Translation of "be brought back" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Iconified windows can be brought back with a click on the taskbar.
Do lado direito da barra de título, existem dois botões que também podem ser usados para minimizar ou maximizar a janela (isto é mais rápido do que usar o menu de manipulação de janelas). janelas minimizadas podem ser trazidas de volta com um simples carregar na barra de tarefas.
So he brought it back.
Portanto ele a comprou e trouxe ao filho.
He asked that his body would never be brought back to Buenos Aires.
Ele pediu para que seu corpo jamais fosse trasladado para Buenos Aires.
Tom brought Mary back to Boston.
Tom trouxe Maria de volta para Boston.
Ashraf resigned from the cabinet, only to be brought back later as Prime Minister.
Ashraf demitiu se do gabinete, apenas para regressar, mais tarde, como Primeiro Ministro.
The hands shall be brought back on or under the surface of the water.
As mãos devem ser trazidas para trás na superfície ou abaixo da superfície da água.
Second transformation, dead brought back to life.
A segunda transformação, a morte trazida de volta à vida.
Now, deregulation also brought back rogue economics.
Bem, uma coisa que a desregularização trouxe de volta foi a economia subterrânea.
He brought back all the goods, and also brought back his relative, Lot, and his goods, and the women also, and the people.
Assim tornou a trazer todos os bens, e tornou a trazer também a Ló, seu irmão, e os bens dele, e também as mulheres e o povo.
It is not yet known if in the future they will be brought back up to speed.
Ainda não se sabe se no futuro elas serão trazidas de volta rapidamente.
IX), as Stalin brought back the Russian Orthodox Church.
IX) as Stalin brought back the Russian Orthodox Church.
When Edward captured Henry's wife, Margaret of Anjou, she was brought back to be detained at the castle.
Quando ele capturou Margarida de Anjou, esposa de Henrique VI, ela foi trazida para Windsor para ser mantida prisioneira.
So we brought back the innovation of having due dates.
Então trouxemos de volta a inovação de trabalhar com prazos.
Here I just brought it back to its original state.
Aqui eu apenas o trouxe de volta ao seu estado original.
So I brought him back to in a way life.
Percebi que o havia trazido de alguma forma de volta à vida.
Sami was caught and brought back to the interrogation room.
Sami foi pego e levado de volta à sala de interrogação.
Which brought them back again to the beginning of the conversation.
O que as trouxe de volta ao início da conversa.
Marco Polo brought some glazes back to Italy in the 13th century.
Marco Polo trouxe outros objetos com bórax para a Itália durante o século XIII.
A group of fishermen caught him and brought him back to London.
Um grupo de pescadores o pegou e ele foi enviado de volta a Londres.
After these first spartan years, Montaigne was brought back to the château.
Levou nove anos para redigir os dois primeiros livros dos Essais .
We can see a whole area desolated, and it can be brought back to bloom again, with time or a little help.
Se vemos uma grande área devastada, ela pode ser recuperada com um certo tempo e um pouco de ajuda.
The hands shall not be brought back beyond the hip line, except during the first stroke after the start and each turn.
As mãos não podem ser trazidas para trás além da linha dos quadris, exceto durante a primeira braçada após a saída e em cada volta.
So I brought back the rabbit, the dragonfly, to stay in that street.
Portanto eu trouxe de volta o coelho, a libélula para ficar naquela rua.
SS What brought you back to Ghana, and what you are now doing?
SS O que a trouxe de volta a Gana, e o que você faz agora?
Finally, truth will be brought here.
Finalmente, a verdade colocada no seu lugar.
His body was brought back to England where he was accorded a state funeral.
O seu corpo foi trazido de volta à Inglaterra, onde foi sepultado com honras de estado.
And they found her hours later, frozen, lifeless, and they brought her back to life.
E ela foi encontrada horas mais tarde congelada, sem vida. E eles a trouxeram de volta à vida.
Following his removal, and after an uncertain period, new management brought Fox back to health.
Após a sua remoção, e depois de um período de incerteza, a nova administração Fox trouxe de volta o sucesso.
In October 1945 the evacuated collections were brought back, and in November 1945 the museum reopened.
Em 11 de outubro de 1945 retornaram à cidade os dois trens de Sverdlovsk com o acervo.
The girls are brought up to be mothers.
As meninas são criadas para ser mães.
Belbo is then brought out to be questioned.
Belbo é chamado para ser interrogado então.
We'll be back.
Nós voltaremos.
She'll be back.
Ela vai voltar.
We'll be back.
Nós vamos voltar.
They'll be back.
Elas vão voltar.
They'll be back.
Eles vão voltar.
They'll be back.
Elas voltarão.
They'll be back.
Eles voltarão.
They'll be back.
Elas irão voltar.
They'll be back.
Eles irão voltar.
Ideally, cryonics would allow clinically dead people to be brought back in the future after cures to the patients' diseases have been discovered and aging is reversible.
Idealmente, a criogênia permitiria as pessoas clinicamente mortas serem trazidas de volta, no futuro, depois de curas para as doenças que as mataram terem sido descobertas e o envelhecimento é reversível.
At the end of this time, Barnabas went to find Paul and brought him back to Antioch.
Ao final deste período, Barnabé foi ao encontro de Paulo e o trouxe de volta para Antioquia.
Colossus, with the help of the X Men, saved Illyana and brought her back to the Mansion.
A morte da irmã levou Colossus a duvidar do sonho de Xavier e da capacidade dos X Men.
But the cost has to be brought right down.
Mas esse custo tem que ser trazido bem para baixo.
Seven hours later, still without a heartbeat, they brought her back to life, and she went on to be the head radiologist in the hospital that treated her.
Sete horas mais tarde, ainda sem batida cardíaca, eles a trouxeram de volta à vida, e ela veio a tornar se a radiologista chefe do hospital onde foi tratada.

 

Related searches : Brought Back - Be Brought - Brought Me Back - Brought It Back - Is Brought Back - Were Brought Back - Brought Back Memories - Brought Back Online - Brought Back From - Will Be Brought - Shall Be Brought - Can Be Brought - Should Be Brought - Must Be Brought