Este é um dos benefícios disso.
We can benefit from others' ideas.	Podemos nos beneficiar das idéias dos outros.
SEPA will thereby benefit all customers .	Assim , a SEPA beneficiará todos os clientes .
benefit from further clarification and adjustment .	Não obstante esta avaliação globalmente positiva , o parecer do BCE identificou alguns artigos do projecto de Constituição que poderiam beneficiar de maior clarificação e ajustamentos .
This law will benefit the poor.	Esta lei beneficiará os pobres.
This law will benefit the poor.	Esta lei trará benefícios às pessoas carentes.
Ill gotten gains never benefit anyone.	Adquirido ilegalmente não é proveitoso.
good practices developed by some competent authorities which might be of benefit for other competent authorities to adopt .	Boas práticas desenvolvidas por algumas autoridades nacionais de supervisão cuja adopção por outras autoridades nacionais de supervisão possa ser benéfica .
It should be given the benefit of the doubt, at least until there is evidence to the contrary.	Deve ser lhe concedido o benefício da dúvida, pelo menos até que haja provas em contrário.
But, you know, it has a benefit in terms of future longevity.	Mas como você sabe, há um benefício em termos de longevidade futura.
Now, in economic theory, cheating is a very simple cost benefit analysis.	Então, na teoria econômica, trapacear é uma questão de custo benefício.

Exibir esta página em português